iGuzzini - Luigi Massoni - Φωτιστικό τοίχου - Πλαστικό, Μέταλλο

Μεγάλη απλίκα / πλαφονιέρα iGuzzini, σχεδίαση Luigi Massoni, Ιταλία δεκαετίας του '70
Importante applique o plafoniera prodotta da iGuzzini in Italia negli anni Settanta, come attestato dall’etichetta originale presente sul diffusore. -> Μεγάλης σημασίας απλίκα ή πλαφονιέρα που παράγεται από τη iGuzzini στην Ιταλία τη δεκαετία του '70, όπως πιστοποιείται από την αρχική ετικέτα που βρίσκεται στον διαχυτήρα.
Il corpo luminoso è costituito da un grande diffusore circolare in plastica termoformata con elegante lavorazione a scanalature verticali, che crea un raffinato effetto ottico e diffonde la luce in modo morbido e uniforme.
Το φωτιστικό σώμα αποτελείται από έναν μεγάλο κυκλικό διαχύτη από θερμοδιαμορφωμένο πλαστικό με κομψή επεξεργασία σε κατακόρυφες αυλακώσεις, που δημιουργεί ένα εκλεπτυσμένο οπτικό εφέ και διαχέει το φως με απαλό και ομοιόμορφο τρόπο.
La struttura interna in metallo sostiene la fonte luminosa centrale, valorizzando la qualità della luce e il carattere scultoreo dell’oggetto.
Η εσωτερική μεταλλική κατασκευή στηρίζει την κεντρική φωτεινή πηγή, τονίζοντας την ποιότητα του φωτός και τον γλυπτικό χαρακτήρα του αντικειμένου.
Il design, tipico della ricerca illuminotecnica italiana del periodo, richiama l’estetica modernista e space-age che ha reso celebri le produzioni iGuzzini tra anni ’70 e primi anni ’80.
Ο σχεδιασμός, τυπικός της ιταλικής έρευνας φωτισμού της περιόδου, θυμίζει την αισθητική της μοντερνιστικής και της space-age που έκαναν διάσητες τις παραγωγές iGuzzini από τα τέλη της δεκαετίας του '70 μέχρι τις αρχές των ’80.
Produttore: iGuzzini, Italia
Παραγωγός: iGuzzini, Ιταλία
Periodo: anni ’70
Περίοδος: δεκαετία του '70
Materiali: plastica termoformata e metallo
Υλικά: θερμοδιαμορφωμένο πλαστικό και μέταλλο
Dimensioni: diametro 44 cm; profondità 22 cm
Διαστάσεις: διάμετρος 44 εκ.; βάθος 22 εκ.
Marchio: etichetta originale presente
Μάρκα: παρούσα αυθεντική ετικέτα
Elemento luminoso di forte presenza scenografica, ideale sia come applique sia come plafoniera, perfetto per interni moderni o ambienti dal gusto vintage.
Φωτιστικό στοιχείο με έντονη σκηνική παρουσία, ιδανικό τόσο ως απλίκα όσο και ως πλαφονιέρα, κατάλληλο για εσωτερικούς χώρους σύγχρονους ή περιβάλλοντα με vintage ύφος.