E. Lévi-Provençal - Histoire de l'Espagne Musulmane - 1950

Αρχική έκδοση σε 3 τόμους, ημίδερμα εξώφυλλο, εσωτερικό πολύ φρέσκο, 403; 431; 575 σελίδες, διατηρημένα εξώφυλλα και ράχη - Θαυμάσιο αντίτυπο.

--------

Ο Évariste Lévi-Provençal θεωρείται ένας από τους μεγάλους ιδρυτές της σύγχρονης μελέτης της Αλ-Αντάλούς. Το κύριο έργο του, Ιστορία της μουσουλμανικής Ισπανίας, δημοσιευμένο μεταξύ 1944 και 1953 και επανεκτυπωμένο πολλές φορές, παραμένει μια κλασική αναφορά στην ιστοριογραφία.

Δομή του έργου

Το έργο αποτελείται από τρεις κύριους τόμους:

Η κατάκτηση και το Χαλιφάτο της ισπανο-Ομεϊάδων (710–912)
Μελετά την ισλαμική εισβολή, την εγκατάσταση των Ομεϊάδων και τη διαμόρφωση του ανδαλουσιανού κράτους.
Το χαλιφάτο Ομεϊάδων της Κόρδοβα (912–1031)
Αναλύει την άνοδο της δύναμης του χαλιφάτου υπό τον Αμπντ-ερ-Ραχμάν Γ’ και τους διαδόχους του.
Ο αιώνας του χαλιφάτου της Κόρδοβα
Περιγράφει λεπτομερώς την πολιτική οργάνωση, την κοινωνία, την οικονομία, τον πολιτισμό και θεσμούς της χρυσής εποχής της Ανδαλουσίας.

Ιστορική σημασία

Ο Lévi-Provençal ήταν ένας από τους πρώτους δυτικούς ιστορικούς που χρησιμοποίησαν συστηματικά τις αραβικές χρονογραφίες για να ανακατασκευάσουν την ιστορία της Αλ-Αντάντου. Τα έργα του άσκησαν βαθιά επίδραση στις μελέτες για τη μεσαιωνική ισπανική μαύρη μουσουλμανική παράδοση.

Ιδιαίτερα τονίζει:

τον κεντρικό ρόλο της Κόρδοβα ως πολιτικό και πνευματικό κέντρο·
την πρωτοτυπία του πολιτισμού της Ανδαλουσίας·
τις πολύπλοκες σχέσεις μεταξύ μουσουλμάρων, χριστιανών και ιουδαίων·
τους συνδέσμους μεταξύ του ισλαμικού Δύση και του υπόλοιπου μεσογειακού κόσμου.

Κριτική υποδοχή

Αν και το έργο του παραμένει θεμελιώδες, αρκετοί σύγχρονοι ιστορικοί έχουν θέσει υπό αμφισβήτηση ορισμένες από τις ερμηνείες του. Του προσάπτεται μερικές φορές μια μάλλον θαυμαστή οπτική για την Αλ-Αντάντ και μια τάση να παρουσιάζει τη θρησκευτική συμβίωση υπό ένα πιο αρμονικό φως από ό,τι ήταν πάντοτε. Παρ’ όλα αυτά, το έργο του παραμένει ουσιώδες για τη μελέτη των πρώτων αιώνων της μουσουλμανικής παρουσίας στην Ισπανία.

------

Original edition in 3 volumes, half 8 pages, heartache, fresh interior, 403; 431; 575 pages, covers and spine preserved - Beautiful copy.

--------

Évariste Lévi-Provençal is considered one of the great founders of the modern study of Al-Andalus. His major work, History of Muslim Spain, published between 1944 and 1953 and reprinted several times, remains a classic reference in historiography.

Structure of the work

The work is composed of three main volumes:

The Conquest and the Hispanic-Umayyad Emirate (710–912)
Studies the Muslim invasion, the installation of the Umayyads and the formation of the Andalusian state.
The Umayyad Caliphate of Córdoba (912–1031)
Analyze the rise of caliphate power under Abd al-Rahman III and his successors.
The century of the Caliphate of Cordoba
Describes in detail the political organization, society, economy, culture and institutions of the Andalusian golden age.

Historical significance

Lévi-Provençal was one of the first Western historians to systematically use Arab chronicles to reconstruct the history of Al-Andalus. His works have profoundly influenced the studies on medieval Muslim Spain.

He particularly insists on:

the central role of Cordoba as a political and intellectual capital;
the originality of Andalusian civilization;
the complex relationships between Muslims, Christians and Jews;
the links between the Islamic West and the rest of the Mediterranean world.

Critical reception

Even if his work remains fundamental, several contemporary historians have qualified some of his interpretations. He is sometimes reproached for a very admiring vision of Al-Andalus and a tendency to present religious coexistence in a more harmonious light than it always was. Despite these debates, his work remains essential for the study of the first centuries of the Muslim presence in Spain.