Αρ Ντεκό Σετ τουαλέτας (4) - Val Saint Lambert - Γυαλί - ουράνιο γυαλί

Φέρτε στο σπίτι τη λεπτοδουλεμένη κομψότητα της περιόδου Art Deco με αυτή τη υπέροχη boudoirset από τη δεκαετία του '20/'30, κατασκευασμένο από χαρακτηριστικό πράσινο πιεστό γυαλί. Με τις γεωμετρικές της μορφές, αποκοπτές γραμμές και τη ζεστή σμαραγδένια λάμψη, αυτή η συλλογή αποτελεί ένα λαμπρό παράδειγμα της πολυτελούς σχεδίασης του Μεσοπολέμου. Αρχικά ένα τέτοιο σετ τουαλέτας στόλιζε το τραπεζάκι μακιγιάζ μιας κομψής κυρίας και αποτελούσε αναπόσπαστο μέρος της καθημερινής φροντίδας.

De set bestaat uit een grote karaf of toiletfles met een elegante, slanke hals. Deze werd gebruikt voor grotere hoeveelheden geparfumeerd toiletwater, haarwater of verfrissend geurwater.

Το σετ αποτελείται από μια μεγάλη κανάτα ή φιάλη τουαλέτας με έναν κομψό, λεπτό λαιμό. Αυτή χρησιμοποιούταν για μεγαλύτερες ποσότητες αρωματικού νερού τουαλέτας, νερού για τα μαλλιά ή δροσιστικού αρωματικού νερού.
Daarnaast bevat de set een bijpassende parfumflacon, voorzien van een grote, diamantvormig geslepen glazen stop. Dit luxueus flesje was bestemd voor kostbare parfums en vormen dankzij de fraaie facetten de blikvangers van de set.

Επιπλέον το σετ περιλαμβάνει μια αντίστοιχη φιάλη αρώματος, εξοπλισμένη με ένα μεγάλο γυάλινο stopper διαμαντόσχημο καπάκι. Αυτό το πολυτελές μπουκάλι προοριζόταν για κοσμή και, χάρη στα όμορφα φέτες/facets, ήταν το οπτικό σημείο αναφοράς του σετ.
Verder omvat de set ovalen, gefacetteerde potje met originele glazen deksel en sierlijke knop. Deze dienden zowel als poederdoos voor losse gezichtspoeder als voor het veilig opbergen van kleine sieraden, haarspelden of andere persoonlijke accessoires.

Επιπλέον περιλαμβάνει οβάλ οβάλ μικρά βάζα με αρχικά γυάλινο καπάκι και κομψό κουμπί. Αυτά χρησίμευαν τόσο ως θήκη πούδρας για την απλή πούδρα προσώπου όσο και για την ασφαλή αποθήκευση μικρών κοσμημάτων, τσιμπιδιών μαλλιών ή άλλων προσωπικών αξεσουάρ.
Het bijpassende open glaasje werd gebruikt tijdens de ochtend- of avondverzorging, bijvoorbeeld om de mond te spoelen na het tandenpoetsen of om de vingers licht te bevochtigen tijdens het aanbrengen van make-up.

Το αντίστοιχο ανοιχτό ποτήρι χρησιμοποιούταν κατά τη διάρκεια της πρωινής ή βραδινής περιποίησης, π.χ. για ξέπλυμα του στόματος μετά το βούρτσισμα ή για ελαφρύ υγράσμα των δαχτύλων κατά την εφαρμογή μακιγιάζ.
De set verkeert in zeer mooie vintage staat, met normale, lichte gebruikssporen passend bij haar respectabele leeftijd.

Το σετ βρίσκεται σε πολύ όμορφη vintage κατάσταση, με κανονικές, ελαφριές ενδείξεις χρήσης συμβατές με την αξιόλογη ηλικία του.
Een zeldzame en sfeervolle originele Art Deco toiletset die zowel verzamelaars als liefhebbers van antiek glaswerk en stijlvolle interieurdecoratie zal weten te bekoren.

Ένα σπάνιο και ατμοσφαιρικό αυθεντικό Art Deco σετ τουαλέτας που θα κερδίσει τόσο συλλέκτες όσο και λάτρεις παλαιού γυαλιού και κομψής διακόσμησης εσωτερικού χώρου.
De set verkeert in zeer mooie vintage staat.

Το σετ βρίσκεται σε πολύ όμορφη vintage κατάσταση.

De foto's zijn een onderdeel van de beschrijving.

Οι φωτογραφίες αποτελούν μέρος της περιγραφής.