François-Théodore Legras - Βάζο - Παπαρούνες που ανθίζουν μέσα σε ένα πεδίο σιταριού - Λαμαρτίν - Φυσμένο γυαλί και πολύχρωμη σμάλτωμένη ζωγραφική

Ο υπέροχος και αρχαίος βάζος art nouveau από φυσητό γυαλί του μεγάλου γυαλάδικου François-Théodore Legras (1839-1916), σχολή της Νανσύ στη Λορραίνη, ανατολικά της Γαλλίας.

Έχει μορφή που αποκαλείται "pied d'éléphants".

Έχει κατασκευαστεί στις αρχές του XX αιώνα στο κρυσταλλουργείο Legras & Cie, Montjoye, Γαλλία.

Έχει τεκμηριωθεί πλήρως και απεικονίζεται στο διάσημο Répertoire Raisonné Legras "Verrerie Artistique et Populaire Française".
Μοντέλο Lamartine.

Αυτό είναι ένα υπέροχο κομμάτι φυσητό γυαλί χρωματισμένο στη μάζα και εμπλουτισμένο με ανάγλυφο πολύχρωμο επίχρωτο σμάλτο καυτής απόθεσης.
Απεικονίζει παπαρούνες ανθισμένες μέσα στα στάχυα. Στην κορυφή του λαιμού, μια όμορφη διακοσμητική ταινία από κίτρινες λουλούδες, φύλλα και στάχυα. Το άκρο του λαιμού είναι χρυσό. Διακόσμηση πολύ λεπτομερώς ζωγραφισμένη στο χέρι. Το φόντο σε πράσινο-νερό χρωματισμένο στη μάζα θυμίζει ένα πεδίο.
Αυτός ο διάκοσμος φυσικά δανείζεται έμπνευση από τα τοπία της φύσης των Vosges που ο καλλιτέχνης Legras αγαπούσε τόσο να περιπλανιέται και να θαυμάζει. Πολλά από τα βάζα του επαναλαμβάνουν αυτή τη θεματολογία των φυσικών τοπίων Vosgien.

Cette épreuve n'a rien à envier aux autres grands noms de la verrerie française dans la mouvance art nouveau du début du XXe siècle comme Émile Gallé, les frères Muller, la famille Schneider ou encore les frères Daum à Nancy.
Μετάφραση: Αυτό το αντίτυπο δεν υστερεί έναντι άλλων μεγάλων ονομάτων της γυαλοποιίας στη Γαλλία στο κίνημα art nouveau αρχών του 20ού αιώνα, όπως ο Émile Gallé, οι αδελφοί Muller, η οικογένεια Schneider ή οι αδελφοί Daum στη Νανσύ.

Excellent état, avec des couleurs bien vives. Le temps a fait son oeuvre. Le vase a plus de 100 ans!
Άριστη κατάσταση, με ζωηρούς χρωματισμούς. Ο χρόνος έκανε τη δουλειά του. Το βάζο έχει πάνω από 100 χρόνια!
Très belle transparence et jeu avec la lumière.
Πολύ όμορφη διαφάνεια και παιγνίδι με το φως.
Bien observer toutes les photos qui font entièrement partie du descriptif.
Να παρατηρήσετε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες που αποτελούν πλήρως τη περιγραφή.
De belle taille puisqu'il mesure 25 cm. Il a un diamètre de 11 cm au plus large au pied et une ouverture de col de 6 cm.
Με καλό μέγεθος, καθώς μετρά 25 cm. Έχει διάμετρο 11 cm στη φαρδύτερη βάση και άνοιγμα λαιμού 6 cm.
Sa masse est de 466 grammes.
Η μάζα του είναι 466 γραμμάρια.
Ce vase égayera votre intérieur et vous ravira à coup sûr.
Αυτό το βάζο θα φωτίσει τον εσωτερικό σας χώρο και θα σας γοητεύσει σίγουρα.

Avis aux collectionneurs et amateurs de beaux objets de décoration de style art nouveau.
Σημείωση για τους συλλέκτες και τους λάτρεις όμορφων αντικειμένων διακόσμησης σε στυλ art nouveau.
Envoi soigné et rapide.
Αποστολή προσεγμένη και γρήγορη.