Lampe de table en forme de cygne, circa 1930-1940. Élégante lampe de table Art Déco représentant un cygne stylisé en métal patiné noir avec bec et ailes rehaussés de dorure. Le socle est en marbre noir veiné et supporte une grosse boule en verre craquelé (crackle glass) servant d’abat-jour. Interrupteur rotatif sur le socle. Pièce décorative et sculpturale typique des années 1930-1940. Bon état général. Patine d’usage sur le métal, quelques traces de frottement normales pour l’âge. Le verre craquelé est intact. Non testée pour raison de sécurité (fil d’origine à vérifier ou remplacer). Poids 1900 g. Dimensions : hauteur environ 24 cm, largeur environ 12 cm, profondeur environ 10 cm. Provenance : collection privée belge. ……………………………………………….. Table lamp in the shape of a swan, circa 1930-1940. Elegant Art Deco table lamp depicting a stylized swan in black patinated metal with gilt highlights on the beak and wings. The base is in black veined marble and supports a large crackle glass sphere serving as a lampshade. Rotary switch on the base. Decorative and sculptural piece typical of the 1930s-1940s. Good overall condition. Usage patina on the metal, some rubbing marks normal for the age. The crackle glass is intact. Not tested for safety reasons (original cord should be checked or replaced). Weight 1900 g. Dimensions: height approx. 24 cm, width approx. 12 cm, depth approx. 10 cm. Private Belgian collection.