Ιαπωνικό κουτί λακευ γραφής με σχέδιο χρυσού maki-e σε πεόνια - Ξύλο, Λάκα - Ιαπωνία - 1900-2000
03
ημέρες
05
ώρες
32
λεπτά
41
δευτερόλεπτα
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139556 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Προέλευση Ιαπωνία, πρωτότυπη λακίνα ντάτι box (suzuribako/fubako) με τελειώματα tamé-nuri και σχέδιο χρυσής maki-e με βιόλα, διαστάσεις ύψος 4 cm, πλάτος 23,5 cm, βάθος 32,5 cm, βάρος 0,822 kg, σε καλή κατάσταση με ελαφρές φθορές.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Περιγραφή αντικειμένου
Αυτό είναι ένα κομψό ιαπωνικό κουτί λακερού (suzuribako/fubako), παραδοσιακά χρησιμοποιούμενο για την αποθήκευση επιστολών, γραφικών εργαλείων ή κοσμημάτων. Το εξωτερικό τελειώνει σε βαθύ κοκκινοκάστανο γυαλιστερό φινίρισμα λακερίου (tame-nuri) και διακοσμείται με ένα λεπτομερώς αποδομημένο μοτίβο από θεριστικά άνθη ροδάκινου (botan) σε χρυσό στυλ maki-e, παρουσιάζοντας δύο μεγάλα άνθη σε απαλές αποχρώσεις μπλε-χρυσού-κοραλλιού μέσα από πυκνή βλάστηση. Η σύνθεση φέρει υπογραφή «Koei» (香影) με αντίστοιχο κόκκινο σφραγιστήριο, μαζί με ετικέτα που διαβάζει «特撰金蒔絵» (ειδική επιλογή χρυσής μακι-ε). Το καπάκι αποσπάται για να αποκαλύψει ένα γυαλιστερό μαύρο εσωτερικό με λεπτό χρυσόσκονη (nashiji-style) λακερία, εξοπλισμένο με αποσπώμενο διαχωριζόμενο δίσκο για οργάνωση μικρών αντικειμένων. Ένα εκλεπτυσμένο, διακοσμητικό κομμάτι που φέρνει την παραδοσιακή ιαπωνική χειροτεχνία σε κάθε γραφείο γραφής ή μικρό προσωπικό δίκτυο ομορφιάς.
Μέγεθος
Ύψος: 4 cm
Πλάτος: 23.5 cm
Βάθος: 32.5 cm
Βάρος
822 g / 0.822 kg
Κατάσταση
Ενδεχομένως χρησιμοποιημένο λακερού χρώμα σε γενική καλή κατάσταση με ελαφρούς καθημερινούς φθορές ανάλογα με την ηλικία και τη χρήση, συμπεριλαμβανομένων λεπτών χαρακιών επιφάνειας ορατών υπό γρήγορο φως και ενός μικρού σημείου στην κάτω επιφάνεια. Δεν υπάρχουν σπουδαίες βαθουλώσεις, ρωγμές ή απώλειες στη λακερία ή στη διακόσμηση με χρυσό.
ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ:
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί και θα αποσταλεί με την Ιαπωνική Ταχυδρομική Υπηρεσία, DHL ή FedEx ανάλογα με την περίσταση.
Απαιτείται περίπου 3 εβδομάδες για παραλαβή σε κανονικές συνθήκες.
Οι τελωνειακοί δασμοί, οι φόροι και οι χρεώσεις δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μερικές φορές η τελωνειακή ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας επικοινωνεί μαζί σας για έλεγχο μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν όχι, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμένα και θα κοστίσει διπλά τα από έξοδα επαναστολής.
Εκτιμώ τη συνεργασία σας.
Ιστορία πωλητή
Ένας Ιάπωνας που ζει στην Ιαπωνία, εκτιμώ την παραδοσιακή και τη σύγχρονη τέχνη.
Ειδικεύομαι στην επιλογή έργων τέχνης που αντικατοπτρίζουν σιωπηρή δύναμη, εκλεπτυσμένη ομορφιά και διαχρονική χειροτεχνία της ιαπωνικής κουλτούρας. Η συλλογή μου εστιάζει σε κομμάτια που έχουν μια ιστορία—είτε παραδοσιακές εκτυπώσεις ukiyo-e, σύγχρονα έργα εμπνευσμένα από την αισθητική wabi-sabi, είτε χειροποίητα αντικείμενα φτιαγμένα από περιφερειακούς καλλιτέχνες.
Με χρόνια εμπειρίας δουλεύοντας στενά με καλλιτέχνες, γκαλερί και συλλέκτες σε ολόκληρη την Ιαπωνία, νιώθω υπερηφάνεια που προσφέρω έργα τόσο οπτικά ελκυστικά όσο και πολιτιστικά ουσιαστικά. Κάθε αντικείμενο προσεγμένο για αυθεντικότητα, κατάσταση και καλλιτεχνική αξία, διασφαλίζοντας ότι οι συμμετέχοντες στις δημοπρασίες μπορούν να συμμετάσχουν με αυτοπεποίθηση.
Ο στόχος μου είναι να συνδέσω διεθνείς συλλέκτες με τον πλούτο της ιαπωνικής τέχνης—κομμάτια που φέρνουν αρμονία, χαρακτήρα και μια δόση του πνεύματος της Ιαπωνίας στο σπίτι σας.
Ανυπομονώ να μοιραστώ αυτά τα έργα μαζί σας και ελπίζω να εμπνεύσουν την ίδια εκτίμηση και χαρά που μου φέρνουν εμένα :)
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΠεριγραφή αντικειμένου
Αυτό είναι ένα κομψό ιαπωνικό κουτί λακερού (suzuribako/fubako), παραδοσιακά χρησιμοποιούμενο για την αποθήκευση επιστολών, γραφικών εργαλείων ή κοσμημάτων. Το εξωτερικό τελειώνει σε βαθύ κοκκινοκάστανο γυαλιστερό φινίρισμα λακερίου (tame-nuri) και διακοσμείται με ένα λεπτομερώς αποδομημένο μοτίβο από θεριστικά άνθη ροδάκινου (botan) σε χρυσό στυλ maki-e, παρουσιάζοντας δύο μεγάλα άνθη σε απαλές αποχρώσεις μπλε-χρυσού-κοραλλιού μέσα από πυκνή βλάστηση. Η σύνθεση φέρει υπογραφή «Koei» (香影) με αντίστοιχο κόκκινο σφραγιστήριο, μαζί με ετικέτα που διαβάζει «特撰金蒔絵» (ειδική επιλογή χρυσής μακι-ε). Το καπάκι αποσπάται για να αποκαλύψει ένα γυαλιστερό μαύρο εσωτερικό με λεπτό χρυσόσκονη (nashiji-style) λακερία, εξοπλισμένο με αποσπώμενο διαχωριζόμενο δίσκο για οργάνωση μικρών αντικειμένων. Ένα εκλεπτυσμένο, διακοσμητικό κομμάτι που φέρνει την παραδοσιακή ιαπωνική χειροτεχνία σε κάθε γραφείο γραφής ή μικρό προσωπικό δίκτυο ομορφιάς.
Μέγεθος
Ύψος: 4 cm
Πλάτος: 23.5 cm
Βάθος: 32.5 cm
Βάρος
822 g / 0.822 kg
Κατάσταση
Ενδεχομένως χρησιμοποιημένο λακερού χρώμα σε γενική καλή κατάσταση με ελαφρούς καθημερινούς φθορές ανάλογα με την ηλικία και τη χρήση, συμπεριλαμβανομένων λεπτών χαρακιών επιφάνειας ορατών υπό γρήγορο φως και ενός μικρού σημείου στην κάτω επιφάνεια. Δεν υπάρχουν σπουδαίες βαθουλώσεις, ρωγμές ή απώλειες στη λακερία ή στη διακόσμηση με χρυσό.
ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ:
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί και θα αποσταλεί με την Ιαπωνική Ταχυδρομική Υπηρεσία, DHL ή FedEx ανάλογα με την περίσταση.
Απαιτείται περίπου 3 εβδομάδες για παραλαβή σε κανονικές συνθήκες.
Οι τελωνειακοί δασμοί, οι φόροι και οι χρεώσεις δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μερικές φορές η τελωνειακή ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας επικοινωνεί μαζί σας για έλεγχο μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν όχι, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμένα και θα κοστίσει διπλά τα από έξοδα επαναστολής.
Εκτιμώ τη συνεργασία σας.
Ιστορία πωλητή
Ένας Ιάπωνας που ζει στην Ιαπωνία, εκτιμώ την παραδοσιακή και τη σύγχρονη τέχνη.
Ειδικεύομαι στην επιλογή έργων τέχνης που αντικατοπτρίζουν σιωπηρή δύναμη, εκλεπτυσμένη ομορφιά και διαχρονική χειροτεχνία της ιαπωνικής κουλτούρας. Η συλλογή μου εστιάζει σε κομμάτια που έχουν μια ιστορία—είτε παραδοσιακές εκτυπώσεις ukiyo-e, σύγχρονα έργα εμπνευσμένα από την αισθητική wabi-sabi, είτε χειροποίητα αντικείμενα φτιαγμένα από περιφερειακούς καλλιτέχνες.
Με χρόνια εμπειρίας δουλεύοντας στενά με καλλιτέχνες, γκαλερί και συλλέκτες σε ολόκληρη την Ιαπωνία, νιώθω υπερηφάνεια που προσφέρω έργα τόσο οπτικά ελκυστικά όσο και πολιτιστικά ουσιαστικά. Κάθε αντικείμενο προσεγμένο για αυθεντικότητα, κατάσταση και καλλιτεχνική αξία, διασφαλίζοντας ότι οι συμμετέχοντες στις δημοπρασίες μπορούν να συμμετάσχουν με αυτοπεποίθηση.
Ο στόχος μου είναι να συνδέσω διεθνείς συλλέκτες με τον πλούτο της ιαπωνικής τέχνης—κομμάτια που φέρνουν αρμονία, χαρακτήρα και μια δόση του πνεύματος της Ιαπωνίας στο σπίτι σας.
Ανυπομονώ να μοιραστώ αυτά τα έργα μαζί σας και ελπίζω να εμπνεύσουν την ίδια εκτίμηση και χαρά που μου φέρνουν εμένα :)
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
1900-2000
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Λάκα, Ξύλο
Height
4 cm
Width
23.5 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Japanese Lacquer Writing Box with Gold Maki-e Peony Design
Depth
32.5 cm
Condition
Καλή κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
