Ιταλία - Στρατιωτική στολή - Επίσημο – Βασίλειο της Ιταλίας περί το 1910 – Sartoria L. Beretta Milano






Πάνω από 35 χρόνια εμπειρίας στο εμπόριο και συλλογή πολεμικών αντικειμένων.
290 € | ||
|---|---|---|
250 € | ||
200 € | ||
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 134841 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Αυθεντική στολή αξιωματικού των Βασιλικών Καραμπινιέρι από τα μέσα περίπου του 1910, Βασιλεύει Άκρα Ιταλία, που αποτελείται από μαύρο μάλλινο σακάκι με αρχικούς μεταλλικούς αγκώνες, σκληρό καπέλο με μεταλλικό φρύδι και αριθμό ταυτοποίησης “112”, και πλήρη γιμπέρνα με διακοσμημένο μπαντονιέρα και μεταλλικές πλάκες, ετικέτα L. Beretta & C. – Milano, Roma, Torino, Napoli – 1910, χειρόγραφη απόδοση Cap. Ravasio; χώρα προέλευσης Ιταλία; αυθεντικότητα Originale/ufficiale; χωρίς πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Περιγραφή από τον πωλητή
Αξιότιμη και σπάνια στολή αξιωματικού της βασιλικής εποχής της Ιταλίας (περίπου 1910), αποτελούμενη από:
Γιουβέρια από ύφασμα μαύρο με πρωτότυπα μεταλλικά κουμπιά
Σκληρό καπό με μεταλλικό φρύριο και αριθμό ταυτότητας «112»
Ολοκληρωμένη γιμωση με στολισμένο ζαρι ή bandoliera και μεταλλικές πλάκες
Το σύνολο φέρει εμβλήματα Σαβόγιον με αετό κορώνας και σταυρωμένο ασπίδα, χαρακτηριστικά της αρλεδικής προ-δημοκρατικής ιταλικής στρατιωτικής παράδοσης.
Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η εσωτερική ετικέτα:
L. Beretta & C. – Μιλάνο, Ρώμη, Τορίνο, Νάπολι – 1910
με χειρόγραφη απόδοση σε έναν αξιωματικό (Cap. Ravasio).
Αυτή η στολή προέρχεται από απόκτηση σε αγορά αντίκες στην περιοχή του Μιλάνου, περιοχή ιστορικά συνδεδεμένη με σημαντικά στρατιωτικά ράφτες.
Η εσωτερική ετικέτα της γιουμπάροτς αναφέρει ρητά:
“L. Beretta & C. – Milano, Roma, Torino, Napoli – 1910”, μια από τις κύριες εταρείες που παρείχαν στολές για αξιωματικούς στην περίοδο του Βασιλείου της Ιταλίας.
Ιδιαίτερο ενδιαφέρον αποτελεί η ύπαρξη χειρόγραφης επισήμανσης με το όνομα “Cap. Ravasio”, πιθανώς αναφερόμενο στον πρώτο ιδιοκτήτη, πιθανώς ένας αξιωματικός των Καραμπινέρων Βασιλικής Αυλής.
Το σύνολο – γιουμπάρα, καπέλο και γιμπέρνα – φαίνεται συνεκτικό και μη ανακατασκευασμένο, υποδεικνύοντας ότι μπορεί να διατηρήθηκε ως προσωπικός εξοπλισμός για μεγάλο χρονικό διάστημα πριν την εξάπλωσή του στην αγορά αντίκες.
Στοιχεία όπως η ποιότητα των υλικών, η πλούσια διακόσμηση των φρεζών και η πληρότητα του εξοπλισμού υποδηλώνουν δημόσια/υπηρεσιακή χρήση και όχι θεατρική ή ανασυγκροτητική.
Κατάσταση συντήρησης
Καλή γενική κατάσταση για την εποχή.
Σημάδια φθοράς ανάλογα με την ηλικία (πατίνα στα μέταλλα, ελαφρά φθορά του υφάσματος).
Ανερευνήτο αντικείμενο.
Όπως φαίνεται στη φωτογραφία, η βελονιά του καπέλου έχει μερικές φθορές και το εσωτερικό επενδύματος μερικώς έχει σκιστεί. Μία από τις δύο αλυσίδες της γιμπέρνας έχει αποκοπεί.
Η γιουμπάρα παρουσιάζει μικρότερες ενδείξεις γήρανσης, συμπεριλαμβανομένων μικρών οπών εντόμων υφάσματος και ελαφριών γρατζουνιών του υφάσματος, χωρίς να θέτει εν αμφιβόλω τη συνολική ακεραιότητα του ενθέματος.
Η στολή παρουσιάζεται στην αυθεντική της κατάσταση, με πατίνα συνεπή με την εποχή.
Important and rare Royal Carabinieri officer's uniform, dating back to the period of the Kingdom of Italy (circa 1910), composed of:
Black cloth jacket with original metal buttons
Rigid cap with metal frieze and identification number “112”
Complete pouch with decorated bandolier and metal plates
The set features Savoy iconography with a crowned eagle and crossed shield, typical of the pre-republic Italian military heraldic tradition.
Of particular interest is the internal label:
L. Beretta & C. – Milan, Rome, Turin, Naples – 1910
with handwritten attribution to an officer (Cap. Ravasio).
This uniform comes from an acquisition at an antiques market in the Milan area, an area historically linked to important military tailors.
The internal label of the jacket clearly states:
"L. Beretta & C. – Milan, Rome, Turin, Naples – 1910", one of the main tailors active in the supply of uniforms for officers in the period of the Kingdom of Italy.
Particularly interesting is the presence of a handwritten note with the name "Cap. Ravasio", probably referable to the first owner, presumably an officer of the Royal Carabinieri.
The ensemble - complete with jacket, cap and pouch - appears coherent and not recomposed, suggesting that it may have been kept as personal equipment for a long time before its dispersion on the antiques market.
Elements such as the quality of the materials, the richness of the friezes and the completeness of the equipment indicate an official and not theatrical or reconstructive intended use.
State of conservation
In good general condition for the time.
Signs of wear consistent with age (patina on metals, light wear on the fabric).
Unrestored object.
As shown in the photo, the visor of the hat has some chips and the internal lining is partially unstitched. One of the two chains of the pouch is detached.
The jacket shows minor signs of aging, including small textile insect holes and slight abrasions of the cloth, without compromising the overall integrity of the garment.
The uniform is presented in its original state, with a patina consistent with the era.
Αξιότιμη και σπάνια στολή αξιωματικού της βασιλικής εποχής της Ιταλίας (περίπου 1910), αποτελούμενη από:
Γιουβέρια από ύφασμα μαύρο με πρωτότυπα μεταλλικά κουμπιά
Σκληρό καπό με μεταλλικό φρύριο και αριθμό ταυτότητας «112»
Ολοκληρωμένη γιμωση με στολισμένο ζαρι ή bandoliera και μεταλλικές πλάκες
Το σύνολο φέρει εμβλήματα Σαβόγιον με αετό κορώνας και σταυρωμένο ασπίδα, χαρακτηριστικά της αρλεδικής προ-δημοκρατικής ιταλικής στρατιωτικής παράδοσης.
Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η εσωτερική ετικέτα:
L. Beretta & C. – Μιλάνο, Ρώμη, Τορίνο, Νάπολι – 1910
με χειρόγραφη απόδοση σε έναν αξιωματικό (Cap. Ravasio).
Αυτή η στολή προέρχεται από απόκτηση σε αγορά αντίκες στην περιοχή του Μιλάνου, περιοχή ιστορικά συνδεδεμένη με σημαντικά στρατιωτικά ράφτες.
Η εσωτερική ετικέτα της γιουμπάροτς αναφέρει ρητά:
“L. Beretta & C. – Milano, Roma, Torino, Napoli – 1910”, μια από τις κύριες εταρείες που παρείχαν στολές για αξιωματικούς στην περίοδο του Βασιλείου της Ιταλίας.
Ιδιαίτερο ενδιαφέρον αποτελεί η ύπαρξη χειρόγραφης επισήμανσης με το όνομα “Cap. Ravasio”, πιθανώς αναφερόμενο στον πρώτο ιδιοκτήτη, πιθανώς ένας αξιωματικός των Καραμπινέρων Βασιλικής Αυλής.
Το σύνολο – γιουμπάρα, καπέλο και γιμπέρνα – φαίνεται συνεκτικό και μη ανακατασκευασμένο, υποδεικνύοντας ότι μπορεί να διατηρήθηκε ως προσωπικός εξοπλισμός για μεγάλο χρονικό διάστημα πριν την εξάπλωσή του στην αγορά αντίκες.
Στοιχεία όπως η ποιότητα των υλικών, η πλούσια διακόσμηση των φρεζών και η πληρότητα του εξοπλισμού υποδηλώνουν δημόσια/υπηρεσιακή χρήση και όχι θεατρική ή ανασυγκροτητική.
Κατάσταση συντήρησης
Καλή γενική κατάσταση για την εποχή.
Σημάδια φθοράς ανάλογα με την ηλικία (πατίνα στα μέταλλα, ελαφρά φθορά του υφάσματος).
Ανερευνήτο αντικείμενο.
Όπως φαίνεται στη φωτογραφία, η βελονιά του καπέλου έχει μερικές φθορές και το εσωτερικό επενδύματος μερικώς έχει σκιστεί. Μία από τις δύο αλυσίδες της γιμπέρνας έχει αποκοπεί.
Η γιουμπάρα παρουσιάζει μικρότερες ενδείξεις γήρανσης, συμπεριλαμβανομένων μικρών οπών εντόμων υφάσματος και ελαφριών γρατζουνιών του υφάσματος, χωρίς να θέτει εν αμφιβόλω τη συνολική ακεραιότητα του ενθέματος.
Η στολή παρουσιάζεται στην αυθεντική της κατάσταση, με πατίνα συνεπή με την εποχή.
Important and rare Royal Carabinieri officer's uniform, dating back to the period of the Kingdom of Italy (circa 1910), composed of:
Black cloth jacket with original metal buttons
Rigid cap with metal frieze and identification number “112”
Complete pouch with decorated bandolier and metal plates
The set features Savoy iconography with a crowned eagle and crossed shield, typical of the pre-republic Italian military heraldic tradition.
Of particular interest is the internal label:
L. Beretta & C. – Milan, Rome, Turin, Naples – 1910
with handwritten attribution to an officer (Cap. Ravasio).
This uniform comes from an acquisition at an antiques market in the Milan area, an area historically linked to important military tailors.
The internal label of the jacket clearly states:
"L. Beretta & C. – Milan, Rome, Turin, Naples – 1910", one of the main tailors active in the supply of uniforms for officers in the period of the Kingdom of Italy.
Particularly interesting is the presence of a handwritten note with the name "Cap. Ravasio", probably referable to the first owner, presumably an officer of the Royal Carabinieri.
The ensemble - complete with jacket, cap and pouch - appears coherent and not recomposed, suggesting that it may have been kept as personal equipment for a long time before its dispersion on the antiques market.
Elements such as the quality of the materials, the richness of the friezes and the completeness of the equipment indicate an official and not theatrical or reconstructive intended use.
State of conservation
In good general condition for the time.
Signs of wear consistent with age (patina on metals, light wear on the fabric).
Unrestored object.
As shown in the photo, the visor of the hat has some chips and the internal lining is partially unstitched. One of the two chains of the pouch is detached.
The jacket shows minor signs of aging, including small textile insect holes and slight abrasions of the cloth, without compromising the overall integrity of the garment.
The uniform is presented in its original state, with a patina consistent with the era.
