Χρυσή λακκεία μακι-e Τριώροφο Jubako — Πλήρες μοτίβο φτέρης, Tame-Nobuo(信夫) - Λάκα, Ξύλο - Nobuo - 信夫 - Ιαπωνία - 20th century





3 € | ||
|---|---|---|
1 € |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 131870 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Jubako τριών επιπέδων με χρυσή μακιε από τον Nobuo, ξύλο 6,5 sun, αυθεντικό urushi σε ki-ji, χρυσό σχέδιο φτέρη σε tame-nuri, εσωτερικό vermilion, αχρησιμοποίητο με αρχικό κουτί.
Περιγραφή από τον πωλητή
Περιγραφή Αντικειμένου
Ένα εξαιρετικά εκλεπτυσμένο ιαπωνικό καλαθοκιώδες τριώροφο κουτί 収納 (重箱, stacking box set), κατασκευασμένο με αυθεντικό urushi λακαριστό φινίρισμα πάνω σε φυσικό ξύλο (ki-ji) και διακοσμημένο ολόψυχα με πυκνό χρυσό maki-e σε σχέδιο λεπτών φτέρων και ασελικών φυλλωμάτων.
Αυτό είναι ένα κομμάτι πραγματικής ποιότητας: η βασική ετικέτα επιβεβαιώνει αυθεντικό επιφανειακό επίχρισμα urushi πάνω σε υποστρώματα φυσικού ξύλου, τα χαρακτηριστικά της παραδοσιακής ιαπωνικής λακαριστής τεχνικής.
Το εξωτερικό παρουσιάζει ένα εκρηκτικό ολόσωμο (so-maki-e) σχέδιο από φτέρους φυλλαράκια σε χρυσό έναντι ενός βαθιού, λαμπερού υπόβαθρου σε tame-nuri — ένα πλούσιο μπορντό-μαύρο τόνος που επιτυγχάνεται με την επανάληψη διαφανούς λακκού πάνω σε κόκκινο, ένα από τα πιο περιζήτητα και τεχνικά απαιτητικά φινιρίσματα στην ιαπωνική λακαριστή παράδοση.
Σε ορισ lights το υπόβαθρο μεταβάλλεται ανάμεσα σε βαθύ μαύρο και σκούρο κρασί-κόκκινο, χαρίζοντας στην χρυσαφένια διακόσμηση εξαιρετική λαμπρότητα.
Το μοτίβο — λεπτά φυτικά σπορέρια αποδοσμένα με επιμελημένη λεπτότητα σε κάθε επιφάνεια — έχει την ποιότητα ενός υφασμάτινου σχεδίου μεταφρασμένου σε λακκεία, χωρίς να είναι δύο πάνελϊ ίσα στη φυσική, ασύμμετρη διαρρύθμισή τους.
Το εσωτερικό κάθε βαθμού τελειώνει σε ζωηρό κόκκινο λάκκο (shu-nuri), φωτεινό και άθικτο — επιβεβαιώνει ότι το σετ αυτό δεν έχει ποτέ χρησιμοποιηθεί. Και οι τρεις βαθμοί αποσπώνται ανεξάρτητα, και το καπάκι είναι ένα ξεχωριστό κομμάτι, καθιστώντας το σετ πλήρως ευέλικτο για σερβίρισμα ή επίδειξη.
Το κουτί φέρει ετικέτα με το κείμενο "木製 6.5三段重 溜 信夫" — αναγνωρίζει αυτό ως ένα τρίпλό ύψως 6.5- sun (περίπου 19.7 εκ.) κουτί-ξύλινο τρίπτυχο, από τον τεχνίτη Nobuo. Μια ακόμη ετικέτα ποιότητας χρυσού στο κάτω μέρος πιστοποιεί τα υλικά σύμφωνα με τη νομοθεσία περί επισημάνσεων οικιακών αγαθών της Ιαπωνίας (承認番号 SK-HS-0002). Περιλαμβάνεται στην αρχική θήκη αποθήκευσης. Αχρησιμοποίητο, σε άριστη κατάσταση.
Μέγεθος
Ύψος: 20 εκ
Πλάτος: 19,8 εκ
Βάθος: 19,8 εκ
Ύψος ανά βαθμό: 6,1 εκ
Βάρος
1.292 g
Κατάσταση
μη χρησιμοποιημένη κατάσταση. Το εξωτερικό βερνίκι και η χρυσή μακιέ είναι άφθογνα, χωρίς φθορές, σχίσεις ή απώλεια της χρυσής διακόσμησης.
Το εσωτερικό βερνίκι vermilion είναι εξίσου αψεγάδιαστο και χωρίς ενδείξεις χρήσης.
Το αρχικό χαρτοκιβώτιο αποθήκευσης είναι παλιωμένο αλλά όλο intact.
Προφίλ Καλλιτέχνη
Αυτό το jubako αποδίδεται στον τεχνίτη Nobuo (信夫), όπως προσδιορίζεται στην αρχική ετικέτα του κουτιού αποθήκευσης.
Το αντικείμενο εκφράζει την υψηλότερη παράδοση της ιαπωνικής urushi λακαρίσματος: υποστρώμα φυσικού ξύλου, αυθεντικό urushi λακάρισμα, και διακόσμηση ολόσωμου χρυσού maki-e — ένας συνδυασμός που τοποθετεί αυτή τη δημιουργία σταθερά σε μια μακρά κληρονομιά των ιαπωνικών τεχνών λακαρίσματος.
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΓΡΑΦΕΤΕ ΣΤΑ ΕΝΤΟΝΟΤΑ:
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί με DHL, FedEx ή Japan Post ανάλογα με την περίπτωση.
Ανάμενε περίπου 10 ημέρες για την παραλαβή υπό κανονικές συνθήκες.
Οι δασμοί εισαγωγής, τα τέλη και οι χρεώσεις δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μερικές φορές τα τελωνεία ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας για διαδικασίες εκτελωνισμού μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν όχι, το δέμα θα επιστρέψει σε εμάς και θα κοστίσει διπλά τα έξοδα αποστολής για την αποστολή εκ νέου.
Εκτιμούμε την ευγενική σας συνεργασία.
Ιστορία πωλητή
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΠεριγραφή Αντικειμένου
Ένα εξαιρετικά εκλεπτυσμένο ιαπωνικό καλαθοκιώδες τριώροφο κουτί 収納 (重箱, stacking box set), κατασκευασμένο με αυθεντικό urushi λακαριστό φινίρισμα πάνω σε φυσικό ξύλο (ki-ji) και διακοσμημένο ολόψυχα με πυκνό χρυσό maki-e σε σχέδιο λεπτών φτέρων και ασελικών φυλλωμάτων.
Αυτό είναι ένα κομμάτι πραγματικής ποιότητας: η βασική ετικέτα επιβεβαιώνει αυθεντικό επιφανειακό επίχρισμα urushi πάνω σε υποστρώματα φυσικού ξύλου, τα χαρακτηριστικά της παραδοσιακής ιαπωνικής λακαριστής τεχνικής.
Το εξωτερικό παρουσιάζει ένα εκρηκτικό ολόσωμο (so-maki-e) σχέδιο από φτέρους φυλλαράκια σε χρυσό έναντι ενός βαθιού, λαμπερού υπόβαθρου σε tame-nuri — ένα πλούσιο μπορντό-μαύρο τόνος που επιτυγχάνεται με την επανάληψη διαφανούς λακκού πάνω σε κόκκινο, ένα από τα πιο περιζήτητα και τεχνικά απαιτητικά φινιρίσματα στην ιαπωνική λακαριστή παράδοση.
Σε ορισ lights το υπόβαθρο μεταβάλλεται ανάμεσα σε βαθύ μαύρο και σκούρο κρασί-κόκκινο, χαρίζοντας στην χρυσαφένια διακόσμηση εξαιρετική λαμπρότητα.
Το μοτίβο — λεπτά φυτικά σπορέρια αποδοσμένα με επιμελημένη λεπτότητα σε κάθε επιφάνεια — έχει την ποιότητα ενός υφασμάτινου σχεδίου μεταφρασμένου σε λακκεία, χωρίς να είναι δύο πάνελϊ ίσα στη φυσική, ασύμμετρη διαρρύθμισή τους.
Το εσωτερικό κάθε βαθμού τελειώνει σε ζωηρό κόκκινο λάκκο (shu-nuri), φωτεινό και άθικτο — επιβεβαιώνει ότι το σετ αυτό δεν έχει ποτέ χρησιμοποιηθεί. Και οι τρεις βαθμοί αποσπώνται ανεξάρτητα, και το καπάκι είναι ένα ξεχωριστό κομμάτι, καθιστώντας το σετ πλήρως ευέλικτο για σερβίρισμα ή επίδειξη.
Το κουτί φέρει ετικέτα με το κείμενο "木製 6.5三段重 溜 信夫" — αναγνωρίζει αυτό ως ένα τρίпλό ύψως 6.5- sun (περίπου 19.7 εκ.) κουτί-ξύλινο τρίπτυχο, από τον τεχνίτη Nobuo. Μια ακόμη ετικέτα ποιότητας χρυσού στο κάτω μέρος πιστοποιεί τα υλικά σύμφωνα με τη νομοθεσία περί επισημάνσεων οικιακών αγαθών της Ιαπωνίας (承認番号 SK-HS-0002). Περιλαμβάνεται στην αρχική θήκη αποθήκευσης. Αχρησιμοποίητο, σε άριστη κατάσταση.
Μέγεθος
Ύψος: 20 εκ
Πλάτος: 19,8 εκ
Βάθος: 19,8 εκ
Ύψος ανά βαθμό: 6,1 εκ
Βάρος
1.292 g
Κατάσταση
μη χρησιμοποιημένη κατάσταση. Το εξωτερικό βερνίκι και η χρυσή μακιέ είναι άφθογνα, χωρίς φθορές, σχίσεις ή απώλεια της χρυσής διακόσμησης.
Το εσωτερικό βερνίκι vermilion είναι εξίσου αψεγάδιαστο και χωρίς ενδείξεις χρήσης.
Το αρχικό χαρτοκιβώτιο αποθήκευσης είναι παλιωμένο αλλά όλο intact.
Προφίλ Καλλιτέχνη
Αυτό το jubako αποδίδεται στον τεχνίτη Nobuo (信夫), όπως προσδιορίζεται στην αρχική ετικέτα του κουτιού αποθήκευσης.
Το αντικείμενο εκφράζει την υψηλότερη παράδοση της ιαπωνικής urushi λακαρίσματος: υποστρώμα φυσικού ξύλου, αυθεντικό urushi λακάρισμα, και διακόσμηση ολόσωμου χρυσού maki-e — ένας συνδυασμός που τοποθετεί αυτή τη δημιουργία σταθερά σε μια μακρά κληρονομιά των ιαπωνικών τεχνών λακαρίσματος.
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΓΡΑΦΕΤΕ ΣΤΑ ΕΝΤΟΝΟΤΑ:
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί με DHL, FedEx ή Japan Post ανάλογα με την περίπτωση.
Ανάμενε περίπου 10 ημέρες για την παραλαβή υπό κανονικές συνθήκες.
Οι δασμοί εισαγωγής, τα τέλη και οι χρεώσεις δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μερικές φορές τα τελωνεία ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας για διαδικασίες εκτελωνισμού μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν όχι, το δέμα θα επιστρέψει σε εμάς και θα κοστίσει διπλά τα έξοδα αποστολής για την αποστολή εκ νέου.
Εκτιμούμε την ευγενική σας συνεργασία.

