Ξίφος - Χάλυβας - Ιαπωνία

Teruhira
Uchigatana

- Μήκος λάμας: 75.3 cm
- Κλίση: 2.4 cm
- Τρύπα Mekugi: 1
- Motohaba (Πλάτος κοντά στη φαρένα): 33.7 mm
- Motokasane (Θωράκι near tang): 7.3 mm
- Sakihaba (Πλάτος κοντά στην ακίδα): 23.7 mm
- Sakikasane (Θωράκι κοντά στην ακίδα): 5.4 mm
- Βάρος: 960 g (μόνο λάμα)/ 1,210 g (με koshirae)
- Υπογραφή: Teruhira
- Μετάφραση υπογραφής: Teruhira
- Εποχή: Σύγχρονη (2023)
- Κατασκευή: Shinogi-zukuri, Iori-mune
- Kitaehada (κόκκοι μασίφ): Koitame
- Hamon (Ζεστό/θερμής γραμμή): Notare
- Bōshi (Hamon στην ακίδα): Notare, γυρίζει πίσω σε σφιχτό κύκλο (komaru)
- Τάγος: Ατελής/μη κομμένος

Αυτός ο κομψός uchigatana φτιάχτηκε από τον Kamiyama Yōzō (καλλιτεχνικό όνομα: Teruhira), σφυρηλατώντας σιδηρουργός που εδρεύει στο Akaiwa, ευνομείς της επαρχίας Okayama.

Ο Kamiyama επιδιώκει το έργο του Masamune, ο οποίος ορισμένοι βλέπουν ως τον μεγαλύτερο δάσκαλο όλων των εποχών, και η δεξιοτεχνία του χαρακτηρίζεται από μια άγρια, πολυχρωμική ‘notare’ θερμή γραμμή συνυφασμένη με ρίγες “kinsuji” (χρυσές γραμμές) και “sunagashi” (ρευστή άμμος). Όπως οι λεπίδες του Masamune, το έργο του Kamiyama εκπέμπει μια επιβλητική, μα ταυτόχρονα κομψή παρουσία. Όχι απλώς αντιγραφή, ο Kamiyama αντλεί έμπνευση, ενώ προσπαθεί να δημιουργήσει το δικό του μοναδικό στυλ. Η αντίληψή του για τη μεταχείριση του ξίφους είναι ότι «ένα όμορφο, αεροστεγές σχήμα, δυνατά, καλά σφυρηλατημένο ατσάλι και μια εξαιρετικά γυαλισμένη, λαμπρή γραμμή θερμάνσεως – αυτά τα τρία ενωμένα δημιουργούν μια καθαρή, τέλεια, όμορφη λάμα».

Ο μαθητευόμενος υπό τον Miyairi Kozaemon Yukihira, αμέσως μετά την έναρξη της αυτονομίας του το 2016, ο Kamiyama κέρδισε το πρώτο βραβείο, το Βραβείο Υπουργείου Οικονομίας, Εμπορίου και Βιομηχανίας, στην έκδοση του Sword Craft Exhibition του 2017, συνεχίζοντας να το κερδίζει και το 2022. Επιπλέον, έχει δύο φορές κατακτήσει το πρώτο βραβείο, το Βραβείο Υπουργείου Εκπαίδευσης, Πολιτισμού, Αθλητισμού, Επιστήμης και Τ technology, στο ετήσιο Amulet Sword Exhibition στην κατηγορία Blade Forging. Ως established and highly accomplished artist, το 2025 του απονεμήθηκε ο τίτλος 'Meijin' (Master Craftsman) από το NBSK, ισοδύναμος με τον τίτλο 'Mukansa' (Beyond Judgement) που απονέμεται από το NBTHK.

Με μακρύ σημείο και ομοιόμορφο πλάτος που θυμίζει σπαθιά της περιόδου Nanbokuchō, αυτό το uchigatana διαθέτει ένα καλά σφυρηλατημένο koitame (μικρό βοτσαλωτό ξύλινο κόκκο) σχέδιο κόκκων καλυμμένο με jinie (σκοτεικά τεμάχια χοντρής ατσάλι) και chikei (σκούρες γραμμές μέσα στο ji, την περιοχή πάνω από το hamon), ενώ το hamon είναι ένα απαλώς εναλλασσόμενο notare (ήπια κυματιστή γραμμή) σε nie (χοντρή δομή χάλυβα) με σημαντικές διακυμάνσεις ύψους κατά μήκος του μήκους του. Με χοντρές συσσωρεύσεις Nie κατά μήκος του nioiguchi (σύνορο hamon), μέσα στο hamon, κρύσταλλα Nie συγκεντρώνονται σε κλωστές ακολουθώντας το κόκκο του χάλυβα για να δημιουργήσουν μορφές όπως sunagashi (πολλά παράλληλα γραμμικά) και kinsuji (μονή ακτινοβολούσα γραμμή) σε ορισμένα σημεία. Οι αυλακώσεις Bōhi έχουν χαραχτεί σε κάθε πλευρά της λάμας.

Αυτό το λεπίδι συνοδεύεται από θήκη αποθήκευσης shirasaya από ξύλο hōnoki και habaki χρυσής επικάλυψης «nijū» (δύο τμημάτων).

Το λάμα, η θήκη και το habaki βρίσκονται σε εξαιρετική κατάσταση, χωρίς ελαττώματα όπως kitai, διάβρωση ή άλλες ζημιές.

----------------------------------------------------------------------------------

Αυτό το αντικείμενο θα αποσταλεί σε εσάς απευθείας από την Ιαπωνία μετά την ολοκλήρωση της συναλλαγής. Θα υποβάλουμε αίτηση για άδεια εξαγωγής από την Υπηρεσία Πολιτιστικών Αγαθών της Ιαπωνίας και θα το αποστείλουμε μόλις δοθεί η έγκριση. Παρακαλούμε κατανοήστε ότι αυτή η διαδικασία διαρκεί περίπου ένα μήνα.

Οι σπαθί θα αποστέλλονται με αεροπορική μεταφορά (UPS ή EMS) στις περισσότερες περιπτώσεις, αλλά εάν η θαλάσσια αποστολή προς τη χώρα του νικητή δεν είναι δυνατή, θα αποσταλεί δια θαλάσσης. Σ το Βέλγιο, οι ιδιωτικές πωλήσεις ιαπωνικών σπαθιών είναι απαγορευμένες από τον νόμο, επομένως οι προσφορές από το Βέλγιο δεν επιτρέπονται.