Tachikichi - Βάζο - Κεραμικό - Γαλάζιος ουρανός (Γαλάζιος ουρανός)

Product Description
Item Description
Αυτό είναι ένα εκλεκτό ιαπωνικό κεραμικό βάζο με ονομασία "Soten" (που σημαίνει Γαλάζιο Ουρανό).

Όμορφος απαλός γαλάζιος κεραμικός γλάσο celadon περιβάλλει το κομψό σχήμα αχλαδιού.

Δ intricately crackle patterns (Kanyu) cover the entire surface, reflecting light like a clear sky.
Αντιστοίχως περίτεχνα σχέδια ραγισμάτων (Kanyu) καλύπτουν ολόκληρη την επιφάνεια, αντανακλώντας το φως όπως ένας καθαρός ουρανός.

Unique handles on both sides add a dignified, classic touch to the design.
Μοναδικές λαβές και στις δύο πλευρές προσθέτουν μια αξιοπρεπή, κλασική νότα στο σχέδιο.

It comes with the original signed wooden box (Tomobako), ensuring its authenticity and value.
Διατίθεται με το αυθεντικό ξύλινο κουτί με την υπογραφή (Tomobako), εξασφαλίζοντας τη γνησιότητα και την αξία του.

Perfect for displaying seasonal flowers or as a sophisticated standalone interior piece.
Ιδανικό για την παρουσίαση εποχικών λουλουδιών ή ως μια εκλεπτυσμένη αυτόνομη εσωτερική πινελιά.

Condition is unused and excellent, preserved beautifully over the years.
Η κατάσταση είναι αμεταχείριστη και εξαιρετική, διατηρημένη υπέροχα όλα αυτά τα χρόνια.

Manufacturer Background
Ιστορικό Κατασκευαστή
Tachikichi (also known as Tachikichi橘吉) is a premier ceramic brand founded in Kyoto.
Η Tachikichi (επίσης γνωστή ως Tachikichi橘吉) είναι κορυφαρή μάρκα κεραμικών που ιδρύθηκε στο Κιότο.

Established in 1752, it has over 270 years of history crafting fine Japanese tableware and art.
Ιδρύθηκε το 1752 και διαθέτει πάνω από 270 χρόνια ιστορίας στην κατασκευή εκλεκτής ιαπωνικής τραπεζοκοσμητικής και τέχνης.

Kyoto's refined cultural heritage deeply inspires each of their artistic creations.
Η εκλεπτυσμένη πολιτιστική κληρονομιά του Κιότο εμπνέει βαθιά κάθε τους καλλιτεχνική δημιουργία.

Renowned for combining traditional Japanese elegance with modern lifestyle aesthetics, Tachikichi is highly praised both in Japan and internationally.
Διακρίνεται για τον συνδυασμό της παραδοσιακής ιαπωνικής κομψότητας με τη μοντέρνα αισθητική ζωής; η Tachikichi ακούεται ευρέως τόσο στην Ιαπωνία όσο και διεθνώς.

Dimensions
Διαστάσεις
Height: Approx. 22 cm
Ύψος: Περίπου 22 εκ

Width: Approx. 14 cm
Πλάτος: Περίπου 14 εκ

＊＊PLEASE NOTE＊＊
＊＊ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ＊＊
Shipping Information:
Πληροφορίες Αποστολής:

Items are shipped from Japan.
Τα αντικείμενα αποστέλλονται από την Ιαπωνία.

Please check the shipping fee before bidding as this is an international shipment.
Παρακαλούμε ελέγξτε τα τέλη αποστολής πριν από την προσφορά, καθώς πρόκειται για διεθνή αποστολή.

Items are packed very carefully to prevent damage in transit.
Τα αντικείμενα συσκευάζονται πολύ προσεκτικά για να αποφευχθεί ζημιά εν πλω.

Shipping costs are calculated based on the net weight listed on the product page, packing materials, and shipping box weight.
Τα μεταφορικά έξοδα υπολογίζονται με βάση το καθαρό βάρος που αναγράφεται στη σελίδα του προϊόντος, τα υλικά συσκευασίας και το βάρος του κιβωτίου αποστολής.

Depending on the situation, items will be shipped via FedEx, DHL, or Japan Post.
Ανάλογα με την περίσταση, τα αντικείμενα θα αποσταλούν μέσω FedEx, DHL ή Japan Post.

Usually takes 2-3 weeks.
Συνήθως 2-3 εβδομάδες.

Import duties, taxes and fees are not included in the item price or shipping charges.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και τα τέλη δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα μεταφορικά.

These charges are the responsibility of the buyer.
Αυτές οι χρεώσεις βαρύνουν τον αγοραστή.

You may be contacted by phone or email by your country's customs or shipping agent regarding customs clearance.
Μπορεί να επικοινωνήσουν μαζί σας τηλεφωνικά ή με email οι τελωνειακοί ή ο μεταφορικός πράκτορας της χώρας σας σχετικά με τον εκτελωνισμό.

Please make sure you are available to answer the phone.
Βεβαιωθείτε ότι θα είστε διαθέσιμος/η για να απαντήσετε στο τηλέφωνο.

Otherwise, the parcel will be returned to us and you will be charged double for reshipment.
Αλλιώς, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμάς και θα σας χρεωθούν διπλά για επανεξαποστολή.

We appreciate your understanding and cooperation.
Εκτιμούμε την κατανόηση και τη συνεργασία σας.