Ινδία - Τζάιν Κίτρινο μπρούντζο, κράμα χαλκιού πιθανώς πλούσιο σε ψευδάργυρο. Σπουδαίος λατρευτικός βωμός των Τζαϊν (Caubīsī) για τους είκοσι τέσσερις Τιρθάνκαρες σε διάτρητο - 23.5 cm
18
ημέρες
03
ώρες
05
λεπτά
42
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Peter Reynaers
Διαθέτει σχεδόν 30 χρόνια εμπειρίας και έχει δειξει ρόλο συντονιστή σε αρκετές διαδικτυακές ομάδες έρευνας τέχνης.
Εκτιμήστε € 1,200 - € 1,600
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 142216 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Aarón importante votivo jaín en aleación de cobre amarillo, probablemente latón, fundición perforada de una sola pieza procedente de la India occidental (Rajasthan o Gujarat), de la primera mitad del siglo XIX, con un Jina central sentado en meditación y rodeado por un estrado y veinticuatro Jinas, posiblemente Mahāvīra, inscripción grabada en la reversa, superficie patinada en tonos bronce dorado, medidas 23,5 × 15,3 × 7 cm, peso 1.660 g, en muy buen estado; procedencia Bélgica, colección privada, adquirido en 2025.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Περιγραφή
Important autel votif jaïn en alliage cuivreux jaune, probablement du laiton, réalisé en fonte ajourée d’un seul tenant. Inde occidentale, probablement Rajasthan ou Gujarat, première moitié du XIXe siècle.
Important Jain votive altar in yellow copper alloy, probably brass, made in hollow casting of a single piece. Western India, probably Rajasthan or Gujarat, first half of the 19th century.
La composition appartient au type traditionnel des Caubīsī ou caturviṃśati-paṭṭa, réunissant les vingt-quatre Tirthankaras. Le Jina principal est représenté assis en méditation, les mains réunies dans le giron, sous un imposant dais honorifique flanqué de deux éléphants. Il est entouré de vingt-trois petits Jinas disposés dans une architecture sacrée particulièrement développée.
Η σύνθεση ανήκει στον παραδοσιακό τύπο Caubīsī ή caturviṃśati-paṭṭa, που συγκεντρώνει είκοσι τέσσερις Τίρθανκαρας. Ο Jina ο κύριος απεικονίζεται καθισμένος σε διαλογισμό, τα χέρια ενωμένα στο κόρφο, κάτω από ένα επιβλητικό θάνο βωμό που συνοδεύεται από δύο ελέφαντες. Περιβάλλεται από είκοσι τρεις μικρούς Jinas, τοποθετημένους σε μια ιερή αρχιτεκτονία που έχει αναπτυχθεί ιδιαίτερα.
Le Jina principal est représenté assis en méditation, les mains réunies dans le giron, sous un imposant dais honorifique flanqué de deux éléphants. Il est entouré de vingt-trois petits Jinas disposés dans une architecture sacrée particulièrement développée.
Ο κεντρικός Τιρθάνκαρα φέρει έναν śrīvatsa λοσάντικο στο στήθος. Δύο ζώα σε επίπεδο θρόνου θα μπορούσαν να ερμηνευθούν ως λέοντες και να οδηγήσουν πιθανώς σε μια απεικόνιση του Mahāvīra, του οποίου ο λέων αποτελεί το παραδοσιακό έμβλημα. Ωστόσο αυτή η ταυτοποίηση πρέπει να παραμείνει προσεκτική: αυτά τα ζώα μπορεί επίσης να ανήκουν στη γενική διακόσμηση του siṃhāsana, ή θρόνου με λέοντες, και κανένα μοναδικό lāñchana δεν είναι αρκετά διακριτικό για να επιτρέψει βεβαία απόδοση. Ο Jina ο κύριος παρουσιάζεται επομένως πιθανώς Mahāvīra, χωρίς βεβαιότητα.
Ο κεντρικός Tirthankara φέρει έναν śrīvatsa λοσάντικο στο στήθος. Δύο ζώα στο επίπεδο του θρόνου θα μπορούσαν να ερμηνευθούν ως λέοντες και να προσανατολίσουν ενδεχομένως προς μια απεικόνιση του Mahāvīra, του οποίου ο λέων αποτελεί το παραδοσιακό έμβλημα. Η ταυτοποίηση αυτή πρέπει ωστόσο να παραμείνει προσεκτική: αυτά τα ζώα μπορεί επίσης να ανήκουν στο γενικό διακόσμημα του siṃhāsana, ή θρόνο με λέοντες, και κανένα ατομικό lāñchana δεν είναι αρκετά διακριτικό για να επιτρέψει ασφαλή απόδοση. Ο Jina ο κύριος επομένως παρουσιάζεται ως πιθανώς Mahāvīra, χωρίς βεβαιότητα.
Le revers porte une importante inscription incisée à la main après la fonte, répartie en plusieurs registres horizontaux et verticaux, dans une écriture de type nāgarī/devanāgarī. Plusieurs formules honorifiques śrī semblent reconnaissables, mais le texte n’a pas été transcrit ni traduit avec suffisamment de certitude. Aucune date n’est par conséquent revendiquée sur la base de cette inscription.
Η όψη στο πίσω μέρος φέρει σημαντική επιγραφή που έχει χαραχθεί με το χέρι μετά τη χύτευση, κατανεμημένη σε αρκετές οριζόντιες και κάθετες ζώνες, σε γραφή τύπου nāgarī/devanāgarī. Αρκετές τιμητικές φράσεις śrī φαίνονται αναγνωρίσιμες, αλλά το κείμενο δεν έχει μεταγραφεί ή μεταφραστεί με αρκετή βεβαιότητα. Δεν διεκδικείται καμία ημερομηνία βάσει αυτής της επιγραφής.
Aucune date n’est par conséquent revendiquée sur la base de cette inscription.
Κανενός ημερομηνίας δεν διεκδικείται βάσει αυτής της επιγραφής.
La pièce présente une fonte dense et substantielle, une base creuse, de nombreux ajours et de fines irrégularités caractéristiques d’un travail traditionnel à la cire perdue. La surface conserve une patine brun doré, des tonalités cuivrées ou rosées localisées, quelques traces vertes et des dépôts anciens dans les creux.
Το αντικείμενο παρουσιάζει πυκτή και ουσιαστική χύτευση, κενή βάση, πολλές χαμένες οπές (ajours) και λεπτές ανομοιομορφίες χαρακτηριστικές για παραδοσιακή εργασία με τη μέθοδο της απώλειας κεριού. Η επιφάνεια διατηρεί πατίνα καφέ-χρυσαφί, τοπικές αποχρώσεις χαλκού ή ροζ, μερικά πράσινα ιχνηλάτες και παλιές καταθέσεις στις βαθουλώσεις.
État de conservation : très bon état structurel. Fonte monobloc, sans fissure, cassure, soudure, restauration ni partie mobile. Usure ancienne, petites irrégularités de coulée, légers chocs et variations de patine conformes à l’âge et à l’usage cultuel de l’objet.
Κατάσταση συντήρησης: very good structural condition. Monoblock casting, without crack, break, soldering, restoration or movable part. Old wear, small casting irregularities, light impacts and patina variations consistent with the object’s age and cultic use.
Κατάσταση συντήρησης: πολύ καλή δομική κατάσταση. Χύτευση μονοκόμματη, χωρίς ρωγμές, ραγίσματα, συγκόλληση, αποκατάσταση ή κινούμενο μέρος. Προγενέστερη φθορά, μικρές ανομοιομορφίες χύτευσης, ελαφρά χτυπήματα και μεταβολές στην πατίνα ανάλογες με την ηλικία και τη λατρευτική χρήση του αντικειμένου.
Provenance : Collection RM Lefevre, Belgique, constituée entre 1979 et 2009 ; par descendance en 2023.
Προέλευση: Συλλογή RM Lefevre, Βέλγιο, συντακθείσα μεταξύ 1979 και 2009· από απογόνους το 2023.
Dimensions : 23,5 × 15,3 × 7 cm
Poids : 1 660 g
Διαστάσεις: 23,5 × 15,3 × 7 cm
Βάρος: 1 660 g
video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/50twluidyk1xlt9r291ch/AGABpU_t6pfkQhpgfCgOiL8?rlkey=cl42tckknf44lt1bzrp6s912q&dl=0
Ιστορία πωλητή
MIMOSA SA — ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ, ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΣΗ
Από περισσότερα από 26 χρόνια ασκώ το επάγγελμα του εμπόρου τέχνης ειδικευμένου στις αρχαίες τέχνες της Ασίας. Η εργασία μου δεν συνίσταται απλώς στην πρόταση αντικειμένων: συνίσταται στο να τα παρατηρώ, να τα καταλαβαίνω, να τα μελετώ και να τα τεκμηριώνω πριν τα μεταδώσω σε έναν νέο συλλέκτη.
Κάθε έργο που παρουσιάζει η Mimosa SA υφίσταται λεπτομερή εξέταση. Ανάλογα με τη φύση του, η μελέτη αυτή μπορεί να αφορά την εικονογραφία, το στυλ, τις αναλογίες, την ύλη, τις τεχνικές εκτέλεσης, τα ίχνη επιφανείας, την πατίνα, την κατάσταση διατήρησης, τις συντηρήσεις, την προέλευση, καθώς και τις σχετικές βιβλιογραφικές, μουσειακές ή αρχαιολογικές συγκρίσεις. Όταν τούτο δικαιολογείται, μπορούν επίσης να γίνουν συμπληρωματικές επιστημονικές αναλύσεις.
Η προσέγγισή μας βασίζεται στην εμπειρία του βλέμματος, που αποκτήθηκε από την άμεση επαφή με τα έργα για πάνω από δύο δεκαετίες, αλλά και σε μια μεθοδική και διαρκώς ανανεούμενη έρευνα. Προτιμούμε πάντα μια φαινομενικά προσεκτική, συνεκτική και τεκμηριωμένη απόδοση αντί για μια γοητευτική αλλά ανεπαρκώς τεκμηριωμένη δήλωση.
Η διαφάνεια βρίσκεται στο κέντρο της προσέγγισής μας. Τα φθορά, οι ελλείψεις, τα ατυχήματα, οι παλιές ή πρόσφατες επεμβάσεις καταγράφονται το δυνατόν ακριβέστερα. Όταν μια απόδοση φέρει δέσμες αβεβαιότητας ή παραμένει υπόθεση εργασίας, αυτή παρουσιάζεται ρητώς ως τέτοια.
Ενεργοί στο Catawiki από το 2016, επιλέξαμε να διατηρούμε μια τακτική επιλογή έργων για να συναντήσουμε διεθνείς συλλέκτες που ευαισθητούν στην αυθεντικότητά, στη γνώση και στην ποιότητα της τεκμηρίωσης.
Κάθε αγορά συνοδεύεται από πιστοποιητικό αυθεντικότητας, κατόπιν ευθύνης μας επαγγελματικής. Για τα πλέον σημαντικά έργα, το πιστοποιητικό λαμβάνει τη μορφή ενός πραγματικού φακέλου μελέτης ο οποίος συγκεντρώνει τις κυριότερες τεχνικές, στυλιστικές, εικονογραφικές, ιστορικές και βιβλιογραφικές παρατηρήσεις που πραγματοποιήθηκαν κατά την έρευνά μας.
Την ίδια απαίτηση τηρείται και στην αποστολή. Με τα χρόνια έχουμε αναπτύξει μια μέθοδο συσκευασίας προσαρμοσμένη σε αρχαία αντικείμενα, ευάλωτα, βαριά ή με πολύπλοκα σχήματα. Κάθε έργο προστατεύεται, ακινητοποιείται και συσκευάζεται με φροντίδα, ανάλογα με το υλικό του και τις ιδιαιτερότητές του. Τα έξοδα αποστολής αντιστοιχούν στις πραγματικές ανάγκες προστασίας, χειρισμού, ασφάλισης και ασφαλούς μεταφοράς. Η αποστολή ποτέ δεν θεωρείται πηγή οικονομικού κέρδους.
Η αγορά ενός έργου από τη Mimosa SA σημαίνει λήψη ενός αντικειμένου επιλεγμένου, μελετημένου, περιγραφόμενου, τεκμηριωμένου και προετοιμασμένου με την ίδια προσοχή που θα επιθυμούσαμε για ένα έργο προοριζόμενο για τη δική μας συλλογή."
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΠεριγραφή
Important autel votif jaïn en alliage cuivreux jaune, probablement du laiton, réalisé en fonte ajourée d’un seul tenant. Inde occidentale, probablement Rajasthan ou Gujarat, première moitié du XIXe siècle.
Important Jain votive altar in yellow copper alloy, probably brass, made in hollow casting of a single piece. Western India, probably Rajasthan or Gujarat, first half of the 19th century.
La composition appartient au type traditionnel des Caubīsī ou caturviṃśati-paṭṭa, réunissant les vingt-quatre Tirthankaras. Le Jina principal est représenté assis en méditation, les mains réunies dans le giron, sous un imposant dais honorifique flanqué de deux éléphants. Il est entouré de vingt-trois petits Jinas disposés dans une architecture sacrée particulièrement développée.
Η σύνθεση ανήκει στον παραδοσιακό τύπο Caubīsī ή caturviṃśati-paṭṭa, που συγκεντρώνει είκοσι τέσσερις Τίρθανκαρας. Ο Jina ο κύριος απεικονίζεται καθισμένος σε διαλογισμό, τα χέρια ενωμένα στο κόρφο, κάτω από ένα επιβλητικό θάνο βωμό που συνοδεύεται από δύο ελέφαντες. Περιβάλλεται από είκοσι τρεις μικρούς Jinas, τοποθετημένους σε μια ιερή αρχιτεκτονία που έχει αναπτυχθεί ιδιαίτερα.
Le Jina principal est représenté assis en méditation, les mains réunies dans le giron, sous un imposant dais honorifique flanqué de deux éléphants. Il est entouré de vingt-trois petits Jinas disposés dans une architecture sacrée particulièrement développée.
Ο κεντρικός Τιρθάνκαρα φέρει έναν śrīvatsa λοσάντικο στο στήθος. Δύο ζώα σε επίπεδο θρόνου θα μπορούσαν να ερμηνευθούν ως λέοντες και να οδηγήσουν πιθανώς σε μια απεικόνιση του Mahāvīra, του οποίου ο λέων αποτελεί το παραδοσιακό έμβλημα. Ωστόσο αυτή η ταυτοποίηση πρέπει να παραμείνει προσεκτική: αυτά τα ζώα μπορεί επίσης να ανήκουν στη γενική διακόσμηση του siṃhāsana, ή θρόνου με λέοντες, και κανένα μοναδικό lāñchana δεν είναι αρκετά διακριτικό για να επιτρέψει βεβαία απόδοση. Ο Jina ο κύριος παρουσιάζεται επομένως πιθανώς Mahāvīra, χωρίς βεβαιότητα.
Ο κεντρικός Tirthankara φέρει έναν śrīvatsa λοσάντικο στο στήθος. Δύο ζώα στο επίπεδο του θρόνου θα μπορούσαν να ερμηνευθούν ως λέοντες και να προσανατολίσουν ενδεχομένως προς μια απεικόνιση του Mahāvīra, του οποίου ο λέων αποτελεί το παραδοσιακό έμβλημα. Η ταυτοποίηση αυτή πρέπει ωστόσο να παραμείνει προσεκτική: αυτά τα ζώα μπορεί επίσης να ανήκουν στο γενικό διακόσμημα του siṃhāsana, ή θρόνο με λέοντες, και κανένα ατομικό lāñchana δεν είναι αρκετά διακριτικό για να επιτρέψει ασφαλή απόδοση. Ο Jina ο κύριος επομένως παρουσιάζεται ως πιθανώς Mahāvīra, χωρίς βεβαιότητα.
Le revers porte une importante inscription incisée à la main après la fonte, répartie en plusieurs registres horizontaux et verticaux, dans une écriture de type nāgarī/devanāgarī. Plusieurs formules honorifiques śrī semblent reconnaissables, mais le texte n’a pas été transcrit ni traduit avec suffisamment de certitude. Aucune date n’est par conséquent revendiquée sur la base de cette inscription.
Η όψη στο πίσω μέρος φέρει σημαντική επιγραφή που έχει χαραχθεί με το χέρι μετά τη χύτευση, κατανεμημένη σε αρκετές οριζόντιες και κάθετες ζώνες, σε γραφή τύπου nāgarī/devanāgarī. Αρκετές τιμητικές φράσεις śrī φαίνονται αναγνωρίσιμες, αλλά το κείμενο δεν έχει μεταγραφεί ή μεταφραστεί με αρκετή βεβαιότητα. Δεν διεκδικείται καμία ημερομηνία βάσει αυτής της επιγραφής.
Aucune date n’est par conséquent revendiquée sur la base de cette inscription.
Κανενός ημερομηνίας δεν διεκδικείται βάσει αυτής της επιγραφής.
La pièce présente une fonte dense et substantielle, une base creuse, de nombreux ajours et de fines irrégularités caractéristiques d’un travail traditionnel à la cire perdue. La surface conserve une patine brun doré, des tonalités cuivrées ou rosées localisées, quelques traces vertes et des dépôts anciens dans les creux.
Το αντικείμενο παρουσιάζει πυκτή και ουσιαστική χύτευση, κενή βάση, πολλές χαμένες οπές (ajours) και λεπτές ανομοιομορφίες χαρακτηριστικές για παραδοσιακή εργασία με τη μέθοδο της απώλειας κεριού. Η επιφάνεια διατηρεί πατίνα καφέ-χρυσαφί, τοπικές αποχρώσεις χαλκού ή ροζ, μερικά πράσινα ιχνηλάτες και παλιές καταθέσεις στις βαθουλώσεις.
État de conservation : très bon état structurel. Fonte monobloc, sans fissure, cassure, soudure, restauration ni partie mobile. Usure ancienne, petites irrégularités de coulée, légers chocs et variations de patine conformes à l’âge et à l’usage cultuel de l’objet.
Κατάσταση συντήρησης: very good structural condition. Monoblock casting, without crack, break, soldering, restoration or movable part. Old wear, small casting irregularities, light impacts and patina variations consistent with the object’s age and cultic use.
Κατάσταση συντήρησης: πολύ καλή δομική κατάσταση. Χύτευση μονοκόμματη, χωρίς ρωγμές, ραγίσματα, συγκόλληση, αποκατάσταση ή κινούμενο μέρος. Προγενέστερη φθορά, μικρές ανομοιομορφίες χύτευσης, ελαφρά χτυπήματα και μεταβολές στην πατίνα ανάλογες με την ηλικία και τη λατρευτική χρήση του αντικειμένου.
Provenance : Collection RM Lefevre, Belgique, constituée entre 1979 et 2009 ; par descendance en 2023.
Προέλευση: Συλλογή RM Lefevre, Βέλγιο, συντακθείσα μεταξύ 1979 και 2009· από απογόνους το 2023.
Dimensions : 23,5 × 15,3 × 7 cm
Poids : 1 660 g
Διαστάσεις: 23,5 × 15,3 × 7 cm
Βάρος: 1 660 g
video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/50twluidyk1xlt9r291ch/AGABpU_t6pfkQhpgfCgOiL8?rlkey=cl42tckknf44lt1bzrp6s912q&dl=0
Ιστορία πωλητή
MIMOSA SA — ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ, ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΣΗ
Από περισσότερα από 26 χρόνια ασκώ το επάγγελμα του εμπόρου τέχνης ειδικευμένου στις αρχαίες τέχνες της Ασίας. Η εργασία μου δεν συνίσταται απλώς στην πρόταση αντικειμένων: συνίσταται στο να τα παρατηρώ, να τα καταλαβαίνω, να τα μελετώ και να τα τεκμηριώνω πριν τα μεταδώσω σε έναν νέο συλλέκτη.
Κάθε έργο που παρουσιάζει η Mimosa SA υφίσταται λεπτομερή εξέταση. Ανάλογα με τη φύση του, η μελέτη αυτή μπορεί να αφορά την εικονογραφία, το στυλ, τις αναλογίες, την ύλη, τις τεχνικές εκτέλεσης, τα ίχνη επιφανείας, την πατίνα, την κατάσταση διατήρησης, τις συντηρήσεις, την προέλευση, καθώς και τις σχετικές βιβλιογραφικές, μουσειακές ή αρχαιολογικές συγκρίσεις. Όταν τούτο δικαιολογείται, μπορούν επίσης να γίνουν συμπληρωματικές επιστημονικές αναλύσεις.
Η προσέγγισή μας βασίζεται στην εμπειρία του βλέμματος, που αποκτήθηκε από την άμεση επαφή με τα έργα για πάνω από δύο δεκαετίες, αλλά και σε μια μεθοδική και διαρκώς ανανεούμενη έρευνα. Προτιμούμε πάντα μια φαινομενικά προσεκτική, συνεκτική και τεκμηριωμένη απόδοση αντί για μια γοητευτική αλλά ανεπαρκώς τεκμηριωμένη δήλωση.
Η διαφάνεια βρίσκεται στο κέντρο της προσέγγισής μας. Τα φθορά, οι ελλείψεις, τα ατυχήματα, οι παλιές ή πρόσφατες επεμβάσεις καταγράφονται το δυνατόν ακριβέστερα. Όταν μια απόδοση φέρει δέσμες αβεβαιότητας ή παραμένει υπόθεση εργασίας, αυτή παρουσιάζεται ρητώς ως τέτοια.
Ενεργοί στο Catawiki από το 2016, επιλέξαμε να διατηρούμε μια τακτική επιλογή έργων για να συναντήσουμε διεθνείς συλλέκτες που ευαισθητούν στην αυθεντικότητά, στη γνώση και στην ποιότητα της τεκμηρίωσης.
Κάθε αγορά συνοδεύεται από πιστοποιητικό αυθεντικότητας, κατόπιν ευθύνης μας επαγγελματικής. Για τα πλέον σημαντικά έργα, το πιστοποιητικό λαμβάνει τη μορφή ενός πραγματικού φακέλου μελέτης ο οποίος συγκεντρώνει τις κυριότερες τεχνικές, στυλιστικές, εικονογραφικές, ιστορικές και βιβλιογραφικές παρατηρήσεις που πραγματοποιήθηκαν κατά την έρευνά μας.
Την ίδια απαίτηση τηρείται και στην αποστολή. Με τα χρόνια έχουμε αναπτύξει μια μέθοδο συσκευασίας προσαρμοσμένη σε αρχαία αντικείμενα, ευάλωτα, βαριά ή με πολύπλοκα σχήματα. Κάθε έργο προστατεύεται, ακινητοποιείται και συσκευάζεται με φροντίδα, ανάλογα με το υλικό του και τις ιδιαιτερότητές του. Τα έξοδα αποστολής αντιστοιχούν στις πραγματικές ανάγκες προστασίας, χειρισμού, ασφάλισης και ασφαλούς μεταφοράς. Η αποστολή ποτέ δεν θεωρείται πηγή οικονομικού κέρδους.
Η αγορά ενός έργου από τη Mimosa SA σημαίνει λήψη ενός αντικειμένου επιλεγμένου, μελετημένου, περιγραφόμενου, τεκμηριωμένου και προετοιμασμένου με την ίδια προσοχή που θα επιθυμούσαμε για ένα έργο προοριζόμενο για τη δική μας συλλογή."
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Πολιτισμός
India - Jain
Αιώνες/χρονική περίοδος
XIXe siècle - 1820 à 1860
Name of object
An important Jain votive altar to the twenty-four Tirthankaras (Caubīsī) in pierced brass.
Αποκτήθηκε από
Ιδιωτική συλλογή
Έτος απόκτησης
2025
Υλικό
Yellow bronze, a copper alloy probably rich in zinc.
Χώρα απόκτησης
Βέλγιο
Κατάσταση
Very good +
Προηγούμενος κάτοχος - αποκτήθηκε από
Γκαλερί / Έμπορος αντικών
Height
23.5 cm
Προηγούμενος κάτοχος – έτος απόκτησης
1979
Width
15.3 cm
Προηγούμενος κάτοχος – χώρα απόκτησης
Βέλγιο
Depth
7 cm
Βεβαιώνω ότι έχω αποκτήσει νόμιμα αυτό το αντικείμενο και ότι μου επιτρέπεται να το πουλήσω.
Ναι
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
Αποποίηση ευθυνών
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
