Nordisk Solar - Christian Hvidt - Κρεμαστό φωτιστικό - Κρεμαστό φωτιστικό Trapez - Μέταλλο

Φωτιστικό κρεμαστό Trapez του Christian Hvidt για το Nordisk Solar – Δανική Σχεδίαση

Iconic Danish Trapez pendant lamp designed by Danish architect and designer Christian Hvidt for Nordisk Solar.

The Trapez pendant lamp features a distinctive layered construction of three graduated shades in white lacquered metal. The broad outer shade surrounds a smaller reflector and a cylindrical lower shade, creating a sculptural and architectural silhouette.

Το φωτιστικό κρεμαστό Trapez διαθέτει μια διακριτή στρωτή κατασκευή με τρεις βαθμίδες σκιάσεων σε λευκό βερνικωμένο μέταλλο. Η ευρεία εξωτερική σκιά περιβάλλει ένα μικρότερο αντηχείο και μια κυλινδρική χαμηλότερη σκιά, δημιουργώντας μια γλυπτική και αρχιτεκτονική σιλουέτα.

The carefully arranged shades conceal the light source and distribute the light indirectly, providing soft and comfortable illumination with reduced glare. A characteristic detail of the design is the contrasting red/orange internal reflector, which is partly hidden when the lamp is switched off and creates a warm glow when illuminated.

Οι προσεκτικά τοποθετημένες σκιάσεις κρύβουν τη φώτα και κατανέμουν το φως έμμεσα, προσφέροντας απαλό και άνετο φωτισμό με μειωμένη λάμψη. Ένα χαρακτηριστικό στοιχείο του σχεδιασμού είναι ο αντίθετος εσωτερικός αντηχείο σε κόκκινο/πορτοκαλί, ο οποίος κρύβεται εν μέρει όταν το φωτιστικό είναι σβηστό και δημιουργεί μια ζεστή λάμψη όταν φέγγει.

The combination of clean geometric forms, layered construction and controlled light distribution is characteristic of Danish Scandinavian lighting design. The lamp has a striking yet minimalist appearance and is particularly well suited for use above a dining table or in a modern Scandinavian interior.

Ο συνδυασμός καθαρών γεωμετρικών μορφών, στρωτής κατασκευής και ελεγχόμενης κατανομή φάρους είναι χαρακτηριστικό του Δανικού/Σκανδιναβικού φωτιστικού σχεδιασμού. Το φωτιστικό έχει εντυπωσιακή, αλλά μινιμαλιστική εμφάνιση και είναι ιδανικό πάνω από τραπέζι φαγητού ή σε μοντέρνο σκανδιναβικό εσωτερικό.

Condition:
Good vintage condition with signs of age and use consistent with the age of the lamp. Minor marks and signs of wear may be present. Please study all photographs carefully, as they form an integral part of the description.

Κατάσταση:
Καλή αντίκα κατάσταση με ενδείξεις ηλικίας και χρήσης ανάλογες με την ηλικία του φωτιστικού. Μικροελαττώματα και ενδείξεις φθοράς μπορεί να υπάρχουν. Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες, καθώς αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.

Measurements:
- Diameter: approx. 46 cm
- Height: approx. 21 cm
- Weight: approx. 1.1 kg

Διαστάσεις:
- Διάμετρος: περίπου 46 εκ.
- Ύψος: περίπου 21 εκ.
- Βάρος: περίπου 1,1 kg

Designer: Christian Hvidt
Manufacturer: Nordisk Solar
Model: Trapez
Period: 1970s
Material: Lacquered metal / aluminium
Colour: White / off-white with red/orange interior detail
Type: Pendant lamp
Origin: Denmark

Σχεδιαστής: Christian Hvidt
Κατασκευαστής: Nordisk Solar
Μοντέλο: Trapez
Περίοδος: δεκαετία του 1970
Υλικό: Βερνικωμένο μέταλλο / αλουμίνιο
Χρώμα: Λευκό / ανοιχτό λευκό με κόκκινο/πορτοκαλί εσωτερικό στοιχείο
Τύπος: Φωτιστικό κρεμαστό
Προέλευση: Δανία

A distinctive example of Danish mid-century lighting design by Christian Hvidt for Nordisk Solar.

Ένα διακριτικό παράδειγμα του Δανικού φωτιστικού σχεδιασμού της μεσαίας δεκαετίας του 20ου αιώνα από τον Christian Hvidt για τη Nordisk Solar.