[Voltaire] - Testament politique de M. de V*** - 1770

Έκδοση αρχική, σπάνια, του πολιτικού διαθήκης του Βολταίρ, δημοσιευμένη ανώνυμα στη Γενεύη το 1770, οκτώ χρόνια πριν τον θάνατό του.

Χαρτόδετο, κάτω από θήκη από παχύ χαρτί με τον τίτλο γραμμένο με μελάνι. Σε καλή γενική κατάσταση. Σελίδα του ψευδοτίτλου και τελευταία σελίδα καφέ–μπεζ, οι άκρες του χαρτιού επίσης. Ένας μικρός λεκές στην άνω γωνία της σελίδας του τίτλου. Λίγες σπάνιες τρυπήσεις. Ένα μικρό σχίσιμο σε πολλές σελίδες στο σημείο της μεντεσέ (1 εκ., χωρίς έλλειψη). Αποτυπώματα μολυβιού στο τέταρτο της θήκης.

Καλό αντίτυπο, λίγο κοινό.

"Έχω πάντα ονειρευτεί τον θάνατο χωρίς να τον επιδιώκω, ούτε να τον φοβάμαι. Είναι αποκρουστικός, αλλά αναγκαίος· συχνά είναι το ωραίο βράδυ μιας νεφελώδους ημέρας. Η αδύναμη καταστασή μου με είχε πάντοτε πείσει ότι θα φτάσει αργότερα για μένα. Με έχει φροντίσει, αλλά η φθορά με προαναγγέλλει ότι προσεγγίζει. Όταν παρουσιαστεί, παρά τη ασχημία του, η θύρα μου θα είναι πάντα ανοιχτή: φοβάμαι, αλλά ελπίζω περισσότερο. Για να εξασφαλίσω το αίσιο της αιωνιότητας, θέλω να στερεώσω τη δική μου με τις ιδιαίτερες διαταγές. Έζησα με έναν τρόπο όχι συνηθισμένο, πρέπει να δοκιμάσω και να πεθάνω με τον ίδιο τρόπο."

Από τις αρχές Φεβρουαρίου του 1773, ο Βολταίρος πάσχει από καρκίνο του προστάτη (διάγνωση ρετρόσπεκτιβ που έχει τεκμηριωθεί σήμερα χάρη στην έκθεση της αυτοψίας που διενεργήθηκε την ημέρα μετά τον θάνατό του). Η δυσουρία είναι σοβαρή, οι πυρετικοί κρίσεις συχνές, καθώς και οι απώλειες συνείδησης. Τα πρησμένα πόδια μαρτυρούν υδροπησία (νόσος στην οποία πιθανότατα ο φερόμενος βιολογικός του πατέρας πέθανε το 1719). Την 8η Μαΐου, ενημερώνει τον Αλέμπερτ/Αλέμπερν (Alembert): «Βλέπω τον θάνατο στα όρια της μύτης μου».

[Voltaire]
Πολιτικό διαθήκη του M. de V***
Γενεύη, s.e, 1770
in-12 (21 x 13 εκ), 66 σελ