[Post Incunable] - AA. VV. - Vita Jesu Christi - 1522

POST INCUNABLE – Η MEΓΑΛΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΠΟΥ Επηρέασε τον ΑΓΙΟ ΙΓΝΑΤΙΟΝ Α ΠΟ ΤΗ ΛΟΥΓΥΑΒΙΑ
Σπουδαία και σπάνια lionese (λοινοκ) έκδοση του 1522 της διάσημης Vita Iesu Christi του Ludolphus de Saxonia, ένα από τα πιο επιδραστικά κείμενα της ευρωπαϊκής μεσαιωνικής και ακμής της Αναγέννησης. Συντίθετο τον 14ο αιώνα από τον γερμανό μοναχό των Καρτεσιανών (Certosan) του τάγματος, το έργο οικοδομεί ένα κείμενο-μνημείο διαλογισμού πάνω στη ζωή του Χριστού, εναρμονίζοντας τη διήγηση των Ευαγγελίων με πατερικούς σχόλια, θε theological αναστοχασμούς, προσευχές και θεολογικά στοχαστικά με σκοπό να εμπλέξει τον αναγνώστη προσωπικά στα επεισόδια της ζωής του Ιησού. Για αιώνες η Vita Christi υπήρξε εργαλείο της ευρωπαϊκής πνευματικότητας και η επιρροή της έφτασε απευθείας στον Άγιο Ιγνάτιο του Λουΐλου: κατά τη διάρκεια της αποκατάστασης μετά τον τραυματισμό στο Παμπλόνα, ο Ίγνατιος διάβασε μια μετάφραση της Vita Christi και οι μελετητές θεωρούν ότι στο έργο του Ludolphus βρίσκεται μια από τις σημαντικότερες πηγές της μεταστροφής του και της μεθόδου contemplativa που ανέπτυξε στις Πνευματικές Ασκήσεις. ([Revistas Comillas][1])
Αυτή η εκλεκτής ποιότητας εκτύπωση του 1522 πραγματοποιήθηκε στο Λιόν από τον Guillaume Huyon με δαπάνες Jacques Giunta και συνόδων Φλωρεντίας και καταχωρείται USTC 155559. ([Catalogo Biblioteche Liguri][2]) Η έκδοση διακρίνεται για τον εκλεκτό της εποχής της ξυλογραφίας και την εκτύπωση σε κόκκινο και μαύρο σε κάποια από τα πιο θεαματικά της τμήματα, αποδεικνύοντας μια σημαντική μαρτυρία της μεγάλης γαλλικής εκδοτικής θρησκευτικής εργολαβίας του πρώτου Τέταρτου αιώνα.

ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΙΣ
ΛΙΟΝΕ 1522! Μια θεαματική εικονογραφημένη έκδοση άνω των ΠΕΝΤΕ ΑΙΩΝΙΩΝ πριν.
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΠΟΥ Επηρέασε ΤΟΝ ΑΓΙΟ ΙΓΝΑΤΙΟΝ! Μια από τις θεμελιώδεις πνευματικές πηγές στη διαμόρφωση του ιδρυτή των Ιησιτών.
ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΚΛΑΣΙΚΑ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ! Αναγνωσμένο και μελετημένο σε ολόκληρη την Ευρώπη για γενιές.
GIUNTA + ΡΙΖΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΝΑΓΚΑΝΗΣ! Μια τιμητική λιόνικη παραγωγή που παρήγγειλε ο Jacques Giunta και οι σύντροφοι Φλωρεντίνοι.

ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Η λιόνικη έκδοση του 1522 κατέχει αρχαιότερο ενδιαφέρον αντίστοιχο από τις μεταγενέστερες εκδόσεις της Vita Christi λόγω αρχαιολογίας, εικονογραφίας και εκδοτικής φήμης. Ένα αντίτυπο δηλωμένο πλήρες, με αυστηρή βιβλιοδεσία της ίδιας εποχής και με εκτύπωση σε κόκκινο και μαύρο, διαμορφώνεται τη στιγμή αυτή στην αγορά αντίγραφων προς 9.000 €, ποσό που αντιπροσωπεύει ωστόσο υψηλή ρετζό τιμή λιανικής. Το παρόν αντίτυπο έχει αντίθετα σύγχρονη βιβλιοδεσία. Κατάσταση η οποία φαίνεται λογική για λιανική αξία της τάξεως 1.000-1.500 €.

ΦΥΣΙΚΟ / ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Κομψή σύγχρονη βιβλιοδεσία σε πλήρη δέρμα με τρεις νευρούς στην ράχη. Υπέροχος ρεναισάνς αρχιτεκτονικός πρόλογος της αναγεννησιακής τέχνης, ολόκληρος περικλεισμένος από πλούσιο ξυλογραφικό διάκοσμο, με φυτικά στοιχεία, αγγελικές μορφές και γοτθικές διακοσμητικές στοιχείες. Στο κέντρο μεγάλη ξυλογραφία χωρισμένη σε τρεις σκηνές της ζωής του Χριστού. Τίτλος και ορισμένα τμήματα του κειμένου τυπωμένα σε κόκκινο και μαύρο, με αξιοσημείωτο διακοσμητικό αποτέλεσμα. Στο κάτω περιθώριο του προφαίνετια υπάρχουν αρχαίες χειρόγραφες σημειώσεις, ενδείξεις χρήσης, ελαφρές λεκέδες και ευρεία κεντρική αποκατάσταση/επισκευή χαρτιού στην λευκή άκρη, χωρίς να επηρεάζεται το κείμενο.
Σελίδες 401; 4nn.
Όπως και σε όλα τα παλαιά τόμους, πιθανόν ελαφρές ατέλειες, αποκαταστάσεις, λεκέδες, εξασθενίσεις ή ενδείξεις χρήσης που δεν αναφέρονται ρητά.

ΠΛΗΡΕΙΣ ΤΙΤΛΟΙ & ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
Ludolphus de Saxonia, γνωστός στην ιταλική ως Ludolfo di Sassonia ή Ludolfo ο Certosino (περίπου 1295/1300-1377/1378).
Vita Iesu Christi redemptoris nostri ex fecundissimis euangeliorum sententijs et approbatis ab ecclesia doctoribus excerpta per Ludolphum de Saxonia sacri chartusianorum ordinis obseruantissimum. Cum tabulis serie alphabetica concinnatis ac sancte Anne vita summisque diui Ioachim laudibus: reuulsoque antiquorum errorum cumulo: exactiori lima quam prius Lugduni impressa atque ornato figurarum cultu inuestita.
Lugduni: opera magistri Guilhelmi Huyon calcographi seduli, sumptibus Iacobi quondam Francisci de Giunta et sociorum Florentini, 1522, die XII mensis Aprilis. ([Catalogo Biblioteche Liguri][4])
In-4°. USTC 155559. ([Arlima][5])

BIOGRAΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ludolphus de Saxonia, γνωστός στα ιταλικά ως Ludolfo di Sassonia ή Ludolfo ο Certosino, πιθανώς γεννήθηκε περίπου στα τέλη του 13ου αιώνα και απεβίωσε το 1377 ή 1378. Ήταν ένας από τους μεγαλύτερους πνευματικούς συγγραφείς του όψιμου Μεσαίωνα και το όνομά του συνδέεται αδιάρρηκτα με τη Vita Christi, έργο στο οποίο αφιέρωσε πολλά χρόνια και που έγινε ένα από τα πλέον διαδεδομένα κείμενα της ευρωπαϊκής χριστιανικής πνευματικότητας. Μοναχός Καρτιστός γερμανικής καταγωγής, ο Ludolfo ανέπτυξε μια μέθοδο διαλογισμού κατά την οποία η ανάγνωση του Ευαγγελίου δεν αποτελεί απλώς διανοητική άσκηση: ο πιστός καλείται να θεωρήσει εσωτερικά τα επεισόδια της ζωής του Χριστού, σαν να τα παρακολουθεί επί τόπου, ενώνωντας φαντασία, προσευχή, στοργή και προβληματισμό. Αυτή η contempla tive προσέγγιση γνώρισε μακρά επιρροή και αποτελεί ένα από τα στοιχεία για τα οποία το έργο άσκησε ιδιαίτερη επίδραση στην πνευματικότητα που ακολούθησε. Η Vita Christi δεν αποτελεί απλώς βιογραφία του Ιησού, αλλά μια τεράστια συνθετική εργασία βασισμένη στα Ευαγγέλια, στους Πατέρες της Εκκλησίας και στην ερμηνευτική παράδοση του Μεσαίωνα. Η επιρροή της έφτασε σε ένα από τα σημαντικότερα σημεία της ευρωπαϊκής θρησκευτικής ιστορίας κατά τον 16ο αιώνα, όταν ο Αγιος Ιγνάτιος της Λουϊλόι, κατά τη διάρκεια της αποκατάστασης μετά τον τραυματισμό στο Παμπλόνα, διάβασε στα ισπανικά τη Vita Christi. Οι μελέτες που αφορούν τη σχέση ανάμεσα στον Ludolfo και τον Ιγνάτιο έχουν καταδείξει συγκεκριμένες ομοιότητες όσον αφορά τη χρήση της contemplatio, την ταύτιση με σκηνές ευαγγελικές και σε διάφορες πτυχές της μεθόδου πνευματικής άσκησης που θα εισρεύσει στις Πνευματικές Ασκήσεις. ([Revistas Comillas][1])

RARITY
Αυτή η έκδοση του 1522 ανήκει στο αρχαιότερο στάδιο της τύπωσης της Vita Christi. Είναι μια σημαντική Cinquecentina lionese καταχωρημένη USTC 155559, τυπωμένη από τον Guillaume Huyon για τον Jacques Giunta και τους συνόρους Φλωρεντινούς. ([Catalogo Biblioteche Liguri][2]) Ιδιαίτερα αξιοσημείωτο είναι το εκδοτικό περιεχόμενο: ο τίτλος ο ίδιος δηλώνει την εργασία «ornato figurarum cultu investita», υπογραμμίζοντας τον ρόλο του εικονογραφικού υλικού, ενώ τα πλήρη αντίτυπα που καταγράφονται διαθέτουν προφάσιο και έναρξη του κειμένου τυπωμένα σε κόκκινο και μαύρο, πλήθος εικονογραφήσεων και το μεγάλο σήμα Giunta. ([Iberlibro (ES)][3]) Αντίτυδα πλήρη και καλά διατηρημένα, ειδικά όταν βρίσκονται ακόμη σε επτακόσιας (Cinque) βιβλιοδεσίες, είναι σαφώς δυσκολότερα να βρεθούν σε αντίθεση με τις αργότερες εκδόσεις του κειμένου. Στο παρόν αντίτυπο η απουσία πλήρους συλλογής επιβάλλει ωστόσο να μη αποδίδεται αυτομάτως ολόκληρο το σύνολο του εικονογραφικού υλικού: μια αναλυτική επαλήθευση θα μπορούσε να επηρεάσει σημαντικά τόσο τη σπανιότητα όσο και την εμπορική αξία.

ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΣΗΜΑΣΙΑ
Λιγότερες θρησκευτικές εικονογραφικές εργασίες του μεσαίωνα γνώρισαν αντίστοιχη τύχη με τη Vita Christi. Ο Ludolfo μεταμόρφωσε τις ευαγγελικές διηγήσεις σε μια συνεχόμενη πορεία διαλογισμού όπου αφήγηση, ερμηνεία, θεολογία και προσευχής εναρμονίζονται, προσφέροντας στον αναγνώστη μια πραγματική εμπειρία contemplativa της ζωής του Χριστού. Το έργο διαδόθηκε ευρέως σε χειρόγραφα και ακολούθως μέσω πολλών εκδόσεων, γίνεται ένας από τους μεγάλους πολιτισμικούς γέφυρες ανάμεσα στη μεσαιωνική πνευματικότητα και την θρησκευτική ευαισθησία της εποχής της ανανέωσης. Η ιστορική του σημασία φαίνεται ιδιαίτερα από την ανάγνωση που έκανε ο Ιγνάτιος του Λουίλο με την περίπτωσή του κατά τη διάρκεια της μετάνοιάς του: η Vita Christi ήταν ένα από τα ελάχιστα θρησκευτικά βιβλία στη διάθεσή του κατά τη διάρκεια της ανάρρωσης και οι σύγχρονες μελέτες έχουν αφιερώσει ειδικές έρευνες στην επιρροή της στην εκπαίδευση των Πνευματικών Ασκήσεων. ([Revistas Comillas][1])
Η λιόνικη έκδοση του 1522 αποκτά επιπλέον ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ιστορία του βιβλίου επειδή συνδέει ένα από τα θεμελιώδη κείμενα της ευρωπαϊκής ειδωλατρίας με τη μεγάλη περίοδο της ξυλογραφικής ζωγραφικής και το διεθνές δίκτυο των Giunta, της φλωρεντινής οικογένειας που κατάφερε να επεκτείνει τη δραστηριότητά της σε μεγάλα ευρωπαϊκά κέντρα εκτύπωσης.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Universal Short Title Catalogue, USTC 155559, Ludolphus de Saxonia, Vita Iesu Christi, Lyon, Guillaume Huyon, Jacques Giunta et socii, 1522. ([Arlima][5])
ARLIMA – Archives de littérature du Moyen Âge, Ludolf von Sachsen, Vita Christi, edizione di Lyon 1522, EA957, USTC 155559. ([Arlima][5])
Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale / Catalogo Biblioteche Liguri, Vita Iesu Christi, Lugduni, Guillaume Huyon, sumptibus Jacques Giunta et sociorum, 1522. ([Catalogo Biblioteche Liguri][4])
Baudrier, Henri-Louis – Julien Baudrier, Bibliographie lyonnaise. Recherches sur les imprimeurs, libraires, relieurs et fondeurs de lettres de Lyon au XVIe siècle.
Adams, H. M., Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, 1501-1600 in Cambridge Libraries, L-1674.
Paul J. Shore, The Vita Christi of Ludolph of Saxony and its Influence on the Spiritual Exercises of Ignatius of Loyola, Studies in the Spirituality of Jesuits, 30/1, 1998. ([WorldCat][6])
Estudios Eclesiásticos, The Vita Christi of Ludolpho of Saxony and Ignatius of Loyola: About a Great Book. ([Revistas Comillas][1])