baule militare antico 1920 - Μπαούλο ταξιδίου

Κασσαπάνκα / σάκος ταξιδιού από ξύλο με αρχικά ετικέτες – Ιταλία, πρώτο ήμισυ του 20ού αιώνα

Σημαντικό και αυθεντικό ξύλινο σάκος ταξιδιού, ιταλικής κατασκευής, χρονολογείται από το πρώτο ήμισυ του εικοστού αιώνα. Ένα κομμάτι με έντονο διακοσμητικό χαρακτήρα, διατηρημένο με την αρχική τους πατίνα και εμπλουτισμένο με πολυάριθμες ετικέτες ταξιδιού, σφραγίδες και χειρόγραφες σημειώσεις που αφηγούνται την ιστορία του και τις μετακινήσεις του στον χρόνο.

Ο σάκος κατασκευάζεται από στιβαλές οριζόντιες σανίες ξύλου, με σταθερή δομή και μεταλλικά γωνιακά προστατευτικά σε μαύρο/σκουρόχρωμο φινίρισμα. Στο μπροστινό μέρος φέρει δύο κομψά εσοχές χειρολαβών από ορείχαλκο με ορθογώνια πλάκες, καθώς και το αρχικό κεντρικό κλείσιμο. Στην πλευρά υπάρχει μια λαβή από σίδηρο, επίσης αρχική, που τονίζει τη πρακτική και λειτουργική ταυτότητα του αντικειμένου.

Ιδιαίτερα εντυπωσιακές είναι οι αρχικές ετικέτες χαρτιού που συνοδεύουν το περιεχόμενο, μερικώς φθαρμένες από τον χρόνο, μεταξύ των οποίων μια ετικέτα με τη σημείωση “Bagaglio 19”, μια σφραγίδα “Domicilio” και επιπρόσθετες χειρόγραφες υποδείξεις. Αυτές οι λεπτομέρειες, μαζί με τα ίχνη χρήσης, γρατσουνιές, φθορές και τα ίχνη ταξιδιού, καθιστούν τον σάκο ένα μοναδικό και ανεπανάληπτο αντίγραφο.

Το εσωτερικό επενδύεται με πάνελ από ινοσανίδα και παρουσιάζεται καθαρό, ευρύχωρο και λειτουργικό. Το καπάκι έχει μεντεσέδες και κλείσιμο· το κλείσιμο υπάρχει, αλλά δεν παρέχεται κανένα κλειδί. Ο σάκος μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αποθηκευτικός χώρος, ως χαμηλό τραπεζάκι, ως διακοσμητικό στοιχείο σε σαλόνι, στο πόδι του κρεβατιού, σε έναν διάδρομο, σε ένα γραφείο, σε κατάστημα αντίκες ή ως θεατρικό συμπλήρωμα για βιομηχανικούς, αγροτικούς ή συλλεκτικούς χώρους.

Η κατάσταση συντήρησης είναι συνεπής με την ηλικία και τη χρήση του αντικειμένου: υπάρχουν εμφανή ίχνη χρονών, γρατσουνιές, φθορές, μικρά κτυπήματα, ελλείψεις και φθορά της επιφάνειας, μαζί με παλαιωμένες και μερικώς ευανάγνωστες ετικέτες από χαρτί. Αυτά τα στοιχεία δεν αποτελούν ελαττώματα, αλλά αυθεντικά μαρτυρίες της μακράς ζωής του αντικειμένου και constitute το κύριο αισθητικό και συλλεκτικό του αξία. Συνιστάται να εξετάσετε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες, που συνιστούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.

Εποχή: πρώτο ήμισυ του 20ού αιώνα, περί το 1920–1950
Στυλ: βιντάζ, ταξίδι, βιομηχανικό, military/civil d’époque
Προέλευση: Ιταλία
Υλικά: ξύλο, ορείχαλκος, σίδηρος και μαύρο μεταλλικό φινίρισμα
Χρώμα: σκούρο ξύλο με πατίνα παλιά
Διαστάσεις:

* Μήκος: 85 cm
* Πλάτος: 60 cm
* Ύψος: 54 cm

Ακριβής και επαγγελματική αποστολή. Λόγω των διαστάσεων και του βάρους, το αντικείμενο θα τυλιχτεί με ιδιαίτερη προσοχή. Εκτιμώμενος χρόνος αποστολής: 5–15 εργάσιμες ημέρες, ανάλογα με τον προορισμό.

⸻

Antique wooden travel trunk with original luggage labels – Italy, first half of the 20th century

Important and authentic wooden travel trunk, Italian production, dating from the first half of the 20th century. A highly decorative piece with a strong historical presence, preserved with its original patina and enriched by several original travel labels, stamps and handwritten inscriptions that tell the story of its past journeys.

The trunk is made of sturdy horizontal wooden boards, with a solid construction and dark metal protective corner fittings. The front features two elegant recessed brass handles with rectangular backplates, as well as the original central lock. One side is fitted with an original iron carrying handle, further emphasizing the practical and functional nature of this object.

Especially attractive are the original paper luggage labels, partly worn by time, including a label marked “Bagaglio 19”, a “Domicilio” stamp and other handwritten indications. These details, together with the signs of use, scratches, abrasions and travel marks, make this trunk a unique and unrepeatable example.

The interior is lined with fibreboard panels and is clean, spacious and functional. The lid is fitted with hinges and a lock; the lock is present, but no key is supplied. The trunk can be used as storage, a low coffee table, a decorative piece in a living room, at the foot of a bed, in an entrance hall, study, vintage boutique or as a striking prop in industrial, rustic or collector-style interiors.

Condition is consistent with age and original use: visible signs of time, scratches, abrasions, small knocks, losses and wear to the finish are present, together with aged, worn and partly readable paper labels. These features should not be considered defects, but authentic evidence of the object’s long history and are an essential part of its aesthetic and collectible value. Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description.

Period: first half of the 20th century, circa 1920–1950
Style: vintage travel, industrial, period military/civilian
Origin: Italy
Materials: wood, brass, iron and dark metal
Colour: dark wood with aged patina
Dimensions:

* Length: 85 cm
* Width: 60 cm
* Height: 54 cm

Professional and careful shipping. Due to its dimensions and weight, the item will be packed with particular care. Estimated shipping time: 5–15 working days, depending on destination.