Παραδοσιακό κουτί τσαγιού από λακερ Tsugaru-nuri (Natsume) – στυλ καρα-νούρι – Πιστοποιημένο από το - Ιαπωνία - 1980–1990
03
ημέρες
23
ώρες
38
λεπτά
41
δευτερόλεπτα
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 136909 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Νατσούμε με λακεία Tsugaru-nuri Kara-nuri από την Ιαπωνία, ύψος 7 cm, πλάτος 7 cm, χρονολογία τέλη Σόουα/αρχές Χέισεϊ, αυθεντικό και επίσημο με πιστοποιητικό από την Hirosaki Tsugaru-nuri Merchant & Manufacturer Co-op, πλήρες με το αρχικό ξύλινο κουτί (Tomobako) και βυσσινί κορδέλα.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
■ Περιγραφή
Εξαιρετικά όμορφο και περίτεχνα σχεδιασμένο Natsume (tea caddy) σε στυλ λακερυλίας Tsugaru-nuri (津軽塗) από την επαρχία Αομόρι. Χρονολογείται από το τέλος της περιόδου Showa έως αρχές Heisei (περί τα τέλη 1980s–1990s), αυτό το λειτουργικό αριστούργημα αποτελεί κλασική απεικόνιση μίας από τις πιο απαιτητικές τεχνικές λακκερί περιοχής της Ιαπωνίας. Ο κάδος είναι διακοσμημένος με το βασικό μοτίβο «Kara-nuri» (唐塗), χαρακτηριστικό της μοναδικής του, οργανικής θαμπής όψης. Αυτή η πολύπλοκη σχεδίαση επιτυγχάνεται με μια επίπονη διαδικασία όπου πολλαπλά στρώματα βαμμένη λακερέα—με πλούσιο καραμελωμένο κόκκινο βερμίλιο, βαθύ πράσινο, κίτρινο και μαύρο—εφαρμόζονται άνισα, αφήνονται να στεγνώσουν και στη συνέχεια γυαλίζονται προσεκτικά μέχρι να αποκαλυφθεί μια ομαλή, μαρμάρινη πέτρινη μωσαϊκή επιφάνεια. Μαζί με την επίσημη βεβαίωση από την Hirosaki Tsugaru-nuri Merchant & Manufacturer Co-op (弘前津軽塗商工業協同組合), το αγγείο αυτό επιδεικνύει μια συγκλονιστική βάθος σχεδίασης και άψογη κατασκευή. Το καπάκι «συνεργάζεται» με απαλό, τέλεια ρυθμισμένο τριβή, ενώ το εσωτερικό είναι επενδεδυμένο με μια λεια, προστατευτική γυαλιστερή μαύρη λακερέα κάλυψη. Αποτελεί μια εξαιρετική προσθήκη σε οποιαδήποτε τελετή τσαγιού ή ως μοναδικό συλλεκτικό αντικείμενο για λάτρεις της ανατολικοασιατικής λακερείας.
■ Highlights
- Αυθεντική Tsugaru-nuri: Κατασκευασμένη με τη φημισμένη πολυστρωματική τεχνική λακερείας Kara-nuri.
- Επίσημη προέλευση από συνεταιρισμό: Περιλαμβάνει το αρχικό ένθετο εκτύπωσης από τον Hirosaki Tsugaru-nuri Merchant & Manufacturer Co-op.
- Ολοκληρωμένο Σετ: Διαθέτει το αρχικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης (Tomobako) και τον ασπρόμαυρο-πορφυρό ιμάντα σφράγισης σε παραδοσιακή μορφή.
- Αισθητικά πολυεπίπεδη λείανση: Λεπτή, μαρμάρινη αφαιρετική σχεδίαση που προσφέρει μια ωραία απτική αίσθηση κατά την προετοιμασία του τσαγιού.
■ Προέλευση / Τεχνική
Tsugaru-nuri & Kara-nuri (津軽塗・唐塗)
Ξεχωρίζει στην περιοχή Tsugaru (κεντρικά γύρω από την πόλη Hirosaki, επαρχία Aomori) κατά την περίοδο Edo. Η Tsugaru-nuri φημίζεται για την εξαιρετική της αντοχή και πλούσια υφή, ιστορικά αποκαλούμενη Baka-nuri ("λακερία του ηλίθιου") λόγω των ατελείωτων βήματα επίστρωσης και λείανσης που απαιτούνται. Το μοτίβο Kara-nuri στηρίζεται σε μια εξειδικευμένη σπάτουλα για τη δημιουργία ενός ανωμάλου βασικού σχεδιασμού, που οδηγεί σε ένα μαγευτικό, μη επαναλαμβανόμενο αφηρημένο μοτίβο, εξασφαλίζοντας ότι κανένα δύο αντικείμενα δεν είναι ποτέ τα ίδια.
■ Κατάσταση
Καλή κατάσταση
Το αντικείμενο εμφανίζει φθορά ανάλογη με την ηλικία ενός πρωτότυπου αντίγραφου.
Το πολύχρωμο λακερεμένο σχέδιο διατηρεί τη λαμπερή, γυαλιστερή φινιρισμένη όψη και την απτική ομαλότητα.
Το εσωτερικό μαύρο λακερεμένο κανάκι είναι καλά διατηρημένο και καθαρό.
Όροι Πώλησης: Το αντικείμενο πωλείται αυστηρά «As-Is» / Χωρίς αξίωση, Χωρίς επιστροφή. Όλες οι πωλήσεις είναι οριστικές. Παρακαλούμε ελέγξτε προσεκτικά τις φωτογραφίες πριν τον διαγωνισμό για να επιβεβαιώσετε την κατάσταση στην ικανοποίησή σας.
■ Διαστάσεις (περίπου)
Tea Caddy: Διάμετρος 7.0 εκ × Ύψος 7.0 εκ
■ Αποστολή
Μετά τη μεταφορά της πληρωμής, το αντικείμενο θα παραδοθεί εντός περίπου 10–14 ημερών.
Σημειώστε ότι ο ΦΠΑ ή οι δασμοί εισαγωγής είναι ευθύνη του αγοραστή.
Το έργο τέχνης θα πακεταριστεί προσεκτικά σε προστατευτικό περιτύλιγμα εντός του ξύλινου κουτιού του και θα σταλεί με EMS.
Ιστορία πωλητή
Η AUN είναι μια γκαλερί και πολιτιστικό κατάστημα με έδρα το Τόκιο, αφιερωμένη στην παρουσίαση της ομορφιάς της ιαπωνικής χειροτεχνίας, των αντίκων και του παραδοσιακού πολιτισμού προς τον κόσμο.
Βρίσκεται στην καρδιά του Τόκιο και συνεργάζεται με τεχνίτες, συλλέκτες και δημιουργούς από όλη την Ιαπωνία, επιμελώντας προσεκτικά αντικείμενα που ενσωματώνουν το πνεύμα, την ιστορία και την αισθητική ευαισθησία του ιαπωνικού πολιτισμού.
Ο στόχος μας δεν είναι μόνο η πώληση αντίκων. Θέλουμε να παρουσιάσουμε αντικείμενα που κουβαλούν ιστορίες—κομμάτια που έχουν μορφοποιηθεί από τα χέρια των τεχνιτών, χρησιμοποιούνται στην καθημερινή ζωή και κληρονομούνται διαμέσου των γενεών. Κάθε αντικείμενο αντικατοπτρίζει μια μοναδική πτυχή της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ιαπωνίας, από λαϊκές τεχνικές και παραδοσιακά εργαλεία ώς κεραμικά, υφάσματα και διακοσμητικές τέχνες.
Στην AUN, πιστεύουμε ότι η ομορφιά βρίσκεται όχι μόνο στην τελειότητα, αλλά και στην παλαίωση, στη χρήση και στα ίχνια ανθρώπινης ζωής. Η πατίνα του χρόνου, οι διακριτικές ατέλειες και η ήρεμη αξιοπρέπεια των χειροποίητων αντικειμένων είναι αξίες ριζωμένες βαθιά στην ιαπωνική αισθητική.
Κάθε αντικείμενο που προσφέρεται στην Catawiki έχει επιλεγεί προσωπικά από τον ιδιοκτήτη, του οποίου το υπόβαθρο σε κουλτούρα, σχεδιασμό και αφήγηση έχει διαμορφώσει μια διακριτή επιμελητική προοπτική. Δίνουμε προτεραιότητα στην αυθεντικότητα, την τεχνουργία, τη συνεκτικότητα με τον πολιτισμό και την ικανότητα ενός αντικειμένου να communicates κάτι ουσιαστικό πέρα από τη μορφή του.
Πολλοί διεθνείς συλλέκτες επισκέπτονται την AUN αναζητώντας βαθύτερη σύνδεση με την Ιαπωνία. Μέσα από επιμελημένες αντίκες και πολιτιστικά αντικείμενα ελπίζουμε να προσφέρουμε κάτι περισσότερο από μια αγορά—ελπίζουμε να προσφέρουμε μια μικρή γνωριμία με το πνεύμα της Ιαπωνίας.
Η αποστολή μας είναι να βοηθήσουμε στη διατήρηση του παραδοσιακού πολιτισμού και της τεχνουργίας συνδέοντας αυτά τα αξιοσημείωτα αντικείμενα με νέους ιδιοκτήτες σε όλο τον κόσμο.
Ελπίζουμε κάθε κομμάτι να συνεχίσει το ταξίδι του, μεταφέροντας ένα κομμάτι ιαπωνικής ιστορίας και ομορφιάς σε ένα νέο σπίτι.
«Να μεταφέρουμε το πνεύμα του ιαπωνικού πολιτισμού στον κόσμο, ένα προσεκτικά επιλεγμένο αντικείμενο τη φορά.»
Μετάφραση από Google Μετάφραση■ Περιγραφή
Εξαιρετικά όμορφο και περίτεχνα σχεδιασμένο Natsume (tea caddy) σε στυλ λακερυλίας Tsugaru-nuri (津軽塗) από την επαρχία Αομόρι. Χρονολογείται από το τέλος της περιόδου Showa έως αρχές Heisei (περί τα τέλη 1980s–1990s), αυτό το λειτουργικό αριστούργημα αποτελεί κλασική απεικόνιση μίας από τις πιο απαιτητικές τεχνικές λακκερί περιοχής της Ιαπωνίας. Ο κάδος είναι διακοσμημένος με το βασικό μοτίβο «Kara-nuri» (唐塗), χαρακτηριστικό της μοναδικής του, οργανικής θαμπής όψης. Αυτή η πολύπλοκη σχεδίαση επιτυγχάνεται με μια επίπονη διαδικασία όπου πολλαπλά στρώματα βαμμένη λακερέα—με πλούσιο καραμελωμένο κόκκινο βερμίλιο, βαθύ πράσινο, κίτρινο και μαύρο—εφαρμόζονται άνισα, αφήνονται να στεγνώσουν και στη συνέχεια γυαλίζονται προσεκτικά μέχρι να αποκαλυφθεί μια ομαλή, μαρμάρινη πέτρινη μωσαϊκή επιφάνεια. Μαζί με την επίσημη βεβαίωση από την Hirosaki Tsugaru-nuri Merchant & Manufacturer Co-op (弘前津軽塗商工業協同組合), το αγγείο αυτό επιδεικνύει μια συγκλονιστική βάθος σχεδίασης και άψογη κατασκευή. Το καπάκι «συνεργάζεται» με απαλό, τέλεια ρυθμισμένο τριβή, ενώ το εσωτερικό είναι επενδεδυμένο με μια λεια, προστατευτική γυαλιστερή μαύρη λακερέα κάλυψη. Αποτελεί μια εξαιρετική προσθήκη σε οποιαδήποτε τελετή τσαγιού ή ως μοναδικό συλλεκτικό αντικείμενο για λάτρεις της ανατολικοασιατικής λακερείας.
■ Highlights
- Αυθεντική Tsugaru-nuri: Κατασκευασμένη με τη φημισμένη πολυστρωματική τεχνική λακερείας Kara-nuri.
- Επίσημη προέλευση από συνεταιρισμό: Περιλαμβάνει το αρχικό ένθετο εκτύπωσης από τον Hirosaki Tsugaru-nuri Merchant & Manufacturer Co-op.
- Ολοκληρωμένο Σετ: Διαθέτει το αρχικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης (Tomobako) και τον ασπρόμαυρο-πορφυρό ιμάντα σφράγισης σε παραδοσιακή μορφή.
- Αισθητικά πολυεπίπεδη λείανση: Λεπτή, μαρμάρινη αφαιρετική σχεδίαση που προσφέρει μια ωραία απτική αίσθηση κατά την προετοιμασία του τσαγιού.
■ Προέλευση / Τεχνική
Tsugaru-nuri & Kara-nuri (津軽塗・唐塗)
Ξεχωρίζει στην περιοχή Tsugaru (κεντρικά γύρω από την πόλη Hirosaki, επαρχία Aomori) κατά την περίοδο Edo. Η Tsugaru-nuri φημίζεται για την εξαιρετική της αντοχή και πλούσια υφή, ιστορικά αποκαλούμενη Baka-nuri ("λακερία του ηλίθιου") λόγω των ατελείωτων βήματα επίστρωσης και λείανσης που απαιτούνται. Το μοτίβο Kara-nuri στηρίζεται σε μια εξειδικευμένη σπάτουλα για τη δημιουργία ενός ανωμάλου βασικού σχεδιασμού, που οδηγεί σε ένα μαγευτικό, μη επαναλαμβανόμενο αφηρημένο μοτίβο, εξασφαλίζοντας ότι κανένα δύο αντικείμενα δεν είναι ποτέ τα ίδια.
■ Κατάσταση
Καλή κατάσταση
Το αντικείμενο εμφανίζει φθορά ανάλογη με την ηλικία ενός πρωτότυπου αντίγραφου.
Το πολύχρωμο λακερεμένο σχέδιο διατηρεί τη λαμπερή, γυαλιστερή φινιρισμένη όψη και την απτική ομαλότητα.
Το εσωτερικό μαύρο λακερεμένο κανάκι είναι καλά διατηρημένο και καθαρό.
Όροι Πώλησης: Το αντικείμενο πωλείται αυστηρά «As-Is» / Χωρίς αξίωση, Χωρίς επιστροφή. Όλες οι πωλήσεις είναι οριστικές. Παρακαλούμε ελέγξτε προσεκτικά τις φωτογραφίες πριν τον διαγωνισμό για να επιβεβαιώσετε την κατάσταση στην ικανοποίησή σας.
■ Διαστάσεις (περίπου)
Tea Caddy: Διάμετρος 7.0 εκ × Ύψος 7.0 εκ
■ Αποστολή
Μετά τη μεταφορά της πληρωμής, το αντικείμενο θα παραδοθεί εντός περίπου 10–14 ημερών.
Σημειώστε ότι ο ΦΠΑ ή οι δασμοί εισαγωγής είναι ευθύνη του αγοραστή.
Το έργο τέχνης θα πακεταριστεί προσεκτικά σε προστατευτικό περιτύλιγμα εντός του ξύλινου κουτιού του και θα σταλεί με EMS.
Ιστορία πωλητή
Η AUN είναι μια γκαλερί και πολιτιστικό κατάστημα με έδρα το Τόκιο, αφιερωμένη στην παρουσίαση της ομορφιάς της ιαπωνικής χειροτεχνίας, των αντίκων και του παραδοσιακού πολιτισμού προς τον κόσμο.
Βρίσκεται στην καρδιά του Τόκιο και συνεργάζεται με τεχνίτες, συλλέκτες και δημιουργούς από όλη την Ιαπωνία, επιμελώντας προσεκτικά αντικείμενα που ενσωματώνουν το πνεύμα, την ιστορία και την αισθητική ευαισθησία του ιαπωνικού πολιτισμού.
Ο στόχος μας δεν είναι μόνο η πώληση αντίκων. Θέλουμε να παρουσιάσουμε αντικείμενα που κουβαλούν ιστορίες—κομμάτια που έχουν μορφοποιηθεί από τα χέρια των τεχνιτών, χρησιμοποιούνται στην καθημερινή ζωή και κληρονομούνται διαμέσου των γενεών. Κάθε αντικείμενο αντικατοπτρίζει μια μοναδική πτυχή της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ιαπωνίας, από λαϊκές τεχνικές και παραδοσιακά εργαλεία ώς κεραμικά, υφάσματα και διακοσμητικές τέχνες.
Στην AUN, πιστεύουμε ότι η ομορφιά βρίσκεται όχι μόνο στην τελειότητα, αλλά και στην παλαίωση, στη χρήση και στα ίχνια ανθρώπινης ζωής. Η πατίνα του χρόνου, οι διακριτικές ατέλειες και η ήρεμη αξιοπρέπεια των χειροποίητων αντικειμένων είναι αξίες ριζωμένες βαθιά στην ιαπωνική αισθητική.
Κάθε αντικείμενο που προσφέρεται στην Catawiki έχει επιλεγεί προσωπικά από τον ιδιοκτήτη, του οποίου το υπόβαθρο σε κουλτούρα, σχεδιασμό και αφήγηση έχει διαμορφώσει μια διακριτή επιμελητική προοπτική. Δίνουμε προτεραιότητα στην αυθεντικότητα, την τεχνουργία, τη συνεκτικότητα με τον πολιτισμό και την ικανότητα ενός αντικειμένου να communicates κάτι ουσιαστικό πέρα από τη μορφή του.
Πολλοί διεθνείς συλλέκτες επισκέπτονται την AUN αναζητώντας βαθύτερη σύνδεση με την Ιαπωνία. Μέσα από επιμελημένες αντίκες και πολιτιστικά αντικείμενα ελπίζουμε να προσφέρουμε κάτι περισσότερο από μια αγορά—ελπίζουμε να προσφέρουμε μια μικρή γνωριμία με το πνεύμα της Ιαπωνίας.
Η αποστολή μας είναι να βοηθήσουμε στη διατήρηση του παραδοσιακού πολιτισμού και της τεχνουργίας συνδέοντας αυτά τα αξιοσημείωτα αντικείμενα με νέους ιδιοκτήτες σε όλο τον κόσμο.
Ελπίζουμε κάθε κομμάτι να συνεχίσει το ταξίδι του, μεταφέροντας ένα κομμάτι ιαπωνικής ιστορίας και ομορφιάς σε ένα νέο σπίτι.
«Να μεταφέρουμε το πνεύμα του ιαπωνικού πολιτισμού στον κόσμο, ένα προσεκτικά επιλεγμένο αντικείμενο τη φορά.»
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
1980-1990
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Height
7 cm
Width
7 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Traditional Tsugaru-nuri Lacquer Tea Caddy (Natsume) – Kara-nuri Style – Certified by Hirosaki
Condition
Καλή κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
