Κουτί Τριών Επιπέδων Τζουμπάκο από Sanuki-Bori, με ερυθρό βερνικωμένο φινίρισμα - Ξύλο - Ιαπωνία - 1900-2000
05
ημέρες
02
ώρες
06
λεπτά
35
δευτερόλεπτα
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139439 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Αυθεντική τρίπτυχη κουτί Jubako Sanuki-bori σε βερμικουλακι vermillon από την Ιαπωνία, ύψος 12 cm, πλάτος 15 cm, βάθος 15 cm, σε καλή κατάσταση με ελαφριές φθορές επιφανείας και μερικές διάφανες σημειώσεις σε δύο επίπεδα.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Περιγραφή αντικειμένου
Ένα όμορφο τρίχωρο ιαπωνικό κουτί-λιβερμάνι (jubako) σε στυλ Sanuki-bori από την περιφέρεια Kagawa, Ιαπωνία. Το εξωτερικό του τελειώνει σε λαμπερό κόκκινο κεραμιδί (shu-nuri) ρητίνη, ενώ το εσωτερικό κάθε επιπέδου και το κάτω μέρος του καπακιού αποκαλύπτουν ένα ζεστό, καφέ-καφέ καφέ χρωματιστό φινίρισμα με ρητίνη σε αποχρώσεις χελώνας, που αφήνει το φυσικό κόκκο του ξύλου να φαίνεται — ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα του παραδοσιακού Sanuki κεχριμπάρι. Κάθε από τα τρία προσαρμοζόμενα επίπεδα έχει ένα απαλό κυρτό χείλος με σκουρόχρωμη ρητίνη ανάμεσα, προσδίδοντας στην ομορφιά της στοίβας μια απαλότητα, γλυπτή σιλουέτα. Το επίπεδο, στρογγυλεμένο καπάκι σε γυαλιστερή κόκκινη ρητίνη κάθεται τακτικά επάνω στη στοίβα. Ελαφρύ και ευέλικτο, αυτό το jubako παραδοσιακά χρησιμοποιούνταν για τα osechi γεύματα Πρωτοχρονιάς, γλυκά ή ως ένα κομψό μπούνιο, και παραμένει εξίσου ελκυστικό ως διακοσμητικό αντικείμενο ή σερβιριστικό κομμάτι σήμερα.
Μέγεθος
Υψος: 12 εκ
Πλάτος: 15 εκ
Βάθος: 15 εκ
Βάρος
440 γρ / 0,44 kg
Κατάσταση
Προϊστορικά χρησιμοποιούμενο σε καλή κατάσταση με ελαφρία φθορά επιφάνειας ανάλογη με την ηλικία και απαλή χρήση· μερικά ελαφρά σημαντήρια είναι ορατά μέσα σε δύο από τα επίπεδα, αλλά το φινίρισμα της ρητίνης διατηρείται γυαλιστερό γενικά χωρίς σημαντικές φθορές.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:
Το κομμάτι θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα σταλθεί από την Japan Post, DHL ή FedEx ανάλογα με την περίπτωση.
Χρειάζεται συνήθως περίπου 3 εβδομάδες για να φτάσει.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μερικές φορές οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας για έλεγχο τελωνείων μέσω τηλέφωνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν όχι, το δέμα θα επιστρέψει σε εμένα και θα κοστίσει διπλά τα μεταφορικά για την επανέκδοση.
Εκτιμώ τη συνεργασία σας.
Ιστορία πωλητή
Ένας Ιάπωνας που ζει στην Ιαπωνία, εκτιμώ την παραδοσιακή και τη σύγχρονη τέχνη.
Ειδικεύομαι στην επιλογή έργων τέχνης που αντικατοπτρίζουν σιωπηρή δύναμη, εκλεπτυσμένη ομορφιά και διαχρονική χειροτεχνία της ιαπωνικής κουλτούρας. Η συλλογή μου εστιάζει σε κομμάτια που έχουν μια ιστορία—είτε παραδοσιακές εκτυπώσεις ukiyo-e, σύγχρονα έργα εμπνευσμένα από την αισθητική wabi-sabi, είτε χειροποίητα αντικείμενα φτιαγμένα από περιφερειακούς καλλιτέχνες.
Με χρόνια εμπειρίας δουλεύοντας στενά με καλλιτέχνες, γκαλερί και συλλέκτες σε ολόκληρη την Ιαπωνία, νιώθω υπερηφάνεια που προσφέρω έργα τόσο οπτικά ελκυστικά όσο και πολιτιστικά ουσιαστικά. Κάθε αντικείμενο προσεγμένο για αυθεντικότητα, κατάσταση και καλλιτεχνική αξία, διασφαλίζοντας ότι οι συμμετέχοντες στις δημοπρασίες μπορούν να συμμετάσχουν με αυτοπεποίθηση.
Ο στόχος μου είναι να συνδέσω διεθνείς συλλέκτες με τον πλούτο της ιαπωνικής τέχνης—κομμάτια που φέρνουν αρμονία, χαρακτήρα και μια δόση του πνεύματος της Ιαπωνίας στο σπίτι σας.
Ανυπομονώ να μοιραστώ αυτά τα έργα μαζί σας και ελπίζω να εμπνεύσουν την ίδια εκτίμηση και χαρά που μου φέρνουν εμένα :)
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΠεριγραφή αντικειμένου
Ένα όμορφο τρίχωρο ιαπωνικό κουτί-λιβερμάνι (jubako) σε στυλ Sanuki-bori από την περιφέρεια Kagawa, Ιαπωνία. Το εξωτερικό του τελειώνει σε λαμπερό κόκκινο κεραμιδί (shu-nuri) ρητίνη, ενώ το εσωτερικό κάθε επιπέδου και το κάτω μέρος του καπακιού αποκαλύπτουν ένα ζεστό, καφέ-καφέ καφέ χρωματιστό φινίρισμα με ρητίνη σε αποχρώσεις χελώνας, που αφήνει το φυσικό κόκκο του ξύλου να φαίνεται — ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα του παραδοσιακού Sanuki κεχριμπάρι. Κάθε από τα τρία προσαρμοζόμενα επίπεδα έχει ένα απαλό κυρτό χείλος με σκουρόχρωμη ρητίνη ανάμεσα, προσδίδοντας στην ομορφιά της στοίβας μια απαλότητα, γλυπτή σιλουέτα. Το επίπεδο, στρογγυλεμένο καπάκι σε γυαλιστερή κόκκινη ρητίνη κάθεται τακτικά επάνω στη στοίβα. Ελαφρύ και ευέλικτο, αυτό το jubako παραδοσιακά χρησιμοποιούνταν για τα osechi γεύματα Πρωτοχρονιάς, γλυκά ή ως ένα κομψό μπούνιο, και παραμένει εξίσου ελκυστικό ως διακοσμητικό αντικείμενο ή σερβιριστικό κομμάτι σήμερα.
Μέγεθος
Υψος: 12 εκ
Πλάτος: 15 εκ
Βάθος: 15 εκ
Βάρος
440 γρ / 0,44 kg
Κατάσταση
Προϊστορικά χρησιμοποιούμενο σε καλή κατάσταση με ελαφρία φθορά επιφάνειας ανάλογη με την ηλικία και απαλή χρήση· μερικά ελαφρά σημαντήρια είναι ορατά μέσα σε δύο από τα επίπεδα, αλλά το φινίρισμα της ρητίνης διατηρείται γυαλιστερό γενικά χωρίς σημαντικές φθορές.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:
Το κομμάτι θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα σταλθεί από την Japan Post, DHL ή FedEx ανάλογα με την περίπτωση.
Χρειάζεται συνήθως περίπου 3 εβδομάδες για να φτάσει.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μερικές φορές οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας για έλεγχο τελωνείων μέσω τηλέφωνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν όχι, το δέμα θα επιστρέψει σε εμένα και θα κοστίσει διπλά τα μεταφορικά για την επανέκδοση.
Εκτιμώ τη συνεργασία σας.
Ιστορία πωλητή
Ένας Ιάπωνας που ζει στην Ιαπωνία, εκτιμώ την παραδοσιακή και τη σύγχρονη τέχνη.
Ειδικεύομαι στην επιλογή έργων τέχνης που αντικατοπτρίζουν σιωπηρή δύναμη, εκλεπτυσμένη ομορφιά και διαχρονική χειροτεχνία της ιαπωνικής κουλτούρας. Η συλλογή μου εστιάζει σε κομμάτια που έχουν μια ιστορία—είτε παραδοσιακές εκτυπώσεις ukiyo-e, σύγχρονα έργα εμπνευσμένα από την αισθητική wabi-sabi, είτε χειροποίητα αντικείμενα φτιαγμένα από περιφερειακούς καλλιτέχνες.
Με χρόνια εμπειρίας δουλεύοντας στενά με καλλιτέχνες, γκαλερί και συλλέκτες σε ολόκληρη την Ιαπωνία, νιώθω υπερηφάνεια που προσφέρω έργα τόσο οπτικά ελκυστικά όσο και πολιτιστικά ουσιαστικά. Κάθε αντικείμενο προσεγμένο για αυθεντικότητα, κατάσταση και καλλιτεχνική αξία, διασφαλίζοντας ότι οι συμμετέχοντες στις δημοπρασίες μπορούν να συμμετάσχουν με αυτοπεποίθηση.
Ο στόχος μου είναι να συνδέσω διεθνείς συλλέκτες με τον πλούτο της ιαπωνικής τέχνης—κομμάτια που φέρνουν αρμονία, χαρακτήρα και μια δόση του πνεύματος της Ιαπωνίας στο σπίτι σας.
Ανυπομονώ να μοιραστώ αυτά τα έργα μαζί σας και ελπίζω να εμπνεύσουν την ίδια εκτίμηση και χαρά που μου φέρνουν εμένα :)
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
1900-2000
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Ξύλο
Height
12 cm
Width
15 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Sanuki-Bori Vermillion Lacquer Three-Tier Jubako Box
Depth
15 cm
Condition
Καλή κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
