Unknown - Hafez-Diwan - 1675

Ένα φολιό ghazal από ένα διασπαρμένο αντίγραφο του Diwan, γραμμένο από τον Mohammed Shama od-din Hafez (1329-1399), σε καλή κατάσταση. Προέρχεται από καταγωγή από το Κασμίρ, χρονολογείται περίπου το 1675.

Γραμμένο σε κομψό-nasta'liq με μαύρη μελάνη, διαρθρωμένο σε κλασικό σχήμα «chahar situn» (four columns), με στίχους τοποθετημένους σε εναλλασσόμενους κάθετους καταλόγους, διαχωριζόμενους από χρυσοτυπωμένες γραμμές. Είναι σε γυαλισμένο χρυσόχαρτο. Οι φωτεινές καρτούτσες με πολύχρωμα ανθικά διακοσμήματα σημαίνουν επικεφαλίδες τμημάτων ή ανοίγματα γκαζάλ.

Τα βασικά θέματα περιλαμβάνουν: τις κοτσίδες της αγαπημένης (golf) – σκούρα σγουρά μαλλιά που χρησιμοποιούνται ως μεταφορά για τον εγκλωβισμό / την αιχμαλωσία και τη μεθυστική δύναμη της αγάπης και της πνευματικής μεθύτης· το κρασί και το κύπελλο (jam/bade) που συμβολίζουν την πνευματική έκσταση· την προσδοκία και τον χωρισμό· το φρύδι και ο μιχράμπ (mihrab/abru), μια αγαπημένη επινόηση που συγκρίνει την καμπύλη του φρυδιού με τον μιχράμπ ενός τεμένους, συνενώνοντας ερωτικό και λατρευτικό έρωτα.

Το Dewan, το οποίο εκφράζει σουφικά ιδανικά μέσα από στίχους, γράφτηκε από τον Mohammed Shama od-din Hafez (1329-1399), έναν σουφί μουσουλμάνο που εξασκούσε μια μυστικιστική μορφή του Ισλάμ. Το όνομά του 'Hafez' αποδόθηκε σε εκείνους τους Μουσουλμάνους που μπορούσαν να αναγνώσουν ολόψυχα το Αγιο Κοράν.

Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα έξοδα αποστολής δεν αφορούν μόνο το κόστος της υπηρεσίας ταχυδρομείου από μόνο του. Περιλαμβάνονται στο τιμολόγιο αποστολής η εργασία προετοιμασίας του άρθρου, για φωτογράφηση, για τη μεταφόρτωση στο Catawiki, για την προετοιμασία και συσκευασία του άρθρου με ασφάλεια και για τη μεταφορά του άρθρου στον υπάλληλο ταχυδρομείου προς επεξεργασία.

Επίσης, παρακαλούμε να λάβετε υπόψη, κατά τη συμμετοχή σε δημοπρασία για αυτό το Lot, ότι αυτό το έργο αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Οι τελωνειακοί φόροι θα πρέπει πλέον να καταβληθούν από τον παραλήπτη προς την Ταχυδρομική Υπηρεσία όταν το πακέτο φτάνει στη χώρα σας. Αυτό πιθανώς θα διαφέρει μεταξύ 5% και 20% της τιμής πώλησης ανάλογα με το Εισαγωγικό Τέλος της χώρας σας, οπότε παρακαλούμε ελέγξτε το εάν σας απασχολεί. Πρόκειται για φόρο που συλλέγεται εκ μέρους της κυβέρνησής σας και δεν αποτελεί επιπλέον χρέωση από εμάς.