Βυζαντινή Μπρούντζος Ενκόλπιον – Σταυρός λειψανοθήκης






Διαθέτει σχεδόν 30 χρόνια εμπειρίας και έχει δειξει ρόλο συντονιστή σε αρκετές διαδικτυακές ομάδες έρευνας τέχνης.
| 30 € | ||
|---|---|---|
| 25 € | ||
| 1 € |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 130548 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Βυζαντινό μπρούτζινο λειψανοφόρο σταυρό (ενκολπίων) του 10ου–11ου αιώνα μ.Χ., αποτελούμενο από δύο μισά συνδεδεμένα με μεντεσέ, με την Παναγία από τη μία όψη και μmedalions των τεσσάρων ευαγγελιστών από την άλλη, σε καλή κατάσταση με επίχρυση πατίνα ελαιοκίτρινη, διαστάσεων περίπου 102,8 × 55,7 mm, αγοράστηκε το 2024 από την Ολλανδία.
Περιγραφή από τον πωλητή
Προσοχή: λόγω κανονισμών τελωνείου μπορούμε να αποστείλουμε μόνο εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε έγκυρη διεύθυνση αποστολής στην ΕΕ πριν από την υποβολή προσφοράς.
Αρχαίο ενεκτυπωμένο σταυρό reliquary της Βυζαντινής περιόδου (enkolpion) αποτελούμενος από δύο ημικύκλια ενωμένα με μεντεσέ. Αυτός ο τύπος είναι σπάνιος και πολύ σπάνιο να βρεθεί ολόκληρος (δύο ημισφαίρια μαζί).
Από τη μια πλευρά φαίνεται η Παναγία, στησιμενη στην πόζα προσευχής οράντ (orant) με τα χέρια υψωμένα στο κέντρο του σταυρού. Στις άκρες των βραχιόνων φέρουν μενταγιόν με προφίλ τεσσάρων ευαγγελιστών που κρατούν τα ευαγγέλιά τους. Οι τέσσερις Ευαγγελιστές υποδεικνύονται πάνω στον σταυρό με τους βυζαντινούς περιελήψεις δίπλα στα μενταγιόν τους: MT: Ματθαίος (επάνω), MP: Μάρκος (κάτω), Λ: Λουκάς (αριστερά), Ι: Ιωάννης (δεξιά).
Στην άλλη μισή βλέπουμε τον Χριστό να φορεί κολοβίον, σταυρωμένος, μεταξύ των μικρών μορφών της Παναγίας και του Αγίου Ιωάννη· πάνω από το κεφάλι του ένας πλάκα με επιγραφή και αναπαράσταση του ήλιου και της σελήνης· δύο γραμμές ελληνικές επιγραφές/περιλήψεις κάτω από κάθε βραχίονα.
Επιγραφή κάτω από το δεξί βραχίονα του Χριστού: IDEOUSSOU IDOUMETERSOU, μεταφρασμένη ως: «Ιδού υἱός σου· ιδού ἡ μήτηρ σου» (Ιωάννης 19:26-27).
Επιγραφή κάτω από το αριστερό βραχίονα του Χριστού: HAGIA THEOTOEI, μεταφρασμένη ως: «Ἥαγια Θεοτόκος».
-> Ο όρος "Theotokos" σημαίνει "Ανατόρας θεού" και αποτελεί τίτλο της Παναγίας στη χριστιανική θεολογία, ειδικά εντός βυζαντινών παραδόσεων. Η φράση τονίζει τον ρόλο της ως μητρός του Ιησού Χριστού, ο οποίος θεωρείται απόλυτα θεϊκός και απόλυτα ανθρώπινος.
Μέγεθος: περίπου 102,8 × 55,7 mm
Κατάσταση: καλή και στέρεη με ομαλή πατίνα ελαιώδους καφέ. Η βρόγχος μεντεσέ από κάτω έχει σπάσει. Σημάδια φθοράς συμβατά με αρχαίο τεχνούργημα.
Πιστοποιητικό αυθεντικότητας: διατίθεται κατόπιν αιτήματος (pdf μορφή).
Αναφορά 1: για παρόμοιο παράδειγμα (μόνο ένα ήμισυ) δείτε το Met Museum Nr 2018.870.3
Αναφορά 2: The British Museum nr 1985,0305.1 A. Garside, ed., Jewelry: Ancient to Modern (Νέα Υόρκη: Viking, 1979), no. 461 για ένα σχεδόν πανομοιότυπο δείγμα που βρέθηκε στην Παλαιστίνη.
Ιστορία πωλητή
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΠροσοχή: λόγω κανονισμών τελωνείου μπορούμε να αποστείλουμε μόνο εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε έγκυρη διεύθυνση αποστολής στην ΕΕ πριν από την υποβολή προσφοράς.
Αρχαίο ενεκτυπωμένο σταυρό reliquary της Βυζαντινής περιόδου (enkolpion) αποτελούμενος από δύο ημικύκλια ενωμένα με μεντεσέ. Αυτός ο τύπος είναι σπάνιος και πολύ σπάνιο να βρεθεί ολόκληρος (δύο ημισφαίρια μαζί).
Από τη μια πλευρά φαίνεται η Παναγία, στησιμενη στην πόζα προσευχής οράντ (orant) με τα χέρια υψωμένα στο κέντρο του σταυρού. Στις άκρες των βραχιόνων φέρουν μενταγιόν με προφίλ τεσσάρων ευαγγελιστών που κρατούν τα ευαγγέλιά τους. Οι τέσσερις Ευαγγελιστές υποδεικνύονται πάνω στον σταυρό με τους βυζαντινούς περιελήψεις δίπλα στα μενταγιόν τους: MT: Ματθαίος (επάνω), MP: Μάρκος (κάτω), Λ: Λουκάς (αριστερά), Ι: Ιωάννης (δεξιά).
Στην άλλη μισή βλέπουμε τον Χριστό να φορεί κολοβίον, σταυρωμένος, μεταξύ των μικρών μορφών της Παναγίας και του Αγίου Ιωάννη· πάνω από το κεφάλι του ένας πλάκα με επιγραφή και αναπαράσταση του ήλιου και της σελήνης· δύο γραμμές ελληνικές επιγραφές/περιλήψεις κάτω από κάθε βραχίονα.
Επιγραφή κάτω από το δεξί βραχίονα του Χριστού: IDEOUSSOU IDOUMETERSOU, μεταφρασμένη ως: «Ιδού υἱός σου· ιδού ἡ μήτηρ σου» (Ιωάννης 19:26-27).
Επιγραφή κάτω από το αριστερό βραχίονα του Χριστού: HAGIA THEOTOEI, μεταφρασμένη ως: «Ἥαγια Θεοτόκος».
-> Ο όρος "Theotokos" σημαίνει "Ανατόρας θεού" και αποτελεί τίτλο της Παναγίας στη χριστιανική θεολογία, ειδικά εντός βυζαντινών παραδόσεων. Η φράση τονίζει τον ρόλο της ως μητρός του Ιησού Χριστού, ο οποίος θεωρείται απόλυτα θεϊκός και απόλυτα ανθρώπινος.
Μέγεθος: περίπου 102,8 × 55,7 mm
Κατάσταση: καλή και στέρεη με ομαλή πατίνα ελαιώδους καφέ. Η βρόγχος μεντεσέ από κάτω έχει σπάσει. Σημάδια φθοράς συμβατά με αρχαίο τεχνούργημα.
Πιστοποιητικό αυθεντικότητας: διατίθεται κατόπιν αιτήματος (pdf μορφή).
Αναφορά 1: για παρόμοιο παράδειγμα (μόνο ένα ήμισυ) δείτε το Met Museum Nr 2018.870.3
Αναφορά 2: The British Museum nr 1985,0305.1 A. Garside, ed., Jewelry: Ancient to Modern (Νέα Υόρκη: Viking, 1979), no. 461 για ένα σχεδόν πανομοιότυπο δείγμα που βρέθηκε στην Παλαιστίνη.
Ιστορία πωλητή
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Αποποίηση ευθυνών
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
