Ιαπωνία - 1892 Ιαπωνική κάρτα ταχυδρομείου KOBAN προς Γερμανό με προώθηση, 1902 IJPO Χανκόου/Σανγκάη

1902 - Ιαπωνική καρτ ποστάλ 4 σεν, αποσταλμένη στο ιαπωνικό ταχυδρομείο (IJPO HANKOW). Μέσα από το Σανγκάη έφτασε στη βρετανική Χονγκ Κονγκ και στη συνέχεια με γαλλικό ατμόπλοιο ταχυδρομείου (PAO.FR. No 6) στα χέρια μοναχών από το σχολείο του Αγίου Ιωσήφ στο Nijmegen της Ολλανδίας. Την πορεία επιβεβαιώνουν οι σφραγίδες - κυκλική «IJPO Fioletowy (HANKOW) APR 02» Κεντρική σφραγίδα αποστολέα από το Imperial Japanese Post Office στο Hankou. Ασπρόγραμα κυκλική « SHANGHAI 28 APR (02)» Διαμετακομιστική από το ιαπωνικό ταχυδρομείο στο Σανγκάη. «Victoria 9 AM MY 1 02 HONGKONG» Σφραγίδα διαμετακόμισης (η Victoria είναι ο κύριος διαμετακομιστικός/λιμάνι) My 1 σημαίνει 1 Μαΐου 1902. «PAO.FR No 6» - Ασπρό γκρι σφραγίδα σιδηροδρομικού γαλλικού ταχυδρομείου (γραμμή Messageries Maritimes). Πιθανώς ο γραφικός ή κυκλικός τύπος του είναι γνωστός ως Ligne N ή σφραγίδα αγκυρίας. Ο οριζόντιος παραλληλόγραμμος με στρογγυμένες γωνίες «D II» είναι σφραγίδα ελέγχου ή επισήμανση αποστολής (συχνά χρησιμοποιείται σε γαλλικές ή ολλανδικές γραμμές μεταφορών για κάρτες που δεν πλήρωσαν ή έχουν προορισμό). Μαύρος κυκλικός «NWMEGEN 2 JUN 02 12-1N» Nijmegen (Ολλανδία) είναι η σφραγίδα παραλαβής τελικού προορισμού. «2 JUN 02» σημαίνει 2 Ιουνίου 1902 (ώρα 12:00-13:00). Η ύπαρξη της φαιό-ιώδιας IJPO, σφραγίδας πλοίου PAO.FR και του συνόλου των τελικών ημερομηνιών από αυτήν την διαδρομή καθιστά την επιστολή αυτή πολύ επιθυμητή από τους συλλέκτες.
Δεύτερη κάρτα είναι ιαπωνική ολόκληρη επιστολή του 1892 από KOBAN προς ΓΕΡΜΑΝΙΑ 2 sen YOKOHAMA, οφειλόμενο τέλος 2 σεντ, Αποστολέας από το Berlin Embassy με επαναδυναμολόγηση «T». Εδώ υπάρχουν 3 χώρες/στάδια στα εμβλήματα: Ιαπωνική αρχή αποστολής YOKOHAMA (port), γερμανική ταχυδρομική αρχή Πρωσικής υπηρεσίας (PA 40) και τελικός προορισμός Getynga. Το blue μολύβι και το «T» δημιουργούν το λεγόμενο Postage Due History, που αποτελεί ξεχωριστό κλάδο της συλλογής. Το θέμα της Αποστολής αποτελεί επίσης ενδιαφέρουσα πρόταση για συλλέκτες που αναζητούν συνδέσεις με Πρεσβείες. Επιπλέον η κάρτα είναι απευθυνόμενη στα αγγλικά στο προσκήνιο και στην οπισθόφυλλο στα κινέζικα.