Αίγυπτος - Ναός στο Εσνε,; David Roberts - Upper Egypt - 1821-1850

Original lithograph after David Roberts, depicting the interior of the Temple at Esneh (Esna), Upper Egypt. → Λιθογραφία με βάση τον Ντέιβιντ Ρόμπερτς, απεικονίζοντας το εσωτερικό του Ναού της Εσνά (Εσνά), Άνω Αίγυπτος.

The drawing was executed during Roberts’ celebrated Egyptian expedition on 25 November 1838 and later lithographed by Louis Haghe and published in London by F.G. Moon, 20 Threadneedle Street, on 1 August 1846. → Το σκίτσο εκτελέστηκε κατά τη διάρκεια της διακεκριμένης Αιγυπτιακής αποστολής του Ρόμπερτς στις 25 Νοεμβρίου 1838 και αργότερα λιθογραφήθηκε από τον Λουί Χαγέ και εκδόθηκε στο Λονδίνο από τον F.G. Moon, 20 Threadneedle Street, στις 1 Αυγούστου 1846.

The composition presents the magnificent hypostyle hall of the Temple of Esna, renowned for its monumental lotus-bud columns richly carved with hieroglyphic inscriptions. Roberts masterfully captured the dramatic interplay of light and shadow within the ancient sanctuary, animating the scene with local Egyptian figures that provide both scale and a sense of everyday life among the ruins. The Temple of Esna is one of the finest surviving examples of Graeco-Roman temple architecture in Egypt and remains one of the most evocative subjects from Roberts’ Egyptian travels. → Η σύνθεση παρουσιάζει την μεγαλοπρεπή υπαστυλική αίθουσα του Ναού της Εσνά, φημισμένου για τους επιβλητικούς στύλους-λουλούδια λωτού που κοσμούνται με ενδοξιστικές ιερογλυφικές επιγραφές. Ο Ρόμπερτς απεικόνισε με δεξιοτεχνία τον δραματικό διάλογο φωτός και σκιάς στο αρχαίο ιερό, ζωντανεύοντας τη σκηνή με τοπικούς Αιγύπτιους σχηματισμούς που δίνουν κλίμα και μια αίσθηση καθημερινής ζωής ανάμεσα στα ερείπια. Ο Ναός της Εσνά είναι από τα καλύτερα επιζώντα παραδείγματα αρχιτεκτονικής ναών ελληνιστικής-ρωμαϊκής περιόδου στην Αίγυπτο και παραμένει από τα πιο συγκινητικά θέματα από τα Αιγυπτιακά ταξίδια του Ρόμπερτς.

This lithograph forms part of the celebrated series **Egypt and Nubia: From Drawings Made on the Spot by David Roberts, R.A.**, widely regarded as one of the greatest nineteenth-century illustrated travel publications and among the most sought-after Orientalist print series of the Victorian era. → Αυτή η λιθογραφία αποτελεί μέρος της διακεκριμένης σειράς **Αίγυπτος και Νουβία: Από σκίτσα που έγιναν επί τόπου από τον Ντέιβιντ Ρόμπερτς, Ρ.Α.**, η οποία ευρέως θεωρείται από τις σπουδαιότερες περιπλανήσεις του εν' όψει του 19ου αιώνα και από τις πλέον περιζήτητες σειρές ανατολιστικού χαρακτήρα της βικτωριανής εποχής.

Medium:** Original lithograph on wove paper → Μέσο: Αρχική λιθογραφία σε χαρτί με ύφανση
**Date of publication:** 1846 → **Ημερομηνία έκδοσης:** 1846
**Publisher:** F.G. Moon, London → **Εκδότης:** F.G. Moon, Λονδίνο
**Image:** 32 × 47 cm → **Εικόνα:** 32 × 47 εκ.
**Sheet:** 43 × 61 cm → **Φύλλο:** 43 × 61 εκ.

**Condition:** Very good antique condition considering its age. Light age toning and minor handling wear are present, together with a few small holes and slight marginal imperfections consistent with age and use. The photographs form an integral part of the description and should be examined carefully. → **Κατάσταση:** Πολύ καλή αντίκες κατάσταση λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία της. Λίγη γήρανση χρωματισμών και ελαφρείς φθορές χειρισμού υπάρχουν, μαζί με λίγα μικρά τρύπια και ελαφρές περιφερειακές ατέλειες που ταιριάζουν με την ηλικία και τη χρήση. Οι φωτογραφίες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής και θα πρέπει να εξετάζονται προσεκτικά.