Matchbox, Majorette - Φορτηγό μοντελισμού (7) - Assorted trucks and trailers

1. Majorette Vintage Bernard Truck
Αγγλικά: Vintage 1970s Majorette model, Bernard truck with Shell tanker in 1/100 scale. The truck is well-known for being made of die-cast metal and plastic, and it was manufactured in France.
Μετάφραση: Μοντέλο Majorette από τη δεκαετία του 1970, φορτηγό Bernard με δεξαμενή Shell σε κλίμακα 1/100. Το φορτηγό είναι γνωστό για το ότι κατασκευάζεται από χυτό μέταλλο και πλαστικό, και παρήχθη στη Γαλλία.

2. Matchbox Super Kings K-21 Tractor Transporter
Αγγλικά: Matchbox Super Kings K-21 Tractor Transporter model, produced around 1974 in the UK. It features a blue body color and yellow-tinted cab windows. The vehicle has an approximate length of 16 cm. It is a vintage die-cast metal toy, PAT NO. 1238927.
Μετάφραση: Μοντέλο Matchbox Super Kings K-21 Tractor Transporter, παραχθέν γύρω στο 1974 στο Ηνωμένο Βασίλειο. Διακρίνεται για το γαλάζιο χρώμα αμαξώματος και τα παραθύρων της καμπίνας με κιτρίνισμα. Το όχημα έχει μήκος περίπου 16 cm. Είναι vintage παιχνίδι από χυτό μέταλλο, ΑΡΙΘ. ΠΑΤ. 1238927.

3. Siku V 261 Fire Engine
Αγγλικά: Vintage Siku V 261 fire engine model, representing a Mercedes-Benz Metz DL 30h. It is made in 1:55 or 1:60 scale and features a red metal body with plastic parts. Key features include an extendable telescopic ladder and roof lights. Made in Germany.
Μετάφραση: Κλασικό μοντέλο πυροσβεστικού οχήματος Siku V 261, που αντιπροσωπεύει ένα Mercedes-Benz Metz DL 30h. Είναι σε κλίμακα 1:55 ή 1:60 και διαθέτει κόκκινο μεταλλικό σώμα με πλαστικά εξαρτήματα. Κύρια χαρακτηριστικά: επεκτειόμενη τηλεσκοπική σκάλα και φώτα οροφής. Κατασκευασμένο στη Γερμανία.

4. Matchbox Superfast No. 42 Mercedes Container Truck
Αγγλικά: Vintage Matchbox Superfast No. 42 red Mercedes Container Truck model, produced by Lesney in England around 1976. The model is made of die-cast metal with plastic parts and features "Superfast" wheels. This particular version is typically sold without the removable container, highlighting the truck's red chassis.
Μετάφραση: Κλασικό μοντέλο Matchbox Superfast Αριθμός 42, κόκκινο Mercedes Κοντέινερ-Truck, κατασκευασμένο από τη Lesney στην Αγγλία γύρω στο 1976. Το μοντέλο είναι κατασκευασμένο από χυτωμένο μέταλλο με πλαστικά εξαρτήματα και φέρει τροχούς "Superfast". Αυτή η συγκεκριμένη έκδοση συνήθως πωλείται χωρίς το αφαιρούμενο κοντέινερ, υπογραμμίζοντας τον κόκκινο σκελετό/πλαίσιο του φορτηγού.

5. Majorette Unimog with Forklift Attachment
Αγγλικά: Majorette Unimog model with forklift attachment, made in France in 1:82 scale. This is a vintage item, with similar models primarily produced between 1976 and 1980. The vehicle is a red Mercedes-Benz Unimog with a yellow cab and yellow forklift forks.
Μετάφραση: Μοντέλο Majorette Unimog με προσάρτηση περονοφόρου, κατασκευασμένο στη Γαλλία σε κλίμακα 1:82. Πρόκειται για ένα vintage κομμάτι, με αντίστοιχα μοντέλα κυρίως παραγόμενα μεταξύ 1976 και 1980. Το όχημα είναι ένα κόκκινο Mercedes-Benz Unimog με κίτρινη καμπίνα και κίτρινα πιρούνια περονοφόρου.

6. Matchbox Leyland Site Hut (No. 60)
Αγγλικά: Vintage Matchbox Leyland Site Hut toy truck model (Series No. 60), produced by Lesney in England. The model is blue with silver details and black wheels. Manufactured around 1966-1967, this vehicle is part of the original Lesney series.
Μετάφραση: Κλασικό μοντέλο Matchbox Leyland Site Hut (Αριθμός Σειράς 60), παραχθέν από τη Lesney στην Αγγλία. Το μοντέλο είναι μπλε με ασημί λεπτομέρειες και μαύρους τροχούς. Παραχθεί γύρω στα 1966-1967, αυτό το όχημα αποτελεί μέρος της αρχικής σειράς Lesney.

7. Matchbox King Size Speedboat Set
Αγγλικά: Vintage Matchbox King Size model set, including an orange and white "Chrysler" speedboat and its yellow trailer. The set was produced by Lesney in the 1970s.
Μετάφραση: Κλασικό σετ Matchbox King Size μοντέλο, που περιλαμβάνει ένα πορτοκαλί και λευκό ταχύπλοο "Chrysler" και τη κίτρινη τρέιλερ του. Το σετ παρήχθη από τη Lesney τη δεκαετία του 1970.