Ericsson - Αναλογικό τηλέφωνο - Μέταλλο - Τηλέφωνο τοίχου αντίκα

LM Ericsson – Antique Wall Telephone – Sweden – early 20th century

LM Ericsson – Αντικό τοίχο τηλέφωνο – Σουηδία – αρχές 20ού αιώνα

Original wall-mounted telephone manufactured by LM Ericsson, Stockholm, dating from the early 20th century (circa 1900–1920).

Αρχικό τηλέφωνο τοίχου κατασκευασμένο από LM Ericsson, Στοκχόλμη, που ημερομηνεί από τις αρχές του 20ού αιώνα (περίπου 1900–1920).

This is a classic manual magneto telephone featuring a hand-crank generator and twin metal bells. The construction is typical for Scandinavian telecommunications equipment of the period.

Αυτό είναι ένα κλασικό χειροκίνητο τηλέφωνο μαγνήτη με γεννήτρια με χεροκίνητη λαβή και διπλούς μεταλλικούς κουδούνες. Η κατασκευή είναι τυπική για τα σκανδιναβικά τηλεπικοινωνιακά εξοπλιστικά της περιόδου.

The casing is made of metal with a black lacquered finish, combined with nickel-plated elements. The handset is complete and in very good condition, with original ebonite mouthpiece and wooden handle.

Το περίβλημα είναι μεταλλικό με μαύρη βερνικωμένη επίστρωση, σε συνδυασμό με στοιχεία ολυριού νικελίου. Το ακουστικό σε πλήρες και σε πολύ καλή κατάσταση, με αρχικό στόμιο από εβονίτη και ξύλινη λαβή.

The internal mechanism is largely preserved, including the induction coil marked:
“Telefon – Serie Parallell – Örebro”.

Ο εσωτερικός μηχανισμός διατηρείται σε μεγάλο βαθμό, συμπεριλαμβανομένης της επαγωγικής μπούκας που φέρει την ένδειξη:
“Telefon – Serie Parallell – Örebro”.

Condition:
– overall very good external condition with normal signs of age
– handset complete and undamaged
– original bells intact
– internal ebonite plate is damaged (broken), visible inside the unit
– wiring partially preserved but not tested
– sold as a decorative and collectible item, not for functional use

Κατάσταση:
– συνολικά πολύ καλή εξωτερική κατάσταση με κανονικά ενδείξεις ηλικίας
– το ακουστικό πλήρες και άθικτο
– οι αρχικοί κουδούνες παραμένουν άθικτοι
– εσωτερική πλάκα εβονίτη τραυματισμένη (σπασμένη), ορατή μέσα στην μονάδα
– καλωδίωση μερικώς διατηρημένη αλλά όχι δοκιμασμένη
– πωλείται ως διακοσμητικό και συλλεκτικό αντικείμενο, όχι για λειτουργική χρήση

Dimensions:
Height: 57 cm
Width: 20 cm
Depth: 18 cm

Διαστάσεις:
Ύψος: 57 εκ
Πλάτος: 20 εκ
Βάθος: 18 εκ

This is an authentic early telephone, highly decorative and ideal for interior design, collectors of industrial antiques, or vintage communication equipment.

Αυτό είναι ένα αυθεντικό τηλέφωνο πρώτων ημερών, ιδιαίτερα διακοσμητικό και ιδανικό για εσωτερική διακόσμηση, συλλέκτες βιομηχανικών αντίκες ή vintage εξοπλισμό επικοινωνίας.

Will be carefully packed and shipped with tracking.st.

Θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί με ιχνηλάτηση.