Glycine - χωρίς τιμή ασφαλείας - Άνδρες - 1970

Glycine Vintage Cushion Dress Watch – Grey Fumé Sunburst Dial – 17 Jewels Incabloc – Swiss Made – c. 1970

-> Πολύ σπάνιο και ζητούμενο κομμάτι σε τέλεια κατάσταση. Το λουράκι φοριέται ελαφρώς πορώδες και ίσως θα πρέπει να αντικατασταθεί. Η κορόνα έχει ορατές φθορές, το περίβλημα βρίσκεται σε καλή κατάσταση,

Herkunft:
Aus Sammlerhand
Προέλευση:
Από συλλέκτη

Wichtige Informationen:
Σημαντικές πληροφορίες:

Alle Uhren werden ohne Mindestpreis angeboten. Der endgültige Verkaufspreis ergibt sich aus dem jeweils höchsten Gebot.
Όλα τα ρολόγια προσφέρονται χωρίς ελάχιστη τιμή. Η τελική τιμή πώλησης διαμορφώνεται από τη μεγαλύτερη προσφορά.

Vor jedem Verkauf werden alle Uhren vollständig aufgezogen und auf ihre Grundfunktionen überprüft. Zum Zeitpunkt des Versands laufen sie zuverlässig und halten die Zeit.
Πριν από κάθε πώληση, όλα τα ρολόγια κουνίζονται πλήρως και ελέγχονται για τις βασικές τους λειτουργίες. Κατά τη στιγμή αποστολής λειτουργούν αξιόπιστα και διατηρούν τη σωστή ώρα.

Eine Garantie auf Ganggenauigkeit, Gangreserve, langfristige Funktionsfähigkeit oder Wasserdichtigkeit kann aufgrund des Alters der Uhren jedoch nicht übernommen werden.
Ως εκ τούτου, λόγω ηλικίας των ρολογιών, δεν μπορεί να χορηγηθεί εγγύηση ακρίβειας μηχανισμού, αποθέματος ή αδιαβροχοποίησης.

Zustand:
Κατάσταση:

Das Glas hat keine Kratzer. Technisch geprüft, einwandfreie Funktion. Leichte Lagerspuren möglich. Sehr gepflegter Gesamtzustand. Krone hat tragespuren und sollte getauscht werden.
Το γυαλί δεν φέρει γρατζουνιές. Τεχνικά ελεγμένο, άριστη λειτουργία. Ελαφρές αποθηκευτικές ενδείξεις ενδέχεται. Πολύ καλή συνολική κατάσταση. Η κορόνα φέρει φθορές από χρήση και ίσως χρειαστεί αντικατάσταση.

Beschreibung:
Περιγραφή:

Seltene Glycine Vintage Cushion Dress Watch aus den frühen 1970er-Jahren – ένα μοντέλο που σήμερα βρίσκεται σπάνια στην αγορά. Το όμορφο γκρι φούμε-Sunburst καντράν βρίσκεται σε εξαιρετικά όμορφη διατήρηση και αποκαλύπτει ανάλογα με το φως φαινόμενες χρωματικές μεταβάσεις. Ο κόκκινος δευτερόλεπτος δείκτης προσθέτει μια διακριτική αθλητική νότα και θυμίζει την χαρακτηριστική γλώσσα σχεδίασης των αγωνιστικών μοντέλων της εποχής.

Im Inneren arbeitet ein zuverlässiges Schweizer Handaufzugswerk mit 17 Jewels und Incabloc-Stoßsicherung. Die Datumsanzeige verfügt über keine Schnellverstellung und wird klassisch über den 24-Stunden-Zyklus eingestellt.
Στο εσωτερικό λειτουργεί ένα αξιόπιστο ελβετικό μηχανικό κούρδισμα με 17 διαμάντια και Incabloc αποφυλακτήρα. Η ένδειξη ημερομηνίας δεν έχει γρήγορη προσαρμογή και ρυθμίζεται κλασικά μέσω του κύκλου 24 ωρών.

Eine charaktervolle Schweizer Vintage-Uhr mit authentischem 70er-Jahre-Charme, die durch ihr eigenständiges Design und ihren seltenen Erhaltungszustand sowohl Sammler als auch Liebhaber klassischer Dress Watches begeistert.
Ένα χαρακτηριστικό Ελβετικό vintage ρολόι με αυθεντικό ύφος της δεκαετίας του ’70, που με τον μοναδικό του σχεδιασμό και τη σπάνια διατήρησή του ενθουσιάζει τόσο τους συλλέκτες όσο και τους λάτρεις των κλασικών dress watches.

Durchmesser ohne Krone: ca. 32 mm.
Διάμετρος χωρίς κορόνα: περίπου 32 mm.

⸻

Versand & Abwicklung
Αποστολή & Διαχείριση
Der Versand erfolgt über das Catawiki-TrustHands-System gemäß den Richtlinien.
Η αποστολή γίνεται μέσω του συστήματος Catawiki-TrustHands σύμφωνα με τις οδηγίες.
Bearbeitung und Versand erfolgen innerhalb von bis zu 3 Werktagen nach Zahlungseingang.
Η επεξεργασία και η αποστολή πραγματοποιούνται εντός έως 3 εργάσιμων ημερών μετά την είσπραξη.

⸻

Dokumentation
Τεκμηρίωση

Nach Verkaufsabschluss wird die Uhr vor dem Versand mit ausführlichen Fotos und einem kurzen Funktionsvideo dokumentiert.
Μετά την ολοκλήρωση της πώλησης, το ρολόι τεκμηριώνεται πριν από την αποστολή με λεπτομερείς φωτογραφίες και ένα σύντομο βιντεάκι λειτουργίας.
⸻

Empfehlung für Käufer:
Συστάσεις προς τους αγοραστές:
Für langfristige Freude wird eine regelmäßige Begutachtung bzw. Wartung (Service) durch einen Uhrmacher empfohlen. Fachgerechte Pflege schützt die Uhr und erhält ihre Funktion.
Για μακροπρόθεσμη ευχαρίστηση συνιστάται τακτικός έλεγχος ή συντήρηση από έναν ωρολογοποιό. Η επαγγελματική φροντίδα προστατεύει το ρολόι και διατηρεί τη λειτουργία του.