東海道五拾三次之内大津/版画/reprint - 歌川広重 - Ιαπωνία (χωρίς τιμή ασφαλείας)

Αντικείμενο
Σημαντική Ενημέρωση σχετικά με τους Τελών Σταξινόμησης & Εισαγόμενων (Ισχύει από 1 Ιουλίου 2026)

Από τις 1 Ιουλίου 2026 όλα τα πακέτα που αποστέλλονται από το εξωτερικό προς κράτη της ΕΕ και αξίζουν 150 € ή λιγότερα θα υπάγονται σε νέους κανονισμούς τελωνείων.

Τι σημαίνει αυτό για εσάς:

- Θα εφαρμοστεί ενιαία δασμολόγηση 3 € ανά είδος
- Ο ΦΠΑ θα υπολογίζεται επί του συνόλου (τιμή είδους + 3 € δασμός)
- Ο μεταφορέας σας ενδέχεται να επιβάλει πρόσθετη χρέωση εξυπηρέτησης (περίπου 15 €)

Παράδειγμα: Για ένα είδος αξίας 120 €:

Δασμός: 3 € / ΦΠΑ (21%): 25,83 € / Χρέωση εξυπηρέτησης: ~15 €

→ Εκτιμώμενο πρόσθετο κόστος: περίπου 43 €
Αυτές οι χρεώσεις βαρύνουν τον αγοραστή και συλλέγονται κατά την παράδοση.

Παρακαλούμε εντάξτε το σε μια εξέλιξη της προσφοράς σας πριν την αγορά.

Εάν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου πριν από τη δημοπράτηση. Ευχαριστώ για την κατανόηση.

Μέθοδος αποστολής: Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από DHL ή FedEx ή EMS ανάλογα με την περίπτωση. Συνήθως χρειάζονται περίπου 3 εβδομάδες για την παραλαβή. Οι δασμοί εισαγωγής, φόροι και χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή. Μερικές φορές οι Τελωνειακές Αρχές ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας σας επικοινωνούν για τον τελωνειακό έλεγχο μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Εάν δεν το κάνετε, το πακέτο θα επιστραφεί σε μένα και θα κοστίσει διπλό τέλος αποστολής για επανα-αποστολή. Εκτιμώ τη συνεργασία σας.

Ένα καλής ποιότητας χειρόγραφο ξύλο-κοπή εκτύπωσης (ukiyo-e) που απεικονίζει "Οτσού" (Otsu), Σταθμός 53 από τη διάσημη σειρά "Οι Πενήντα Τρεις Στάσεις της Τοκαϊδο" (Tokaido Gojusan-tsugi), μετά τη αρχική σχεδίαση από τον Utagawa Hiroshige (1797–1858). Αυτή είναι μια μεταγενέστερη έκδοση στη μορφή Reisho Tokaido, χειρο-χαραγμένη και χειρο-τυπωμένη σε χαρτί washi, φέρει την σφραγίδα του καλλιτέχνη «Hiroshige-sen» (廣重専) σε μαύρο καρτουνό και την κόκκινη σφραγίδα του εκδότη στην αριστερή περιφέρεια.
Η σύνθεση απεικονίζει τη ζωντανή σκηνή στο φημισμένο Hashirii Teahouse στα περίχωρα του Otsu, το τελευταίο και μεγαλύτερο από τους πενήντα τρεις σταθμούς της οδού Τοκαϊδο και το τελευταίο σημείο πριν την αυτοκρατορική πρωτεύουσα Κιότο. Στο προσκήνιο, αρμαθιές από βόδι-τροχούς με φορτία εύφορων εμπορευμάτων προχωρούν προς το Κιότο, οδηγούμενα από εργάτες με τα ενδύματα της Εντοικής περιόδου. Δεξιά, το ανοιχτό πρόσωπο καφενείο είναι γεμάτο πωλητές και ταξιδιώτες. Το καφενείο φημιζόταν σε όλη την Ιαπωνία για τα «Hashirii Mochi» — γλυκά ρυζιού ονόματα από το διάσημο πηγάδι καθαρών υδάτων (「hashirii-i」 ή «τρέχον πηγάδι») ορατό στη κάτω αριστερή γωνία, που παρείχε καθαρρό νερό για τους ταξιδιώτες. Πέρα από τα ότισμένα κεραμίδια, στρογγυλότερα πεύκα πλαισιώνουν τη σκηνή ενάντια σε έναν απαλό, βαθμιαίο ουρανό με τη χαρακτηριστική τεχνική bokashi του Hiroshige, με τον μακρινόρθουν κορυφώματος του Όρους Hiei να υψώνεται πίσω.
Το καρφίτσωμα με τον τίτλο στο πάνω-αριστερά διαβάζει «Tokaido Gojusan-tsugi / Otsu» σε επίσημο στυλ σφραγίδας (reisho), χαρακτηριστικό της έκδοσης Reisho Tokaido. Η ανάποδη πλευρά φέρει χειρόγραφη κονφον που καταγράφει τον χαρακτήρα της σκάλας (Okura Kenji) και τον τυπογράφο (Sato Taizo), πιστοποιώντας την επιμελή τέχνη αυτής της μεταθανάτιας έκδοσης.
Οτσού ήταν σημαντικό λιμάνι στη λίμνη Biwa, την μεγαλύτερη λίμνη της Ιαπωνίας, και βασικό κέντρο μεταφοράς ρυζιού και αγαθών προς το Κιότο. Η απεικόνιση του Hiroshige αιχμαλωτίζει την ενέργεια και την ανθρωπιά της καθημερινής ζωής σε αυτόν τον μεγάλο δρόμο — τα βόδια-καραβάνια, οι πωλητές, οι ταξιδιώτες — με τη χαρακτηριστική δεξιότητα του στη μεταφορική βύθιση και τη λυρική βαθμίωση χρωμάτων. Η σειρά Τοκαϊδο, πρώτη δημοσίευση το 1833–34 από τον εκδότη Hoeido, έγινε η καλύτερα πωλούμενη σειρά Ukiyo-e στην ιστορία και καθιέρωσε τον Hiroshige ως τον ύψιστο δάσκαλο της ιαπωνικής απεικόνισης τοπίου.
Το μήνυμά μου / 私のメッセージ

Σας ευχαριστώ πολύ που ρίξατε μια ματιά στο αντικείμενό μου. Τρέχω ένα κατάστημα ανακύκλωσης στην Ιαπωνία και συμμετείχα στο Catawiki γιατί θέλω να μοιραστώ υπέροχα αντικείμενα γεμάτα ιαπωνική τεχνογνωσία και ιστορία με ανθρώπους σε παγκόσμια κλίμακα. Παρακαλώ στείλτε μου μήνυμα όποτε έχετε ερωτήματα σχετικά με αυτό το κομμάτι. Με ευγνωμοσύνη προς όλους — ΑRIGATO

Μέθοδος αποστολής: Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από DHL ή FedEx ή EMS ανάλογα με την περίπτωση. Συνήθως χρειάζονται περίπου 3 εβδομάδες για την παραλαβή. Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή. Μερικές φορές οι Τελωνειακές Αρχές ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας επικοινωνούν για τον τελωνειακό έλεγχο μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν όχι, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμένα και θα κοστίσει διπλό τέλος αποστολής για την επανυποβολή. Εκτιμώ τη συνεργασία σας.

Μέγεθος
Ύψος: 22,5 cm

Πλάτος: 33,5 cm

Βάρος
—

Κατάσταση
Το εκτύπωμα βρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση με ζωντανούς, καλά διατηρημένους χρώματα και ευκρινείς γραμμές κλειδίσματος· δεν παρατηρούνται σημαντική εξασθένιση, φθορές ή σχίσεις. Χωρίς κορνίζα· χωρίς θήκη φύλαξης.

Προσωπικό Καλλιτέχνη
歌川広重 Utagawa Hiroshige (1797–1858)
Γεννήθηκε ο Ando Tokutaro στην Εντο (σημερινό Τόκιο) το 1797. Ο Utagawa Hiroshige θεωρείται ο ένας από τους τελευταίους μεγάλους διδασκάλους της παράδοσης ukiyo-e και ο ύψιστος χαράκτης τοπίου της Ιαπωνίας. Μετά την εκπαίδευση υπό τον Utagawa Toyohiro, ανέβηκε σε μεγαλοπρέπεια μετά το ταξίδι του κατά μήκος της οδού Τοκαϊδο το 1832, το οποίο ενέπνευσε τη σημαντικότερη σειρά του «Οι Πενήντα Τρεις Στάσεις της Τοκαϊδο» (Έκδοση Hoeido, 1833–34). Η σειρά ήταν μια πρωτόγνωρη εμπορική και καλλιτεχνική επιτυχία — οι καλύτερα πωλούμενες εκτυπώσεις ukiyo-e στην ιστορία — και καθιέρωσε το τοπιογραφικό print (fukeiga) ως σημαντικό είδος της ιαπωνικής τέχνης. Ο χαρακτηριστικός τρόπος χρήσης ατμοσφαιρικής μετάβασης χρωμάτων (bokashi), η λυρική απεικόνιση του καιρού, της εποχής και του φωτός, και η ευαισθησία στην καθημερινότητα των ταξιδιωτών και των κατοίκων πόλης άσκησαν βαθιά επίδραση όχι μόνο στην Ιαπωνία αλλά και στην Ευρώπη, όπου το έργο του ενέπνευσε καλλιτέχνες όπως ο Vincent van Gogh και ο Claude Monet. Απέθανε το 1858 σε ηλικία 62 ετών.
Αυτό το εκτύπωμα είναι μια μεταγενέστερη χειρο-χαραγμένη, χειροτεχνικά εκτυπωμένη έκδοση που έγινε μετά τον θάνατο του Hiroshige, πιστή στην αρχική σύνθεση Reisho Tokaido, με την κονφον στην ανάποδη πλευρά που καταγράφει τα ονόματα του χαράκτη (Okura Kenji) και του τυπογράφου (Sato Taizo).

Catawiki 出品項目

Τύπος: Χειροποίητη ξυλογραφή (ukiyo-e) / 木版画（浮世絵）
Τίτλος έργου: Hiroshige "Otsu" — Fifty-Three Stations of the Tokaido, Vivid Reisho Edition Woodblock Print
Καλλιτέχνης: 歌川広重 Utagawa Hiroshige (1797–1858) — μετά / 後摺版
Σειρά: Tokaido Gojusan-tsugi (Reisho Tokaido edition) / 東海道五拾三次（隷書版）
Σταθμός απεικονιζόμενος: No. 53 Otsu / 第53宿 大津
Καταγωγή: Ιαπωνία / 日本
Υλικό: Ξυλότυπο σε χαρτί washi / 和紙・木版多色摺
Έκδοση: Μεταθανατική μεταγενέστερη έκδοση· χαράκτης: Okura Kenji; τυπογράφος: Sato Taizo / 後摺版（彫：大倉建二、摺：佐藤泰三）
Κατάσταση: Εξαιρετική
Κορνίζα: Όχι / 額装なし
Ύψος: 22,5 cm
Πλάτος: 33,5 cm