British Commonwealth 1942/1943 - Β' Παγκόσμιος Πόλεμος RAF Δυτικής Αφρικής (Γκάμπια) 1942–1943, Συλλογή Ταχυδρομείου υπό Στρατιωτική

WWII RAF Δυτική Αφρική (Γκάμπια) 1942–1943, Στρατιωτικός Λογοκριτής Αλληλογραφίας Συλλογή

ανάλυση φακέλων ταχυδρομείου
1. λεπτομερής ανάλυση κατά στοιχείο
lot gmb 21
• ονόματα αρχείων: lot gmb 21 front.jpg, lot gmb 21 verso.jpg
• τύπος αντικειμένου: αεροπορική στρατιωτική επιστολή (wwii raf καλυμμένη επιστολή)
• γλώσσα & μετάφραση: αγγλικά. χειρόγραφα σχολια: "on active service", "via pan-american", "s. guthrie".
• ανάλυση γραμματοσήμων:
o φερόμενο με ένα σπείρα/πολλαπλό 7 x βασιλιά Γεώργιος VI 6d μωβ-καφέ definitives (υπερπληρωμή / ικανοποίηση μεταφορικών αεροπορικών ρυθμών).
o σφραγισμένο με πεδίο ταχυδρομείου / 109 κυκλικοί στρογγυλοί χρονικοί σφραγίδες με ημερομηνία 20 mr 43 (20 Μάρτη 1943).
• αποστολέας & παραλήπτης:
o αποστολέας (verso): f/o guthrie, s.f., j-15408 (r.c.a.f.), west african forces #2 ( flying officer s.f. guthrie, royal canadian air force deployed with west african forces / raf station bathurst, gambia).
o παραλήπτης (front): mr. h. fraser guthrie, 775 champagneur ave., outremont, quebec, canada.
• κρατήσεις ταχυδρομείου & σφραγίσεις:
o rectangular boxed r.a.f. censor 90 handstamp in blue-black.
o octagonal passed nn/3 censorship mark in blue.
o versο transit/arrival circular postmark: bathurst / gambia dated 22 mr 43 (22 march 1943).
lot gmb 22
• ονόματα αρχείων: lot gmb 22 front.jpg, lot gmb 22 verso.jpg
• τύπος αντικειμένου: στρατιωτική κάλυψη / οασ επιφάνειας-αέρα φυσαλίδες περιτύλιγμα με σφραγίσεις καύσων
• γλώσσα & μετάφραση: αγγλικά. annotations: "on active service", "s. guthrie".
• ανάλυση γραμματοσήμων:
o stampless military mail (oas concession rate).
o canceled/postmarked top-right with field post office / 109 postmark (code a) dated 20 no 42 (20 november 1942).
• αποστολέας & παραλήπτης:
o sender (verso): p/o guthrie s.f., j-15408, w.a.f. (pilot officer s.f. guthrie, west african forces, gambia).
o recipient (front): mr. h. fraser guthrie, 775 champagneur ave., outremont, quebec, canada.
• κρατήσεις ταχυδρομείου & σφραγίσεις:
o examiner 1240 / p.c. 90 / opened by civil/military censor resealing tape along the left edge.
o square r.a.f. censor 90 framed cachet.
lot gmb 23
• ονόματα αρχείων: lot gmb 23 front.jpg, lot gmb 23 verso.jpg
• τύπος αντικειμένου: ενεργή υπηρεσία επιστολής (ελεύθερη χορηγημένη στρατιωτική αλληλογραφία)
• γλώσσα & μετάφραση: αγγλικά. annotations: "on active service".
• ανάλυση γραμματοσήμων:
o stampless. features a circular postage paid machine/hand postmark and wave lines.
• αποστολέας & παραλήπτης:
o sender (verso): 1451273. l.a.c. butterworth. r.t. / r.a.f. (leading aircraftman butterworth, royal air force).
o recipient (front): the school of accountancy, 64, regent house, glasgow, c.2., scotland.
• κρατήσεις ταχυδρομείου & σφραγίσεις:
o square boxed r.a.f. censor 321 cachet in violet.
lot gmb 24
• ονόματα αρχείων: lot gmb 24 front.jpg, lot gmb 24 verso.jpg
• τύπος αντικειμένου: ναυτική επιστολή (on active service mail)
• γλώσσα & μετάφραση: αγγλικά. annotations: "o.a.s." (on active service).
• ανάλυση γραμματοσήμων:
o stampless military cover.
o circular red post office mark accompanied by large red block handstamp maritime mail.
• αποστολέας & παραλήπτης:
o sender (verso): 1119789 cpl. walker w.p. - r.a.f. (corporal w.p. walker, royal air force).
o recipient (front): mrs. a. walker, c/o a. & b. cooper, 101 king st., stretford, manchester, u.k.
• κρατήσεις ταχυδρομείου & σφραγίσεις:
o framed r.a.f. censor 256 mark in purple-blue ink with officer signature.
lot gmb 25
• ονόματα αρχείων: lot gmb 25 front.jpg, lot gmb 25 verso.jpg
• τύπος αντικειμένου: wwii raf air letter / aerogramme (army form w.3077)
• γλώσσα & μετάφραση: αγγλικά. printed text: "by air mail / air letter / if anything is enclosed this letter will be sent by ordinary mail." handscript: "on active service".
• ανάλυση γραμματοσήμων:
o Franked with a single great britain 3d violet king george vi definitive stamp.
o postmarked with a circular field post office cancellation.
• αποστολέας & παραλήπτης:
o sender (verso): 1233105. l.a.c. walker w.p., r.a.f. (leading aircraftman w.p. walker, royal air force).
o recipient (front): mrs. a. harper, littleworth, downley, high wycombe, bucks, england.
• κρατήσεις ταχυδρομείου & σφραγίσεις:
o boxed r.a.f. censor 342 mark in blue with censor officer's initialing at the bottom corner.

1. lot gmb 30 (front & verso)
• τύπος αντικειμένου: αχρησιμοποίητη ταχυδρομική κάρτα (Gambia, Queen Victoria 1½d imprint)
• γραμματόσημα / εικονογραφικά: imprinted $1rac{1}{2} ext{d}$ (penny halfpenny) slate/grey queen victoria keytype design.
• μετάφραση / κείμενο:
o "union postale universelle – gambia (gambie) – post card"
o "the address only to be written on this side."
• αποστολέας & παραλήπτης: unused / mint condition. no sender or recipient details written.
2. lot gmb 29 (front & verso)
• τύπος αντικειμένου: unused reply-paid postal card (gambia, queen victoria 1d + 1d reply card)
• γραμματόσημα / εικονογραφικά: imprinted 1d carmine-red queen victoria keytype design on both the primary card and the attached "reply" card.
• μετάφραση / κείμενο:
o πρωτεύουσα πλευρά: "union postale universelle – gambia (gambie) – post card – the annexed card is intended for the answer. (la carte ci-jointe est destinée à la réponse.)"
o απαντητικά πλευρά: "union postale universelle – gambia (gambie) – post card – reply."
• αποστολέας & παραλήπτης: unused / mint condition complete joined card.
3. lot gmb 28 (front & verso)
• τύπος αντικειμένου: registered letter stationery envelope (king george v $2 ext{d}$ blue registration indicia + 1d adhesive stamp)
• γραμματόσημα / εικονογραφικά:
o pre-printed $2 ext{d}$ blue kgv registration fee stamp on the back flap.
o additional $1 ext{d}$ carmine-red kgv gambia postage stamp added to the upper right front to cover the postage rate, cancelled by a bathurst circular date stamp.
• μετάφραση / κείμενο:
o "registered letter. this letter must be given to an officer of the post office to be registered, and a receipt obtained for it."
• αποστολέας & παραλήπτης:
o sender: commercial sender in gambia (unmarked on front/verso).
o recipient: messrs groves & lindley, lion buildings, station street, huddersfield (england).
4. lot gmb 27 (front & verso)
• τύπος αντικειμένου: registered letter stationery envelope with additional ad-hoc overprinted postage
• γραμματόσημα / εικονογραφικά:
o pre-printed $2 ext{d}$ blue kgv registration fee stamp on the rear flap, postmarked registered gambia (3 no 20).
o $2rac{1}{2} ext{d}$ surcharged/overprinted kgv stamp added to the upper right front.
o transit/arrival postmark on rear: london / 4 mr 21.
• μετάφραση / κείμενο:
o "registered letter. this letter must be given to an officer of the post office..."
• αποστολέας & παραλήπτης:
o sender: posted from bathurst, gambia.
o recipient: f. j. robinson esq., 49 charing cross, london s.w. 1.
5. lot gmb 26 (front & verso)
• τύπος αντικειμένου: commercial registered cover sent from bathurst to paris, france (july 1920)
• γραμματόσημα / εικονογραφικά:
o block of 4 plus 1 single (total 5 stamps) of the $1 ext{d}$ carmine-red king george v gambia postage stamps (total postage rate $5 ext{d}$).
o handstamped framed registration marker: r / bathurst / no [315].
o large circular strike r and blue crayon routing/rate marks.
o backstamp on flap: paris étranger / chargements dated 27 -7 / 20.
• μετάφραση / κείμενο:
o printed sender header: "mohammed benani, bathurst, r. g., w. c. a." (river gambia, west coast africa).
o γαλλική διεύθυνση: messieurs compagnie générale des établissements pathé frères, 30 boulevard des italiens, paris, france.
• αποστολέας & παραλήπτης:
o sender: mohammed benani (trader in bathurst, gambia).
o recipient: pathé frères (pioneering french film & gramophone company), paris, france.

Δείτε προσεκτικά τις εικόνες για να σχηματίσετε άποψη
Lot Gmb 21-30