Seikosha - Mechanical Stopwatch - 1970-1979

[ Condition Report ]

Condition: Μεταχειρισμένο
Function: Το χρονομετρητής αυτή τη στιγμή λειτουργεί κανονικά.
(Για ρολόγια με μπαταρία, η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί κατά τη μεταφορά. Σε αυτήν την περίπτωση, αντικαταστήστε εσείς τη μπαταρία.)
Appearance: Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει τις φωτογραφίες.

[ Accessories ]

Accessories: Μόνο το σώμα του χρονομέτρη

[ Important Notes (Please read before bidding) ]

Regarding the condition of the item:
This item is sold as is. Basic operation checks have been performed at the time of listing, but we cannot guarantee accuracy, long-term operation, functionality, or future performance. The gender category is determined based on Catawiki's listing guidelines. The photos form part of the description, so please be sure to review them before bidding.
-> Σχετικά με την κατάσταση του αντικειμένου:
Αυτό το αντικείμενο πωλείται όπως είναι. Οι βασικοί έλεγχοι λειτουργίας έχουν γίνει κατά την καταχώριση, αλλά δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ακρίβεια, μακροπρόθεσμη λειτουργία, λειτουργικότητα ή μελλοντική απόδοση. Η κατηγορία φύλου προσδιορίζεται βάσει των οδηγιών καταχώρισης της Catawiki. Οι φωτογραφίες αποτελούν μέρος της περιγραφής, οπότε βεβαιωθείτε ότι θα τις ελέγξετε πριν από την προσφορά.

Regarding shipping:
After payment confirmation, we will ship from Japan using a trackable international shipping method. The shipping carrier and shipping service may vary depending on the destination country, the price of the item, and the shipping status. We will inform you of the tracking information after shipping.
-> Σχετικά με την αποστολή:
Μετά την επιβεβαίωση πληρωμής, θα αποστείλουμε από την Ιαπωνία χρησιμοποιώντας μια ιχνηλατήσιμη διεθνή μέθοδο αποστολής. Ο μεταφορέας και η υπηρεσία αποστολής μπορούν να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα προορισμού, την τιμή του αντικειμένου και την κατάσταση αποστολής. Θα σας ενημερώσουμε για τα στοιχεία ιχνηλάτησης μετά την αποστολή.

In accordance with Catawiki's policy, items will only be shipped to the shipping address registered with Catawiki. Changes to the shipping address or recipient after the auction ends will not be accepted.
-> Σύμφωνα με την πολιτική της Catawiki, τα αντικείμενα αποστέλλονται μόνο στη διεύθυνση αποστολής που είναι καταχωρημένη στην Catawiki. Αλλαγές διεύθυνσης αποστολής ή παραλήπτη μετά το τέλος του πλειστηριασμού δεν θα γίνονται δεκτές.

Customs Duties and Import Taxes:
Import duties, taxes, customs clearance fees, and related charges are generally the responsibility of the buyer, unless Catawiki separately collects them at checkout. These charges vary by country and are not included in the item price or shipping unless otherwise specified. Please contact your local customs office before bidding.
-> Δασμοί και φόροι εισαγωγής:
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι, τα τέλη τελωνείου και σχετικά έξοδα συνήθως επιβαρύνουν τον αγοραστή, εκτός αν η Catawiki τα συλλέγει χωριστά κατά τη διαδικασία αγοράς. Τα τέλη αυτά διαφέρουν ανά χώρα και δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής, εκτός εάν δηλωθεί ρητά διαφορετικά. Επικοινωνήστε με το τοπικό τελωνείο πριν από την προσφορά.

Returns and Cancellations:
Returns and disputes will be handled in accordance with Catawiki's policies. Returns will only be accepted if the item is significantly different from the description.
If there are problems with returns or delivery due to the buyer's circumstances, refusal to accept the package, non-payment of import duties or taxes, or failure to complete customs procedures, the buyer may be responsible for the associated return shipping costs, duties, taxes, and administrative fees.
-> Επιστροφές και Ακυρώσεις:
Οι επιστροφές και διαφορές θα χειρίζονται σύμφωνα με τις πολιτικές της Catawiki. Οι επιστροφές θα γίνονται αποδεκτές μόνο εάν το αντικείμενο διαφέρει σημαντικά από την περιγραφή.
Αν υπάρξουν προβλήματα με επιστροφές ή παράδοση λόγω των συνθηκών του αγοραστή, άρνηση παραλαβής του πακέτου, μη καταβολή δασμών ή φόρων εισαγωγής, ή αποτυχία ολοκλήρωσης των διαδικασιών τελωνείου, ο αγοραστής ενδέχεται να είναι υπεύθυνος για τα σχετικά έξοδα επιστροφής, δασμούς, φόρους και διοικητικά τέλη.