Poltrona Frau - Πολυθρόνα (2) - Όνειρο - Δέρμα

Ζεύγος πολυθρόνων Poltrona Frau αντίκες από τη δεκαετία του 1960/70, μοντέλο “Dream” – δέρμα πλήρες ιχθύος (full-grain).

Α élégant ζεύγος πολυθρόνων Poltrona Frau, κατασκευασμένων ανάμεσα στο τέλος της δεκαετίας του ’60 και τα πρώτα χρόνια της δεκαετίας του ’70, σε διαμόρφωση που αντιπροσωπεύει μια πρώτη έκδοση του διάσημου μοντέλου “Dream”.
Ένα σπάνιο δείγμα της τέχνης της Frau από την προβιομηχανική εποχή, εκτελεσμένο με παραδοσιακά υλικά και τεχνικές κατασκευής.

Οι πολυθρόνες διακρίνονται από τη στιβαρή και περιεκτική κατασκευή, τους βραχίονες με σκαλιστή λεπτομέρεια και την επιφάνεια από δέρμα πλήρες ιχθύος χρώματος καφέ με μια υπέροχη ζεστή πατίνα.
Οι λεπτομέρειες από παχιά δέρματα κομμένα στο χέρι (ζώνες και κουμπιά συγκράτησης) και η εσωτερική λινή υφαντή επιφάνεια σε φυσικό γύμνο ύφασμα είναι αδιάψευστα σημάδια της φρανκσιοσυνης παραγωγής της Frau της εποχής.

Στις πλευρές χαμηλά του δέρματος φαίνεται το σήμα “Poltrona Frau” τυπωμένο με ανάφλεξη, ένα σετ εξαιρετικής κομψότητας και άνεσης, μαρτυρία της διαχρονικής αισθητικής και της βιομηχανικής ποιότητας που έχουν κάνει τη Poltrona Frau εικονιδιακό στοιχείο του ιταλικού design.

Διαστάσεις (ανά πολυθρόνα)

Υψος: 87 εκ

Πλάτος: 87 εκ

Βάθος: 98 εκ

Πληροφορίες για τον αγοραστή:

Σε γενικές καλές συνθήκες, δεδομένου ότι πρόκειται για αντίκες, ενδέχεται να παρουσιάζουν ελαφρές ατέλειες, μικρές απώλειες ή μικρά σημάδια από το μακρύ τους ταξίδι μέσα στα χρόνια, τα οποία προσθέτουν χαρακτήρα και γοητεία.
Με το πέρασμα του χρόνου μπορεί να έχουν υποστεί μικρές παρεμβάσεις συντήρησης ή συντηρητικής αποκατάστασης.
Παρακαλούμε να εξετάσετε προσεκτικά τις φωτογραφίες, οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.

Αποστολή

Η αποστολή θα πραγματοποιηθεί με προσεκτική επαγγελματική συσκευασία και ασφάλιση για την προστασία του αντικειμένου.

Το ποσό που αναφέρεται στη λίστα του Catawiki για τα έξοδα αποστολής είναι ενδεικτικό: το πραγματικό κόστος θα υπολογιστεί βάσει της διεύθυνσης παράδοσης του αγοραστή.

Οι παραδόσεις θεωρούνται ως “μπροστά στην πόρτα”· δεν περιλαμβάνονται παραδόσεις σε όροφο.

Δυνατή η άμεση παραλαβή στη Φολλίνια (TV) κατόπιν συνεννόησης. Σε περίπτωση παραλαβής με δικό σας μεταφορέα, ο αγοραστής θα επιστραφούν τα έξοδα αποστολής που αναφέρονται στην αγγελία.

Οποιεσδήποτε πρόσθετες μεταφορικές δαπάνες, δασμοί ή τέλη εισαγωγής βαρύνουν τον αγοραστή.

ENGLISH

Pair of vintage Poltrona Frau armchairs from the 1960s/70s, model “Dream” – full-grain leather.

Elegant pair of Poltrona Frau armchairs, made between the late 1960s and early 1970s, in a configuration representing an early version of the famous “Dream” model.
A rare example of Frau craftsmanship from the pre-industrial era, executed with traditional materials and construction techniques.

The armchairs stand out for their solid, enveloping structure, generously padded scroll armrests, and brown full-grain leather with a beautiful warm patina.
The details in thick hand-cut leather (straps and fastening buttons) and the internal raw natural linen canvas are unmistakable signs of Frau production from that period.

On the lower sides of the leather, the “Poltrona Frau” brand is visible, fire-stamped—an extraordinarily elegant and comfortable set, a testament to the timeless aesthetic and manufacturing quality that have made Poltrona Frau an icon of Italian design.

Dimensions (per armchair)

Height: 87 cm

Width: 87 cm

Depth: 98 cm

Buyer information:

In good overall condition; being vintage items, they may show slight imperfections, minor losses, or small signs of their long journey through the years, which add character and charm.
Over time, they may have undergone minor maintenance or conservative restoration work.
Please examine the photographs carefully, as they form an integral part of the description.

Shipping

Shipping will be carried out with careful professional packaging and insurance to protect the item.

The shipping cost indicated in the Catawiki listing is purely indicative: the actual cost will be calculated based on the buyer’s delivery address.

Deliveries are intended curbside; delivery to upper floors is not included.

Local pickup in Follina (TV) is available by prior arrangement. In case of personal collection, the buyer will be refunded the shipping costs indicated in the listing.

Any additional transport costs, customs duties, or import charges are the responsibility of the buyer.