M. l'Abbe Bellegarde - Les Metamorphoses D'Ovide - 1688






Ειδική στα παλιά βιβλία με εστίαση σε θεολογικές διαμάχες από το 1999.
| 150 € | ||
|---|---|---|
| 1 € |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 129747 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Οι Μεταμορφώσεις του Οβίδιου, μεταφρασμένες από τον Αββά Bellegarde, δερμάτινος δέσιμος, γαλλική έκδοση με εικονογραφήσεις, 588 σελίδες, Τόμος II της δεύτερης διορθωμένης έκδοσης, Παρίσι, Ζαν-Φρανσουά Broncart, 1741.
Περιγραφή από τον πωλητή
Οβίδιος – Οι Μεταμορφώσεις του Οβίδιου. Με Επεξηγήσεις στο τέλος κάθε Μυθοπλασίας. Νέα Μετάφραση από τον Αββέ ντε Μπεγιέρντ. Τόμος Δεύτερος. Παρίσι, Ιωάννης-Φρανσουά Μπρονκαρ, 1741. Δεύτερη Διορθωμένη Έκδοση.
Μία σπάνια γαλλική έκδοση του μέσου του 18ου αιώνα των Μεταμορφώσεων του Οβίδιου, μεταφρασμένη από τον Αββέ Τζένα-Μπατιστέν Ντε Μπεγιερντ, έναν αξιοσημείωτο Γάλλο συγγραφέα και μεταφραστή κλασικής λογοτεχνίας. Το έργο αυτό αποτελεί μία από τις επιδραστικές γαλλικές ερμηνείες του μυθολογικού έπους του Οβίδιου κατά την περίοδο του Διαφωτισμού.
Δημοσιευμένο στο Παρίσι το 1741, ο τόμος αυτός αποτελεί τη δεύτερη διορθωμένη έκδοση και form Volume II του έργου. Η έκδοση είναι αξιοσημείωτη για τις επιστημονικές επεξηγηματικές σημειώσεις που προστίθενται σε κάθε μύθο, σχεδιασμένες να βοηθήσουν τους σύγχρονους αναγνώστες να κατανοήσουν το ηθικό, αλληγορικό και κλασικές αναφορές μέσα στη μυθολογία του Οβίδιου.
Το κείμενο τυπώθηκε σε κομψή έξακτιλή γαλλική τυπογραφία του 18ου αιώνα και εικονογραφείται με ωραίες χαρακτικές πλάκες που απεικονίζουν σκηνές από την κλασική μυθολογία, συμπεριλαμβανομένων επεισοδίων όπως ο Απόλλων και ο Ποσειδώνας μεταμφιεσμένοι σε οικοδόμους, ο Μιδάς με τα γαϊδουρινά αυτιά και άλλες μυθολογικές μεταμορφώσεις κεντρικές στην αφήγηση του Οβίδιου.
Το βιβλίο διατηρεί τη σύγχρονη δερμάτινη βιβλιοδεσία του με ανάγλυφους ράβδους στο σάρων, διακοσμημένη με χρυσοτυπία και διακόσμηση σε διαμερίσματα. Ο σφαλιδός φέρει τον αριθμό του τόμου και παραμένει ακερής παρά την εμφανή φθορά λόγω ηλικίας που ταιριάζει με τα βιβλία αυτής της περιόδου. Η βιβλιοδεσία και η τυπογραφία είναι χαρακτηριστικά της γαλλικής επαρχιακής τυπογραφίας της πρώιμης περιόδου του Διαφωτισμού.
Οι Μεταμορφώσεις του Οβίδιου υπήρξαν ένα από τα πιο επιδραστικά κείμενα στη Δυτική λογοτεχνία και τέχνη από την αρχαιότητα, εμπνέοντας ζωγράφους, ποιητές και λόγιους για αιώνες. Γαλλικές εκδόσεις όπως αυτή διαδραμάτισαν καθοριστικό ρόλο στη μετάδοση της κλασικής μυθολογίας στους Ευρωπαίους αναγνώστες και καλλιτέχνες του 18ου αιώνα, ιδιαίτερα κατά την περίοδο κατά την οποία η κλασική αρχαιότητα επηρέασε έντονα τη λογοτεχνία, τη φιλοσοφία και τις οπτικές τέχνες.
Αυτή η έκδοση συνεπώς αντιπροσωπεύει τόσο ένα λογοτεχνικό όσο και ένα ιστορικό τεκμήριο, αποτυπώνοντας πώς ερμηνεύονταν και διαδίδονταν η κλασική μυθολογία στη Γαλλία της περιόδου του Διαφωτισμού.
Λεπτομέρειες
• Συγγραφέας: Publius Ovidius Naso (Οβίδιος)
• Μετάφραση: Αββέ ντε Μπεγιέρντ
• Τίτλος: Les Métamorphoses d’Ovide
• Έκδοση: Παρίσι, Ιωάννης-Φρανσουά Μπρονκαρ, 1741
• Έκδοση: Δεύτερη διορθωμένη έκδοση
• Τόμος: Τόμος II
• Γλώσσα: Γαλλικά
• Βιβλιοδεσία: Σύγχρονο δέρμα με ανάγλυφους δακτυλίους και χρυσή διακόσμηση
• Περιεχόμενα: Μυθολογικά μύθοι με επεξηγηματικά σχόλια και χαρακτικά εικονογραφήσεις
Οβίδιος – Οι Μεταμορφώσεις του Οβίδιου. Με Επεξηγήσεις στο τέλος κάθε Μυθοπλασίας. Νέα Μετάφραση από τον Αββέ ντε Μπεγιέρντ. Τόμος Δεύτερος. Παρίσι, Ιωάννης-Φρανσουά Μπρονκαρ, 1741. Δεύτερη Διορθωμένη Έκδοση.
Μία σπάνια γαλλική έκδοση του μέσου του 18ου αιώνα των Μεταμορφώσεων του Οβίδιου, μεταφρασμένη από τον Αββέ Τζένα-Μπατιστέν Ντε Μπεγιερντ, έναν αξιοσημείωτο Γάλλο συγγραφέα και μεταφραστή κλασικής λογοτεχνίας. Το έργο αυτό αποτελεί μία από τις επιδραστικές γαλλικές ερμηνείες του μυθολογικού έπους του Οβίδιου κατά την περίοδο του Διαφωτισμού.
Δημοσιευμένο στο Παρίσι το 1741, ο τόμος αυτός αποτελεί τη δεύτερη διορθωμένη έκδοση και form Volume II του έργου. Η έκδοση είναι αξιοσημείωτη για τις επιστημονικές επεξηγηματικές σημειώσεις που προστίθενται σε κάθε μύθο, σχεδιασμένες να βοηθήσουν τους σύγχρονους αναγνώστες να κατανοήσουν το ηθικό, αλληγορικό και κλασικές αναφορές μέσα στη μυθολογία του Οβίδιου.
Το κείμενο τυπώθηκε σε κομψή έξακτιλή γαλλική τυπογραφία του 18ου αιώνα και εικονογραφείται με ωραίες χαρακτικές πλάκες που απεικονίζουν σκηνές από την κλασική μυθολογία, συμπεριλαμβανομένων επεισοδίων όπως ο Απόλλων και ο Ποσειδώνας μεταμφιεσμένοι σε οικοδόμους, ο Μιδάς με τα γαϊδουρινά αυτιά και άλλες μυθολογικές μεταμορφώσεις κεντρικές στην αφήγηση του Οβίδιου.
Το βιβλίο διατηρεί τη σύγχρονη δερμάτινη βιβλιοδεσία του με ανάγλυφους ράβδους στο σάρων, διακοσμημένη με χρυσοτυπία και διακόσμηση σε διαμερίσματα. Ο σφαλιδός φέρει τον αριθμό του τόμου και παραμένει ακερής παρά την εμφανή φθορά λόγω ηλικίας που ταιριάζει με τα βιβλία αυτής της περιόδου. Η βιβλιοδεσία και η τυπογραφία είναι χαρακτηριστικά της γαλλικής επαρχιακής τυπογραφίας της πρώιμης περιόδου του Διαφωτισμού.
Οι Μεταμορφώσεις του Οβίδιου υπήρξαν ένα από τα πιο επιδραστικά κείμενα στη Δυτική λογοτεχνία και τέχνη από την αρχαιότητα, εμπνέοντας ζωγράφους, ποιητές και λόγιους για αιώνες. Γαλλικές εκδόσεις όπως αυτή διαδραμάτισαν καθοριστικό ρόλο στη μετάδοση της κλασικής μυθολογίας στους Ευρωπαίους αναγνώστες και καλλιτέχνες του 18ου αιώνα, ιδιαίτερα κατά την περίοδο κατά την οποία η κλασική αρχαιότητα επηρέασε έντονα τη λογοτεχνία, τη φιλοσοφία και τις οπτικές τέχνες.
Αυτή η έκδοση συνεπώς αντιπροσωπεύει τόσο ένα λογοτεχνικό όσο και ένα ιστορικό τεκμήριο, αποτυπώνοντας πώς ερμηνεύονταν και διαδίδονταν η κλασική μυθολογία στη Γαλλία της περιόδου του Διαφωτισμού.
Λεπτομέρειες
• Συγγραφέας: Publius Ovidius Naso (Οβίδιος)
• Μετάφραση: Αββέ ντε Μπεγιέρντ
• Τίτλος: Les Métamorphoses d’Ovide
• Έκδοση: Παρίσι, Ιωάννης-Φρανσουά Μπρονκαρ, 1741
• Έκδοση: Δεύτερη διορθωμένη έκδοση
• Τόμος: Τόμος II
• Γλώσσα: Γαλλικά
• Βιβλιοδεσία: Σύγχρονο δέρμα με ανάγλυφους δακτυλίους και χρυσή διακόσμηση
• Περιεχόμενα: Μυθολογικά μύθοι με επεξηγηματικά σχόλια και χαρακτικά εικονογραφήσεις
