Unknown - Quran - Chinese - 1760

Ένα εκθαμβωτικό χειρόγραφο σπάνιας πολιτιστικής υβριδικότητας και ευλαβικής ομορφιάς από ένα κινεζικό Κοράνιο του 18ου αιώνα (περίπου το 1760), που περιέχει αγιογραφία από το Μεκκανικό κεφάλαιο 29, Σερά Αλ-Ανκάμπουτ (Η Αράχνη). Το κείμενο προέρχεται από το απόσπασμα 45 (συμβουλές προς τον Προφήτη) και αποτρέπει την ακολασία και την αδικοπραγία, υποστηρίζοντας ότι η γνήσια προσευχή θα αποτρέψει από ασέβεια και φαύλο πράξη και ότι η ανάμνηση του Θεού θα αποτελέσει ακόμη μεγαλύτερο αποτρεπτικό μέτρο. Είναι ένα από τα πιο λαμπρά χωρία του Ισλάμ για τον σκοπό της προσευχής. Είναι γραμμένο σε κομψή μούχακακ γραφή, χαρακτηριστική για τις άφθονες, προς τα αριστερά κλισεις γραμμές του μελανιού, με καλά διαχωρισμένες συνδέσεις και ρηχές και ευρείες οριζόντιες μικροπτυχώσεις.

Η γραφή αποτελεί δείγμα της Σίνι παράδοσης - την ξεχωριστή ισλαμική ορθογραφική χορογραφία της Κίνας που αναπτύχθηκε δια μέσω αιώνων στις μουσουλμανικές κοινότητες της Γιουνάν, Σανξί και Γκανσού. Διαφαίνεται ανοιχτά βροντερή και αρχιτεκτονικά βαριά, με παχιές. σχεδόν μνημειώδεις γραμμές και φλογισμένες άκρες που χαρακτηρίζονται από την επιρροή της κινέζικης βούρτσας, τα γράμματα κάθεται με εύφορη κάθετη ισορροπία, αντικατοπτρίζοντας σύνθεση δύο μεγάλων πολιτισμών σε δύο μεγάλες γραφές.

Η αριστερή περιφέρεια φέρει τρία επαναλαμβανόμενα μοτίβα με σημαντικό συμβολικό υπόβαθρο. Το δάκρυ - γνωστό ως μπούτα στην Περσία - που περιβάλλει πολύπλοκους μεταλλικούς χρυσούς ανθικούς καρπούς που αντιπροσωπεύουν το κυπαρίσσι (ένα αρχαίο σύμβολο αιώνιας ζωής· διαπλεγμένες κόμπες - που παραπέμπουν στο άπειρο και την αδιαίρετη θεϊκή ενότητα (Ταουίντ· και τα κόκκινα σημεία που χρησιμεύουν ως φορείς συνθετικής αλυσίδας και ως αντηχήσεις μονάδων στο κειμενο του Κορανίου.

Η πλαισίωση του κειμένου είναι εξαιρετική με το πυκνό γεωμετρικό περίγραμμα «tellies» με διαδοχικά αστέρια και πλέγμα πολυγώνου στο κάτω μέρος, και με διασταυρούμενο ωοειδές κάστρο σε λαμπερό χρυσό πάνω από το κείμενο. Το κεντρικό τμήμα περιλαμβάνει μια επιγραφή (πιθανώς την ιδιοκτησία του) που έχει θαμπώσει και γι’ αυτό δεν μπορούμε να την εντοπίσουμε. Η πολυπλαισίωση σε χρυσό, μαύρο και κόκκινο δημιουργεί έναν ιερό ιεραρχικό χώρο γύρω από το ιερό κείμενο.

Αυτό είναι ένα σπάνιο και πολιτισμικά σημαντικό χειρόγραφο μεγάλης ομορφιάς και θα κοσμούσε οποιαδήποτε συλλογή.

Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα έξοδα αποστολής δεν αφορούν μόνο το ίδιο το κόστος της ταχυδρομικής υπηρεσίας. Μέσα στην τιμή αποστολής περιλαμβάνονται οι εργασίες έρευνας για το άρθρο, η αποπομπή του, η φωτογράφηση, η μεταφόρτωση στο Catawiki, η προετοιμασία και συσκευασία του άρθρου με ασφάλεια και η μεταφορά του προς τον ταχυδρομικό διανομέα για επεξεργασία.

Επίσης, λάβετε υπόψη ότι όταν προσφέρεστε για αυτό το φορτίο αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Οι δασμοί εισαγωγής θα πρέπει πλέον να καταβληθούν από τον παραλήπτη προς την Ταχυδρομική Υπηρεσία όταν το πακέτο φτάσει στη χώρα σας. Αυτό πιθανόν να διαφέρει μεταξύ 5% και 20% της τιμής πώλησης ανάλογα με τον συντελεστή εισαγωγής της χώρας σας, οπότε παρακαλούμε ελέγξτε το αν σας απασχολεί. Αυτό είναι φόρος που συλλέγεται εκ μέρους της κυβέρνησής σας και δεν αποτελεί πρόσθετο τέλος που χρέουςμαστε.