Calepino - Calepinus - 1648






Ειδική στα παλιά βιβλία με εστίαση σε θεολογικές διαμάχες από το 1999.
400 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 141030 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Calepinus του Ambrogio Calepino, λεξικό εννέα γλωσσών σε αυτή τη μορφή της πρώτης έκδοσης, δεμένο σε δέρμα και εκδοθεί στο Leiden από τον Abraham Commelin, περίπου το 1648, 1338 σελίδες.
Περιγραφή από τον πωλητή
ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΣΚΑΝΤΑΡΙΣΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΚΑΛΕΠΙΝΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΤΑΝΘΕΥΚΟΥ ΤΩΝ 9 ΓΛΩΣΣΩΝ: ΓΕΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑΝΑΛΥΤΙΚΗ
Αυτή η σπάνια εκδοτική ενδέκατη-εξέλιξη της μεγάλης πολυγλωσσικής λεξικογραφίας του Ambrogio Calepino αντιπροσωπεύει μία από τις πιο φιλόδοξες προσπάθειες οργάνωσης της ευρωπαϊκής γλωσσικής γνώσης. Γεννημένο ως λατινικό λεξικό, το Calepino γίνεται εδώ μια πραγματική μηχανή παγκόσμιου γλωσσικού συστήματος, ικανή να διαπερνά κουλτούρες, ομολογίες και γεωγραφικές περιοχές διαφορετικές. Το έργο αντικατοπτρίζει μια Ευρώπη ακόμη θεμελιωμένη στη λατινική ως κοινή γλώσσα του πολιτισμού, αλλά πλέον προσανατολισμένη προς τη πλήρη αξιοπρέπεια των κοινών γλωσσών και προς μια μοντέρνα αντίληψη της επικοινωνίας και της γνώσης.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Οι σεκονταντικές εκδόσεις του Calepino πολυγλωσσικού σε μορφή in-4to, πλήρεις στις εννιά γλώσσες και με αυθεντικά βιβλιαρίσματα, τοποθετούνται συνήθως σε φάσμα αγοράς μεταξύ 900 και 1.200 ευρώ. Τα αντίτυπα με τίτλο χαραγμένο και αυθεντικά εξώφυλλα σε ξύλινα τάβλα τείνουν να τοποθετούνται στο επάνω μέρος του εύρους.
ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΜΗ
2 μέρη σε 1 τόμο σε-4to. Κεφαλαιώδης τίτλος. Κολασιον: [8], 702 ; 628 σελίδες, κείμενο σε δύο στήλες. Οι σελίδες με ορισμένες οξείδωση, αλλά συνολικά σε καλές συνθήκες. Ωραία αυθεντική βιβλιοδεσία από αγριόδερμα χοίρου σε ξύλινα πιάνα, διακοσμημένη ξηρά, με μπέρδες σε μπλε χρώμα. Στα παλιά βιβλία, με πολυκεντρική ιστορία, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες που δεν αναδεικνύονται πάντα στην περιγραφή. Αυτή η αγγελία περιλαμβάνει μεταφορές Visual AI. Ανατρέξτε στα αρχικά φωτογραφικά αντίγραφα για να επαληθεύσετε τις πραγματικές συνθήκες του αντικειμένου. Οι εικόνες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.
ΠΛΗΡΗΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Ambrosii Calepini Passeratii, Linguarum novem, hoc est Latinae, Graecae, Hebraicae, Gallicae, Italicae, Germanicae, Hispanicae, Anglicae & Belgicae dictionarium. Accuratissima editio.
Leiden Abraham Commelin [1648?]
Ambrogio Calepino
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Ambrogio Calepino γεννήθηκε στη Μπέργκαμο περί το 1435 και απεβίωσε το 1511. Μονάχος αγιογάλαδελφος και ουμανιστής μοναχός, αφιέρωσε μεγάλο μέρος της ζωής του στη σύνταξη ενός λατινικού λεξικού που σχεδιάστηκε ως διδακτικό εργαλείο. Με τον θάνατό του, το έργο επεκτάθηκε και πλουτίστηκε από άλλους μελετητές, μετατρέποντας σε έναν από τους πιο μακρόβιους και επιτυχημένους λεξιγραφικούς θησαυρούς της Ευρώπης, επανεκτυπώθηκε και ενημερώθηκε για πάνω από δύο αιώνες.
ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΡΟΒΟΛΗ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Το λεξικό γνώρισε μια εξαιρετική εμπορική τύχη μεταξύ του 16ου και 17ου αιώνα, με εκδόσεις σε διάφορους γλωσσικούς συνδυασμούς. Οι εκδόσεις με εννιά γλώσσες είναι λιγότερο κοινές από όσες με τέσσερις ή πέντε γλώσσες και εκτιμώνται ιδιαίτερα για το εύρος του πολιτιστικού έργου. Αυτή η έκδοση αποδίδεται στο εργαστήριο του Abraham Commelin, που ενεργούσε στη Λείδεν και εξειδικευόταν σε ακαδημαϊκές και φιλολογικές εκδόσεις προορισμένες για διεθνές κοινό.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
ICCU – OPAC SBN: Ambrosius Calepinus, Linguarum novem dictionarium, εκδόσεις σε σεκοντες εκτυπωμένες στη Λείδα; διάφορες κάρτες σχετικά με αντίτυπα σε-4to και folio που φυλάσσονται σε ιταλικές και ευρωπαϊκές βιβλιοθήκες.
USTC (Universal Short Title Catalogue): Calepinus, Ambrosius, Linguarum novem dictionarium, Leiden, Abraham Commelin, χρονικές αποδόσεις μεταξύ 1640 και 1655; αντίτυπα που καταγράφονται σε ολλανδικές, γερμανικές και βρετανικές βιβλιοθήκες.
VD17 (Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 17. Jahrhunderts): καταγραφές των πολυγλωσσικών εκδόσεων του Calepino που εκδόθηκαν στις Κάτω Χώρες και κυκλοφορούσαν στην γερμανική περιοχή.
Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, Παρίσι, 1860, τόμ. Ι, σ.μ. “Calepin”, με διάκριση μεταξύ εκδόσεων σε 4, 7 και 9 γλώσσες και σημειώσεις για τη σπανιότητα.
Graesse, Johann Georg Theodor, Trésor de livres rares et précieux, Δρέσδη, 1859, τόμ. II, σελ. 12–14, ληφώνες “Calepinus”, με ένδειξη των πιο περιζήτητων σεκοντών.
Schäfer, Jürgen, Geschichte der Lexikographie, Tübingen, Niemeyer, κεφάλαιο αφιερωμένο στην παράδοση του Calepino και στο ρόλο του στη γλωσσολογική λεξικογραφία της Ευρώπης.
Blair, Ann, Too Much to Know. Managing Scholarly Information before the Modern Age, Yale University Press, 2010, σελ. 156–162, ενότητα για τα μεγάλα ουμανιστικά λεξικά και τη λειτουργία του Calepino ως εργαλείο ελέγχου της γνώσης.
Grafton, Anthony, Worlds Made by Words, Harvard University Press, κεφάλαιο για τον ρόλο των πολυγλωσσικών λεξικογραφικών repertories στην Ευρώπη της πρώτης νεωτερικής εποχής.
Eisenstein, Elizabeth L., The Printing Press as an Agent of Change, Cambridge University Press, αναφορές στο Calepino ως περίπτωσης σημειολογικής τυποποίησης και διάδοσης της γλωσσικής γνώσης.
Ιστορία πωλητή
ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΣΚΑΝΤΑΡΙΣΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΚΑΛΕΠΙΝΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΤΑΝΘΕΥΚΟΥ ΤΩΝ 9 ΓΛΩΣΣΩΝ: ΓΕΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑΝΑΛΥΤΙΚΗ
Αυτή η σπάνια εκδοτική ενδέκατη-εξέλιξη της μεγάλης πολυγλωσσικής λεξικογραφίας του Ambrogio Calepino αντιπροσωπεύει μία από τις πιο φιλόδοξες προσπάθειες οργάνωσης της ευρωπαϊκής γλωσσικής γνώσης. Γεννημένο ως λατινικό λεξικό, το Calepino γίνεται εδώ μια πραγματική μηχανή παγκόσμιου γλωσσικού συστήματος, ικανή να διαπερνά κουλτούρες, ομολογίες και γεωγραφικές περιοχές διαφορετικές. Το έργο αντικατοπτρίζει μια Ευρώπη ακόμη θεμελιωμένη στη λατινική ως κοινή γλώσσα του πολιτισμού, αλλά πλέον προσανατολισμένη προς τη πλήρη αξιοπρέπεια των κοινών γλωσσών και προς μια μοντέρνα αντίληψη της επικοινωνίας και της γνώσης.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Οι σεκονταντικές εκδόσεις του Calepino πολυγλωσσικού σε μορφή in-4to, πλήρεις στις εννιά γλώσσες και με αυθεντικά βιβλιαρίσματα, τοποθετούνται συνήθως σε φάσμα αγοράς μεταξύ 900 και 1.200 ευρώ. Τα αντίτυπα με τίτλο χαραγμένο και αυθεντικά εξώφυλλα σε ξύλινα τάβλα τείνουν να τοποθετούνται στο επάνω μέρος του εύρους.
ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΜΗ
2 μέρη σε 1 τόμο σε-4to. Κεφαλαιώδης τίτλος. Κολασιον: [8], 702 ; 628 σελίδες, κείμενο σε δύο στήλες. Οι σελίδες με ορισμένες οξείδωση, αλλά συνολικά σε καλές συνθήκες. Ωραία αυθεντική βιβλιοδεσία από αγριόδερμα χοίρου σε ξύλινα πιάνα, διακοσμημένη ξηρά, με μπέρδες σε μπλε χρώμα. Στα παλιά βιβλία, με πολυκεντρική ιστορία, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες που δεν αναδεικνύονται πάντα στην περιγραφή. Αυτή η αγγελία περιλαμβάνει μεταφορές Visual AI. Ανατρέξτε στα αρχικά φωτογραφικά αντίγραφα για να επαληθεύσετε τις πραγματικές συνθήκες του αντικειμένου. Οι εικόνες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.
ΠΛΗΡΗΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Ambrosii Calepini Passeratii, Linguarum novem, hoc est Latinae, Graecae, Hebraicae, Gallicae, Italicae, Germanicae, Hispanicae, Anglicae & Belgicae dictionarium. Accuratissima editio.
Leiden Abraham Commelin [1648?]
Ambrogio Calepino
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Ambrogio Calepino γεννήθηκε στη Μπέργκαμο περί το 1435 και απεβίωσε το 1511. Μονάχος αγιογάλαδελφος και ουμανιστής μοναχός, αφιέρωσε μεγάλο μέρος της ζωής του στη σύνταξη ενός λατινικού λεξικού που σχεδιάστηκε ως διδακτικό εργαλείο. Με τον θάνατό του, το έργο επεκτάθηκε και πλουτίστηκε από άλλους μελετητές, μετατρέποντας σε έναν από τους πιο μακρόβιους και επιτυχημένους λεξιγραφικούς θησαυρούς της Ευρώπης, επανεκτυπώθηκε και ενημερώθηκε για πάνω από δύο αιώνες.
ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΡΟΒΟΛΗ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Το λεξικό γνώρισε μια εξαιρετική εμπορική τύχη μεταξύ του 16ου και 17ου αιώνα, με εκδόσεις σε διάφορους γλωσσικούς συνδυασμούς. Οι εκδόσεις με εννιά γλώσσες είναι λιγότερο κοινές από όσες με τέσσερις ή πέντε γλώσσες και εκτιμώνται ιδιαίτερα για το εύρος του πολιτιστικού έργου. Αυτή η έκδοση αποδίδεται στο εργαστήριο του Abraham Commelin, που ενεργούσε στη Λείδεν και εξειδικευόταν σε ακαδημαϊκές και φιλολογικές εκδόσεις προορισμένες για διεθνές κοινό.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
ICCU – OPAC SBN: Ambrosius Calepinus, Linguarum novem dictionarium, εκδόσεις σε σεκοντες εκτυπωμένες στη Λείδα; διάφορες κάρτες σχετικά με αντίτυπα σε-4to και folio που φυλάσσονται σε ιταλικές και ευρωπαϊκές βιβλιοθήκες.
USTC (Universal Short Title Catalogue): Calepinus, Ambrosius, Linguarum novem dictionarium, Leiden, Abraham Commelin, χρονικές αποδόσεις μεταξύ 1640 και 1655; αντίτυπα που καταγράφονται σε ολλανδικές, γερμανικές και βρετανικές βιβλιοθήκες.
VD17 (Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 17. Jahrhunderts): καταγραφές των πολυγλωσσικών εκδόσεων του Calepino που εκδόθηκαν στις Κάτω Χώρες και κυκλοφορούσαν στην γερμανική περιοχή.
Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, Παρίσι, 1860, τόμ. Ι, σ.μ. “Calepin”, με διάκριση μεταξύ εκδόσεων σε 4, 7 και 9 γλώσσες και σημειώσεις για τη σπανιότητα.
Graesse, Johann Georg Theodor, Trésor de livres rares et précieux, Δρέσδη, 1859, τόμ. II, σελ. 12–14, ληφώνες “Calepinus”, με ένδειξη των πιο περιζήτητων σεκοντών.
Schäfer, Jürgen, Geschichte der Lexikographie, Tübingen, Niemeyer, κεφάλαιο αφιερωμένο στην παράδοση του Calepino και στο ρόλο του στη γλωσσολογική λεξικογραφία της Ευρώπης.
Blair, Ann, Too Much to Know. Managing Scholarly Information before the Modern Age, Yale University Press, 2010, σελ. 156–162, ενότητα για τα μεγάλα ουμανιστικά λεξικά και τη λειτουργία του Calepino ως εργαλείο ελέγχου της γνώσης.
Grafton, Anthony, Worlds Made by Words, Harvard University Press, κεφάλαιο για τον ρόλο των πολυγλωσσικών λεξικογραφικών repertories στην Ευρώπη της πρώτης νεωτερικής εποχής.
Eisenstein, Elizabeth L., The Printing Press as an Agent of Change, Cambridge University Press, αναφορές στο Calepino ως περίπτωσης σημειολογικής τυποποίησης και διάδοσης της γλωσσικής γνώσης.
Ιστορία πωλητή
Λεπτομέρειες
Giveaway Disclaimer
Οι διαγωνισμοί με δώρα μπορούν να οργανωθούν ως μέρος ενός Catawiki Live. Η συμμετοχή σε έναν διαγωνισμό με δώρο υπόκειται στην Πολιτική Διαγωνισμών με δώρα. Με την υποβολή προσφοράς για ένα αντικείμενο, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να λαμβάνετε αυτόματα μέρος σε έναν διαγωνισμό με δώρο, όπου αυτό ισχύει.
Κάθε διαγωνισμός με δώρο μπορεί να έχει διαφορετικούς κανόνες και απαιτήσεις συμμετοχής. Ο πωλητής θα τα ανακοινώσει κατά τη διάρκεια της ζωντανής ροής. Βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε τους κανόνες πριν λάβετε μέρος.
