Serassi - Vita di Torquato Tasso - 1785

ΤΆΣΟ ΜΕΣΑ ΣΤΟΝ ΜΎΘΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΑ: Η ΑΓΙΟΓΡΑΦΊΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΜΌΡΦΩΝΕΙ ΤΟΝ ΠΟΙΗΤΉ ΣΕΊΡΑ
Αυτή η σημαντική έκδοση της Life του Torquato Tasso του Pierantonio Serassi αντιπροσωπεύει έναν από τους ύψιστους σταθμούς της ιταλικής λογοτεχνικής βιογραφίας του 18ου αιώνα, στην οποία η γνώσεις, ο σεβασμός προς τον συγγραφέα και η κατασκευή του μύθου συγχωνεύονται σε ένα έργο μεγάλης δυναμικής. Δεν πρόκειται για απλή βιογραφική αφήγηση, αλλά για μια πραγματική πολιτισμική επιχείρηση: ο Tasso αποδίδεται ως τραγική και ταυτόχρονα ηρωική μορφή, σύμβολο του διωκόμενου ταλέντου και του διανοούμενου σε ένταση με την εξουσία. Ο εικονογραφικός εξοπλισμός και η αριστοκρατική αφιέρωση τοποθετούν τον τόμο σε ένα περιβάλλον τιμης και προβολής, ενώ η ρωμαϊκή εκτύπωση επικυρώνει τον κύριο ρόλο του στην αρχαιότερη και λογοτεχνική κουλτούρα της εποχής. Το βιβλίο διαμορφώνεται έτσι ως εργαλείο γιορτής, αλλά και ως σπουδαίο αντικείμενο προορισμένο για ένα επιλεγμένο κοινό.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Αντίτυπα της πρώτης ρωμαϊκής έκδοσης του 1785 της Vita del Tasso του Serassi συνήθως τοποθετούνται σε ένα φάσμα αγοράς μεταξύ 500 και 700 ευρώ, με υψηλότερες τιμές για αντίτυπα σε εξαιρετική κατάσταση ή με παλιές βιβλιοδεσίες καλά διατηρημένες. Αντίτυπα σε αρχαία περγαμόνωση, ακόμη και αν έχουν ελλείψεις όπως στην παρούσα περίπτωση, διατηρούν καλό συλλεκτικό ενδιαφέρον, κυρίως λόγω της ποιότητας της τυπογραφίας και της εικονογραφίας του έργου.

ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Αντιπροσώπευση με ανάλογη βιβλιοδεσία σε πλήρη περγαμηνή, ράχη μερικώς ελλείπουσα, με δομή ακάλυπτη και νεύρα ορατά, και ίχνη χρήσης. Πρόλογος χαραγμένος με εικονογραφική κονκάρδα που απεικονίζει αλληγορικούς μενταλιόν και προσωπογραφία· υπάρχουν 3 αρχικές σελίδες ανοιγμάτων των βιβλίων και 4 αρχικά εικονογραφημένα. Το εικονογραφικό κοράνιο περιλαμβάνει πορτρέτα και συμβολικές σκηνές συνδεδεμένες με τη φιγούρα του Tasso και τη μυθική απήχησή του. Σελίδες με ορισμένες καφέ κηλίδες και φυσικές ψιχαριές. Σε αρχαία βιβλία, με πολυχιλιετή ιστορία, μπορούν να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, όχι πάντα εντοπισμένες στην περιγραφή. Οι σελίδες (4); 8nn; 614; (2).

ΠΛΗΡΗΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
La vita di Torquato Tasso.
Ρώμη, στην Stamperia Pagliarini, 1785.
Pierantonio Serassi.

ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Ο Pierantonio Serassi (1721–1791), αββάς και λογοτέχνης της Μερμπάμά, υπήρξε ένας από τους κύριους μελετητές του Tasso και συνέβαλε αποφασιστικά στην κατασκευή της σύγχρονης εικόνας του. Η βιογραφία του εντάσσεται στην παράδοση του 18ου αιώνα της επανεύρεσης και αποκεφαλισμού των ιταλών συγγραφέων, αλλά διακρίνεται για την έκταση των τεκμηρίων και την κριτική φιλοδοξία της. Το έργο αποκαλύπτει έναν βαθιά ανθρώπινο Tasso: ποιητή υπέρλαμπρο, αλλά και φιγούρα σημειωμένη από ανησυχία, αστάθεια και σύγκρουση με τις αυλές. Με αυτήν την έννοια, το Vita di Serassi προλαμβάνει προρομαντικές ευαισθησίες, μετατρέποντας τον ποιητή σε εικόνα της έντασης μεταξύ γενεάς και κοινωνίας. Ο εκδοτικός εξοπλισμός, οι παραπομπές και τα έγγραφα συνεισφέρουν στη θεωρητική γέφυρα μιας «μοντέρνας» βιογραφίας, βασισμένης σε πηγές και κριτική ερμηνεία. Ο τόμος γίνεται έτσι όχι μόνο ένα φόρος τιμής στον ποιητή της Ιερουσαλήμης της Απελευθέρωσης, αλλά και ένα θεμελιώδες κείμενο για την ιστορία της ιταλικής λογοτεχνικής κριτικής.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Pierantonio Serassi γεννήθηκε στη Μπέργκαμο το 1721, υπήρξε αββάς, λόγιος και ιστορικός της λογοτεχνίας. Συνδεδεμένος με τα καλλιτεχνικά περιβάλλοντα της Ρώμης, υπήρξε μέλος σημαντικών ακαδημιών και διέκρινε για τις μελέτες του γύρω από τον Torquato Tasso, συνδράμοντας αποφασιστικά στην κριτική επανεύρεσή του. Το κυριότερο έργο του, Vita del Tasso, παραμένει μια από τις βάσεις της ιταλικής λογοτεχνικής βιογραφίας. Πέθανε το 1791.

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΕΚΔΟΣΗ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Η έκδοση του 1785 αντιπροσωπεύει την πρώτη έκδοση της Vita del Tasso και έγινε στην Ρώμη από την Stamperia Pagliarini, που ασχολείται με την παραγωγή συγγραμμάτων μελετημένων έργων και υψηλού επιπέδου λογοτεχνίας. Ο τόμος εντάσσεται στο πνεύμα του τέλους του 18ου αιώνα, σημειώνοντας ένα νέο ενδιαφέρον για την εθνική παράδοση και για τις μεγάλες φιγούρες της ιταλικής λογοτεχνίας. Η εξάπλωση του έργου ήταν μεγάλη στους ακαδημαϊκούς και αριστοκρατικούς κύκλους, συντελώντας στην εδραίωση του μύθου τασιαν στην ευρωπαϊκή κουλτούρα. Η παρουσία αντιτύπων με απλή βιβλιοδεσία σε περγαμηνή υποδεικνύει κυκλοφορία και σε περιβάλλοντα μελέτης, εκτός από συμβολή.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, VI, p. 356 (Serassi).
Melzi, Dizionario di opere anonime e pseudonime, III, p. 245.
ICCU/OPAC SBN: αρχείο για την έκδοση Ρώμη, Pagliarini, 1785.
Κατάλογοι βιβλιοθηκών ιταλικών (BNCR, BnF για αντίτυπα συντηρημένα).
Μελέτες για τον Serassi και τη λογοτεχνική τύχη του Tasso τον 18ο αιώνα.