Εικονογραφημένο βιβλίο ξυλογραφιών «Καταγραφές διάσημων μαχών: ο πόλεμος του Kawanakajima» Τεύχος ΙΙ - Χαρτί - Ιαπωνία - Edo Period (1600-1868)

Είδος Περιγραφή:

Ιαπωνικό εικονογραφημένο χρονολογικά εκτυπωμένο βιβλίο εκτύπωσης ξυλογραφίας (ehon, 絵本) — «Κōmei Gassen-ki: Kawanakajima Sensō» (高名合戦記 川中嶋戦争), Τόμος II (下)

Ένα σπάνιο και γοητευτικό ιαπωνικό εικονογραφημένο βιβλίο με ξυλογραφίες (ehon) από χρώμα, που παρουσιάζει τις θρυλικές μάχες του Kawanakajima (Kawanakajima no Tatakai, 川中島の戦い) — τη σειρά διάσημων συγκρούσεων μεταξύ των αντίπαλων πολεμικών αρχηγών Takeda Shingen (武田信玄) και Uesugi Kenshin (上杉謙信) μεταξύ 1553 και 1564, οι οποίες συγκαταλέγονται στις πιο λαμπρές στιγμές της περιόδου Sengoku (Πόλεμοι των Κρατών).

Αυτός είναι ο κατώτερος τόμος (ge, 下) του έργου με τίτλο Kōmei Gassen-ki: Kawanakajima Sensō (高名合戦記 川中嶋戦争 — «Απογραφές διάσημων μαχών: ο πόλεμος του Κawanakajima»).

Το κείμενο παρουσιάζεται σε κλασική ιαπωνική γραφή με στυλ βούρτσας χαραγμένη σε ξύλο, διακριτικά διασπαρτό με ζωντανές, χειροτεχνικά χρωματισμένες εικονογραφήσεις ξυλογραφίας (στυλ ukiyo-e) που απεικονίζουν ιππείς σαμουράι (bushi) σε σφοδρή μάχη, επιδρομές ιππικού, πολιορκίες και τις δραματικές αντιπαραθέσεις μεταξύ των δύο αντίπαλων στρατηγών.

Ιδιαίτερα αξιόλογο είναι ότι οι τελειωτικές σελίδες αυτού του τόμου περιλαμβάνουν μια χρωματιστή εικονογράφηση σε ξυλογραφή και κείμενο αφιερωμένο στον Suwa Daimyōjin (訪諏上下大明神 — ο Μεγάλος Θεός του Ναού Suwa), τον κύριο προστατευόμενο θεότητα της επαρχίας Shinano (σημερινό νομό Ναγано) και τον θεϊκό προστάτη του οίκου Takeda.

Η απεικόνιση του ιερού gohei (御幣 — τελετουργικό ραβδί) διακοσμημένου με ένα μωβ τετράπλευρο έμβλημα αντικατοπτρίζει την βαθιά διαπλοκή των πεποιθήσεων του Σιντό και της κουλτούρας των σαμουράι που χαρακτήρισαν την περίοδο Sengoku, προσδίδοντας σε αυτόν τον τόμο μια επιπλέον διάσταση πνευματικής και ιστορικής σημασίας πέρα από την στρατιωτική αφήγηση.

Οι εικονογραφήσεις σε όλο το έργο εκτελούνται με το τολμηρό, ενεργητικό μελάνι που χαρακτηρίζει τα μούσα-e (武者絵 / εικονιστικά πολεμιστές) της περιόδου Edo: πολεμιστές ντυμένοι με εντυπωσιακή πανωφόρια υπερήρωα και οπλισμένοι με σπαθιά, δόρατα και τόξα αποδίδονται με δραματικό δυναμισμό.

Η παλέτα χρωμάτων χρησιμοποιεί παραδοσιακούς pigmentos — πλούσιους πράσινο-μπλε, ώχρα, κόκκινο, μωβ και μαύρο — εφαρμοσμένες με την χαρακτηριστική γραφική ποιότητα της εκτύπωσης ξύλου.

Δεμένος σε παραδοσιακό ιαπωνικό yamato-toji (大和綴じ) στυλ με κλωστή δέσιμο· το εικονογραφημένο κάλυμμα απεικονίζει δύο ιππείς σε κοντινή μάχη.

Οι εσωτερικές σελίδες φέρουν χειρόγραφα επιγράμματα με μελάνι από έναν πρώην ιδιοκτήτη, συμβατά με την προσωπική κουλτούρα κατοχής βιβλίων της περιόδου Edo.

Ένα συγκινητικό έργο της λαϊκής ιαπωνικής λογοτεχνίας της περιόδου Edo, προσφέροντας στους συλλέκτες μια σπάνια ματιά στην κουλτούρα των σαμουράι, την θρησκευτική παράδοση του Σιντό, την ιστορική αφήγηση και την παράδοση της ξυλοποίας της προ-μοντέρνας Ιαπωνίας.

Μέγεθος
Ύψος: 17,5 εκ
Πλάτος: 11,5 εκ
Βάρος: 19 γ

Κατάσταση
Το βιβλίο έχει φθορές λόγω ηλικίας: το εξώφυλλο φθαρμένο, λεκιασμένο και ξεθωριασμένο με σχίσιμο στις γωνίες· οι σελίδες παρουσιάζουν φθορισμούς, λεκέδες και μίκρυκση, ανάλογα με την ηλικία του. Η ράβδος δέσιμος παραμένει αδιατάραχτη και οι εικονογραφήσεις ξύλου παραμένουν καθαρές και ευανάγνωστες σε όλο το κείμενο. Παρμένα χειρόγραφα επιγράμματα από έναν προηγούμενο κάτοχο υπάρχουν στις εσωτερικές σελίδες.

NOITICE:
Το πακέτο θα πακεταριστεί με προσοχή και θα αποσταλεί μέσω Japan Post, DHL ή FedEx, ανάλογα με την περίσταση.
Αναμένεται ότι θα παραδοθεί σε περίπου 3 εβδομάδες.
Οι δασμοί, οι φόροι και οι χρεώσεις εισαγωγής δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις βαρύνουν τον αγοραστή.

Μερικές φορές οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας για την διεκπεραίωση τελωνείων μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν όχι, το δέμα θα επιστραφεί σε εμένα και θα κοστίσει υπερδιπλάσια έξοδα αποστολής για την επαναποστολή.

Εκτιμώ τη συνεργασία σας.