Alphonse de Lamartine - Voyage en Orient - 1865

Αλφόνσο ντε Λαμαρτίν (1790-1869), ποιητής ρομαντικός και προσωρινός πολιτικός υπό τη Μονάρχια του Ιουλίου, δημοσιεύει αυτό το Ταξίδι προς την Ανατολή για πρώτη φορά το 1835, ώστε να αφηγηθεί το πέρασμα του από το 1832-1833 στη νοτιοανατολική Μεσόγειο, ένα μύησιμο ταξίδι σημαδεμένο από τον τραγικό θάνατο της κόρης του Τζούλιας στη Βηρυττό και τον θαυμασμό του για τους Ιερούς Χώρους, ακολουθώντας τη γενιά του Σατωμπριάν (1768-1848) με τον Περιπλάνηση από το Παρίσι προς Ιερουσαλήμ. Αυτή η αφήγηση, η πρώτη μεγάλη πεζή επιτυχία του ποιητή των Μετεωριών, συγκερατώνει εγκαύια συναισθήματα, θρησκευτικές σκέψεις και πολιτικές αναλύσεις για τη Ρωμαιοπονία οθωμανική αποσύνθεση, μαρτυρώντας τον ρομαντικό μεταβλητισμό της Ανατολής όπου το τοπίο τρέφει τον πνευματικό στοχασμό. Η έκδοση του 1865 από τον Gennequin aîné στο Παρίσι, σε δύοτόμο fort in-8, εμπλουτίζει αυτό το κλασικό με ρομαντικές εικονογραφήσεις που τονίζουν το οπτικό και το αρχειακό του ενδιαφέρον.

Δομημένο σαν ημερολόγιο ταξιδιού γεωγραφικού και θεματικού, το έργο απεικονίζει την Ελλάδα, Μάλτα, Κύπρο, Αίγυπτο, Παλαιστίνη, Λίβανο, Συρία, Κωνσταντινούπολη και Σερβία, με εξέχοντες τόμους για το Λίβανο – βουνά και ερείπια που ενέπνευσαν την Πτώση ενός αγγέλου –, την Ιερουσαλήμ, τη συγκινητική συνάντηση με τη Lady Hester Stanhope (1776-1839), εξωστρακική ασκητίνα στη Λιβανική χώρα, τους Αρμένιους της Δαμασκού και τις ευφάνταστες γειτονιές τους, ή τα ποιήματα που παρεμβάλλονται όπως Γεθσημανή ή ο Θάνατος της Τζούλιας. Οι γραφικές περιγραφές τοπίων, βεδουϊνικών φυλών και ανατολικών ήθη εναλλάσσονται με πολιτικά σημειώματα για τη «ζημιά της Ανατολής» και ποιητικά αποσπάσματα, καταConstruct αυτό το σύνολο σε ένα ζωντανό πανό της Ανατολικής Μεσογείου. Εικονίζεται με επτά χαλκευμένες σχηματικές λιθογραφίες σε χαμηλή περιοχή εκτός κειμένου υπό τη σπερεντέ από τον Gennequin aîné, μεταξύ frontispices και οπών (Λίβανος, Ιερουσαλήμ κ.ά.), οι οποιεσδήποτε εικονογραφίες με μαύρο και άσπρο αποτυπώνουν με ακρίβεια τους ιερούς τόπους και ορίζοντες ρομαντικούς.

2 τόμοι fort in-8, 462 σελ., [1] σελ. (πίνακας περιεχομένων)· 479 σελ., [1] σελ. (πίνακας περιεχομένων), πλ., πεκαλίνη πράσινη, οσφυϊκή, επιφάνειες διακοσμημένες ψυχρά (μεταφορά του αντίκτυπου).

Καλή γενική κατάσταση, μερικές ευρείες κηλίδες και άλλες μικροελαττώματα.