Val Saint Lambert - Ποτήρι κρασιού (6) - Γυαλί - Service Lothaire

Ένα σπάνιο και κομψό σετ έξι αντίκες ποτήρια με χειροποίητες χαράξεις, αποδίδονται στον διάσημο βελγικό κατασκευαστή Val Saint Lambert, από τη refined συλλογή «Service Lothaire». Κάθε ποτήρι έχει φτιαχτεί με φύση του στόμιου και διακριτικά χαραχτεί από το χέρι, φέρνοντας το κομψό μοτίβο ράβδων και βρόχων, χαρακτηριστικό του βελγικού σχεδιασμού από τα τέλη του 19ου έως τις αρχές του 20ού αιώνα. Οι λεπτοί σωληνισμοί και οι ισορροπημένες μπούλες αποκαλύπτουν τέλειες αναλογίες για τη σερβίρισμα εκλεπτυσμένων λικέρ ή χωνευτικών ποτών. Παρά το γεγονός ότι δεν φέρουν υπογραφή, αυτό το σετ αντιστοιχεί στενά στο τεκμηριωμένο μοτίβο «Lothaire» της Val Saint Lambert ως προς τη μορφή και το στυλ της χαρακτικής, και παρουσιάζεται εδώ με αυτήν την απόδοση.

Un ensemble rare et élégant de six verres antiques gravés à la main, attribués au célèbre fabricant belge Val Saint Lambert, issu de la raffinée collection "Service Lothaire". Chaque verre a été soufflé à la bouche et délicatement gravé à la main, arborant l'élégant motif de rubans et de boucles caractéristique du design belge de la fin du XIXe au début du XXe siècle. Les tiges élancées et les coupes finement équilibrées affichent des proportions parfaites pour servir de fines liqueurs ou digestifs. Bien que non signés, cet ensemble correspond étroitement au motif "Lothaire" documenté de Val Saint Lambert en termes de forme et de style de gravure, et est présenté ici avec cette attribution.

Un raro ed elegante servizio di sei bicchieri antichi incisi a mano, attribuiti al rinomato produttore belga Val Saint Lambert, dalla raffinata collezione "Service Lothaire". Ogni bicchiere è stato soffiato a bocca e delicatamente inciso a mano, con l'elegante motivo a nastri e anelli caratteristico del design belga tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo. Gli steli snelli e le coppe finemente bilanciate mostrano proporzioni perfette per servire liquori pregiati o digestivi. Sebbene non firmato, questo servizio corrisponde strettamente al documentato motivo "Lothaire" di Val Saint Lambert per forma e stile di incisione, e viene qui presentato con tale attribuzione.