Plutarch - Œuvres morales de Plutarque [Beautiful engraved frontispiece] - 1784-1785
![Plutarch - Œuvres morales de Plutarque [Beautiful engraved frontispiece] - 1784-1785 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/6/1/5/b/15bc4dbe-e87e-4585-9d70-e15bc5cdf44a.jpg)
![Plutarch - Œuvres morales de Plutarque [Beautiful engraved frontispiece] - 1784-1785 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/6/3/8/0/380842df-559f-4f2c-bee2-351de47d5d69.jpg)
![Plutarch - Œuvres morales de Plutarque [Beautiful engraved frontispiece] - 1784-1785 #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/6/0/d/e/0ded214e-000c-4595-a250-e85458055be0.jpg)
![Plutarch - Œuvres morales de Plutarque [Beautiful engraved frontispiece] - 1784-1785 #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/6/f/d/f/fdfb23f7-6bc7-440e-977e-c8cd6c54c546.jpg)
![Plutarch - Œuvres morales de Plutarque [Beautiful engraved frontispiece] - 1784-1785 #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/6/b/8/e/b8ec581a-7da9-4751-9a03-d254010b49b5.jpg)
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 136750 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Τρία τόμοι γαλλικής έκδοσης των Moralia του Πλωτάρχη, μεταφρασμένα από τα ελληνικά από τον Ιάκωβο Άμιώτ, εκδότης ο Ιωάννης-Μπατιστής Κουσάκ στο Παρίσι το 1784–1785, με μαρμαρένια κάλυψη μαθηματικώς ημιδερμάτινη, σε καλή κατάσταση, συνολικά 1520 σελίδες.
Περιγραφή από τον πωλητή
Περιγραφή: Σας παρουσιάζω σε δημοπρασία ένα πανέμορφο σύνολο τριών τόμων των «Έργων Ηθικά του Θουκυδικαπλάντρου» (Moralia) — κορυφαίο έργο του αρχαιοελληνικού-ρωμαϊκού συγγραφέα Πλούταρχου της Κοριναίας (50–120 μ.Χ.). Πρόκειται για ένα σύνολο κειμένων όπου ο συγγραφέας μας παρακινούμε να αντιμετωπίζουμε ποικίλα και καθημερινά ζητήματα, αλλά και τα βαθύτερα και υψηλότερα: ηθική, θρησκεία, φιλοσοφία, λογοτεχνία κ.ά.
Το εξαιρετικό αυτό σύνολο περιλαμβάνει τους Τόμους Πρώτο, Δεύτερο και Τρίτο από τα φημισμένα ηθικά και φιλοσοφικά συγγράμματα του μεγάλου ιστορικού και στοχαστή της αρχαίας Ελλάδας, του Πλουτάρθου. Πρόκειται για την εκλεγόμενη μετάφραση από τα Ελληνικά απευθείας στον Γαλλικό από τον Ζακ Αμιώ, Μεγάλος Φιλάνθρωπος της Γαλλίας, ο οποίος διαμόρφωσε το λογοτεχνικό ύφος της αναγεννησιακής γαλλικής πρόζας. Το σετ μας είναι εικονογραφημένο με μια Magnífico μπροστινό εξώφυλλο με ανάγλυφη εικονογράφηση που απεικονίζει τον μεταφραστή Ζακ Αμιώ περιτριγυρισμένο από αλληγορικά σχήματα.
Τα «Έργα Ηθικά» (Moralia) συνιστούν μια από τις κορυφές της παγκόσμιας ανθρωπιστικής σκέψης. Σε αυτές τις τρεις τόμους συγκεντρώνονται θεμελιώδη δοκίμια και διαλόγοι σχετικά με τη συμπεριφορά που διέπει τον άνθρωπο, τις αρετές και τη χρηστική σοφία, συμπεριλαμβανομένων διάσημων συγγραμμάτων όπως:
+ «Comment il faut nourrir les enfans» (Πώς να μεγαλώνονται τα παιδιά).
+ «De la vertu morale y Du vice & de la vertu» (Περί της ηθικής αρετής / Του σάπισου και της αρετής).
+ «Comment on pourra discerner le flatteur d'avec l'ami» (Πώς να διακρίνεις τον ψευδομαινόμενο από τον φίλο).
+ «De la curiosité y De la mauvaise honte» (Για την περιέργεια / Για τη λανθασμένη ντροπή).
+ «Les préceptes du mariage» (Οδηγίες για τον γάμο).
+ «Instruction pour ceux qui manient les affaires d'état» (Οδηγίες για όσους διαχειρίζονται τα κρατικά ζητήματα).
Αυτή η πολύ όμορφη δεύτερη έκδοση πλουσιοτρόπως εικονογραφημένη περιλαμβάνει επίσης τις αναγνωρισμένες σημειώσεις και κριτικές παρατηρήσεις επιφανών μελετητών της Ακαδημίας Royale des Inscriptions & Belles-Lettres, όπως ο Abbé Brotier και ο M. Vauvilliers (Περίγραμμα εργαζόμενος σε αρχαία ελληνική γλώσσα στο Κολλέγιο Royal). Ο πρώτος τόμος ανοίγει με ένα υπέροχο, χαμένως χαραγμένο στον μόλυβδο πορτρέτο του Jacques Amyot, σχεδιασμένο από τον Marchand και χαραγμένο από τον N. Ponce το 1784.
Οι μεγάλοι ουμανιστές του 16ου αιώνα, όπως ο Εrasmus του Rotterdam ή ο ΜΙCHEL de Montaigne (συγγραφέας των «Essais») ενέπνευσαν σε μεγάλο βαθμό αυτό το έργο για να συνθέσουν τα δικά τους.
Έτος και τόπος έκδοσης: Παρίσι, 1784–1785. Chez Jean-Baptiste Cussac
ΓΛΩΣΣΑ: Γαλλικά (Κλασική μετάφραση από τα Ελληνικά).
ΜΕΓΕΘΟΣ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΗΣΗ: Διαστάσεις: 3 Τόμοι, 20,5 × 12,5 εκ. Αρίθμηση σελίδων: Τόμος 1: Μπροστινή εικόνα + σελίδα τίτλου + xxiv + 522 σελίδες· Τόμος 2: Σελίδα τίτλου + vi + 496 σελ· Τόμος 3: Σελίδα τίτλου + (1 σελ.) + 470 σελ. 3 ΠΛΗΡΕΙΣ ΤΟΜΟΙ (Δείτε τον πίνακα περιεχομένων των δοκίμιων σε συνέντευξη που συνοδεύει την εκτεταμένη φωτογραφική δημοσίευση που συνοδεύει τη διαφήμιση).
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: Κομψή αρχική βιβλιοδεσία σε μισό δέρμα μάρμαρο, σε καλή διατήρηση, όπως φαίνεται στις φωτογραφίες. Πλάτη ομαλή με διακοσμητικές γραμμές και χρυσά άνθη, δερμάτινο χρώμα μαύρο με το όνομα του έργου και αρίθμηση τόμου. Περίμετρα μαρμορειωμένα κορφιά.
Το εσωτερικό βρίσκεται σε καλή κατάσταση διατήρησης, όπως φαίνεται από τις φωτογραφίες. ΚΑΛΟ ΣΥΝΟΛΟ
ΕΝΑ ΥΠΕΡΟΧΟ ΣΥΝΟΛΟ ΤΡΙΩΝ ΤΟΜΩΝ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΠΛΟΥΤΑΡΚΟΥ ΣΕ ΕΝΑΝ ΥΜΝΕΙΩΔΕΣ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ 18ου ΑΙΩΝΑ. ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ.
________________________________________________________________________________________________________
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ:
Ομαδοποιούνται τα έξοδα αποστολής για εξοικονόμηση. Οικονομικά έξοδα αποστολής με τις κύριες εταιρείες μεταφορών:
Αποστολή στην Ελλάδα --> γίνεται με: CTT Express 24ωρα ή με CORREOS
Αποστολή στην Ευρώπη --> γίνεται με: UPS Express 48–72ωρες / FedEx Express 48–72ωρες (Μερικές χώρες μπορεί να έχουν μεγαλύτερο χρόνο διαμετακόμισης)
Αποστολή στις ΗΠΑ --> γίνεται με: UPS Express 48ωρες / FedEx Express 48ωρες (Έχουμε ενημερωθεί από τους πελάτες μας ότι αυτές οι εταιρείες μπορεί να είναι λιγότερο αυστηρές ή δεν εφαρμόζουν τον νέο φόρο 15% στα εισαγόμενα προϊόντα)
Αποστολή στην Κίνα --> γίνεται με UPS Express 24ωρες
Αποστολή σε Υπόλοιπη Παγκόσμια --> γίνεται με UPS Express 48ωρες / FedEx Express 48ωρες
*Τα βιβλία θα κοινοποιηθούν προσεκτικά συσκευασμένα ώστε να ταξιδέψουν άνετα μέχρι το νέο τους σπίτι.
Περιγραφή: Σας παρουσιάζω σε δημοπρασία ένα πανέμορφο σύνολο τριών τόμων των «Έργων Ηθικά του Θουκυδικαπλάντρου» (Moralia) — κορυφαίο έργο του αρχαιοελληνικού-ρωμαϊκού συγγραφέα Πλούταρχου της Κοριναίας (50–120 μ.Χ.). Πρόκειται για ένα σύνολο κειμένων όπου ο συγγραφέας μας παρακινούμε να αντιμετωπίζουμε ποικίλα και καθημερινά ζητήματα, αλλά και τα βαθύτερα και υψηλότερα: ηθική, θρησκεία, φιλοσοφία, λογοτεχνία κ.ά.
Το εξαιρετικό αυτό σύνολο περιλαμβάνει τους Τόμους Πρώτο, Δεύτερο και Τρίτο από τα φημισμένα ηθικά και φιλοσοφικά συγγράμματα του μεγάλου ιστορικού και στοχαστή της αρχαίας Ελλάδας, του Πλουτάρθου. Πρόκειται για την εκλεγόμενη μετάφραση από τα Ελληνικά απευθείας στον Γαλλικό από τον Ζακ Αμιώ, Μεγάλος Φιλάνθρωπος της Γαλλίας, ο οποίος διαμόρφωσε το λογοτεχνικό ύφος της αναγεννησιακής γαλλικής πρόζας. Το σετ μας είναι εικονογραφημένο με μια Magnífico μπροστινό εξώφυλλο με ανάγλυφη εικονογράφηση που απεικονίζει τον μεταφραστή Ζακ Αμιώ περιτριγυρισμένο από αλληγορικά σχήματα.
Τα «Έργα Ηθικά» (Moralia) συνιστούν μια από τις κορυφές της παγκόσμιας ανθρωπιστικής σκέψης. Σε αυτές τις τρεις τόμους συγκεντρώνονται θεμελιώδη δοκίμια και διαλόγοι σχετικά με τη συμπεριφορά που διέπει τον άνθρωπο, τις αρετές και τη χρηστική σοφία, συμπεριλαμβανομένων διάσημων συγγραμμάτων όπως:
+ «Comment il faut nourrir les enfans» (Πώς να μεγαλώνονται τα παιδιά).
+ «De la vertu morale y Du vice & de la vertu» (Περί της ηθικής αρετής / Του σάπισου και της αρετής).
+ «Comment on pourra discerner le flatteur d'avec l'ami» (Πώς να διακρίνεις τον ψευδομαινόμενο από τον φίλο).
+ «De la curiosité y De la mauvaise honte» (Για την περιέργεια / Για τη λανθασμένη ντροπή).
+ «Les préceptes du mariage» (Οδηγίες για τον γάμο).
+ «Instruction pour ceux qui manient les affaires d'état» (Οδηγίες για όσους διαχειρίζονται τα κρατικά ζητήματα).
Αυτή η πολύ όμορφη δεύτερη έκδοση πλουσιοτρόπως εικονογραφημένη περιλαμβάνει επίσης τις αναγνωρισμένες σημειώσεις και κριτικές παρατηρήσεις επιφανών μελετητών της Ακαδημίας Royale des Inscriptions & Belles-Lettres, όπως ο Abbé Brotier και ο M. Vauvilliers (Περίγραμμα εργαζόμενος σε αρχαία ελληνική γλώσσα στο Κολλέγιο Royal). Ο πρώτος τόμος ανοίγει με ένα υπέροχο, χαμένως χαραγμένο στον μόλυβδο πορτρέτο του Jacques Amyot, σχεδιασμένο από τον Marchand και χαραγμένο από τον N. Ponce το 1784.
Οι μεγάλοι ουμανιστές του 16ου αιώνα, όπως ο Εrasmus του Rotterdam ή ο ΜΙCHEL de Montaigne (συγγραφέας των «Essais») ενέπνευσαν σε μεγάλο βαθμό αυτό το έργο για να συνθέσουν τα δικά τους.
Έτος και τόπος έκδοσης: Παρίσι, 1784–1785. Chez Jean-Baptiste Cussac
ΓΛΩΣΣΑ: Γαλλικά (Κλασική μετάφραση από τα Ελληνικά).
ΜΕΓΕΘΟΣ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΗΣΗ: Διαστάσεις: 3 Τόμοι, 20,5 × 12,5 εκ. Αρίθμηση σελίδων: Τόμος 1: Μπροστινή εικόνα + σελίδα τίτλου + xxiv + 522 σελίδες· Τόμος 2: Σελίδα τίτλου + vi + 496 σελ· Τόμος 3: Σελίδα τίτλου + (1 σελ.) + 470 σελ. 3 ΠΛΗΡΕΙΣ ΤΟΜΟΙ (Δείτε τον πίνακα περιεχομένων των δοκίμιων σε συνέντευξη που συνοδεύει την εκτεταμένη φωτογραφική δημοσίευση που συνοδεύει τη διαφήμιση).
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: Κομψή αρχική βιβλιοδεσία σε μισό δέρμα μάρμαρο, σε καλή διατήρηση, όπως φαίνεται στις φωτογραφίες. Πλάτη ομαλή με διακοσμητικές γραμμές και χρυσά άνθη, δερμάτινο χρώμα μαύρο με το όνομα του έργου και αρίθμηση τόμου. Περίμετρα μαρμορειωμένα κορφιά.
Το εσωτερικό βρίσκεται σε καλή κατάσταση διατήρησης, όπως φαίνεται από τις φωτογραφίες. ΚΑΛΟ ΣΥΝΟΛΟ
ΕΝΑ ΥΠΕΡΟΧΟ ΣΥΝΟΛΟ ΤΡΙΩΝ ΤΟΜΩΝ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΠΛΟΥΤΑΡΚΟΥ ΣΕ ΕΝΑΝ ΥΜΝΕΙΩΔΕΣ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ 18ου ΑΙΩΝΑ. ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ.
________________________________________________________________________________________________________
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ:
Ομαδοποιούνται τα έξοδα αποστολής για εξοικονόμηση. Οικονομικά έξοδα αποστολής με τις κύριες εταιρείες μεταφορών:
Αποστολή στην Ελλάδα --> γίνεται με: CTT Express 24ωρα ή με CORREOS
Αποστολή στην Ευρώπη --> γίνεται με: UPS Express 48–72ωρες / FedEx Express 48–72ωρες (Μερικές χώρες μπορεί να έχουν μεγαλύτερο χρόνο διαμετακόμισης)
Αποστολή στις ΗΠΑ --> γίνεται με: UPS Express 48ωρες / FedEx Express 48ωρες (Έχουμε ενημερωθεί από τους πελάτες μας ότι αυτές οι εταιρείες μπορεί να είναι λιγότερο αυστηρές ή δεν εφαρμόζουν τον νέο φόρο 15% στα εισαγόμενα προϊόντα)
Αποστολή στην Κίνα --> γίνεται με UPS Express 24ωρες
Αποστολή σε Υπόλοιπη Παγκόσμια --> γίνεται με UPS Express 48ωρες / FedEx Express 48ωρες
*Τα βιβλία θα κοινοποιηθούν προσεκτικά συσκευασμένα ώστε να ταξιδέψουν άνετα μέχρι το νέο τους σπίτι.

