Ύστερη Ρωμαϊκή / Πρώιμη Βυζαντινή Μπρούντζος Βυζαντινός χαλκός σταυρός-θησαυρός λειψάνων με Παναγία Οράν και μυστήρια ελληνική επιγραφή






Διαθέτει σχεδόν 30 χρόνια εμπειρίας και έχει δειξει ρόλο συντονιστή σε αρκετές διαδικτυακές ομάδες έρευνας τέχνης.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 143727 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Βυζαντινός βαλσαμωμένος χάλκινος σταυρός-λειψιαρίιον με τη Θεοτόκο Οράν και επιγραφή MIHHP, περίπου 10ος–12ος αιώνας μ.Χ., 24,1 g, διαστάσεις 67,8 × 46,9 mm, σε εξαιρετική κατάσταση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Βυζαντινό Χάλκινο Λείψανοστα Cross με Παρθένο Όρανς & Μυστική Ελληνική Εγγραφή
Μέση Βυζαντινή Περίοδος, περίπου 10ος–12ος αιώνας μ.Χ.
24,1 g. και 67,8 × 46,9 mm
Από Ιδιωτική Ευρωπαϊκή Συλλογή.
Ένα συναρπαστικό και ιδιαίτερα ελκυστικό βυζαντινό χάλκινο λείψαναστα cross half (enkolpion), αξιοσημείωτο για το μεγάλο του μέγεθος, την εξαιρετικά πλούσια χαρακτική διακόσμηση και την αινιγματική εγγραφή MIHHP.
Η πρόσοψη απεικονίζει μια γυναικεία ιερουργική μορφή που βρίσκεται σε μετωπική στάση με τα χέρια ψηλά σε αρχαία στάση Όραν της προσευχής, πιθανότερα αντιπροσωπεύοντας την Θεοτόκο. Οι ενδυμασίες της είναι ευρέως διακοσμημένες με λεπτομερείς χαρακτικές σχηματοποιήσεις, γεωμετρικά σχέδια και κυματιστά διακοσμητικά, δημιουργώντας μια εξαιρετικά περίπλοκη σύνθεση.
Ιδιαίτερο ενδιαφέρον αποτελεί η επιγραφή MIHHP που χαράχτηκε εμφανώς πάνω από τη μορφή:
Η ακριβής ερμηνεία της παραμένει αβέβαιη. Ωστόσο, η επιγραφή θυμίζει έντονα τη μαριανή ονομασία ΜΗΤΗΡ (Μήτηρ – “Μητέρα”), που συναντάται σε βυζαντινές απεικονίσεις της Μητέρας του Θεού. Ακανόνιστες και διεφθαρμένες επιγραφές είναι γνωστές από βυζαντινά θρησκευτικά αντικείμενα, ιδιαίτερα όπου αναπαραγόνταν καθιερωμένες εικονογραφικές φόρμουλες από μεμονωμένους ή επαρχιακούς τεχνίτες.
Η επιγραφή θα πρέπει, επομένως, να διατηρηθεί ακριβώς όπως φαίνεται – MIHHP – αντί να διορθωθεί σιωπηλά, καθιστώντας την μια από τις πιο συναρπαστικές λεπτομέρειες του αντικειμένου.
Ο βαθιά τεχνισμένος ανάστροφος εσωτερικός χώρος αποκαλύπτει τον αρχικό σκοπό του αντικειμένου. Αυτό δεν ήταν απλώς ένα διακοσμητικό σταυρός, αλλά ένα ημίσταυρο ενός βυζαντινού θησαυροφυλάκιου στημόνι – ένα ενκόλπιο.
Αρχικά κλειστό από ένα αντίστοιχο δεύτερο ημίσταυρο, ο σταυρός σχημάτιζε μια μικρή ιερή θύρα όπου μπορούσε να φέρει κανείς λείψανα ή άλλο θρησκευτικό υλικό.
Σ circa χίλια χρόνια πριν, ο κάτοχός του θα μπορούσε λοιπόν να φορέσει αυτόν τον σταυρό απευθείας στο στήθος – η προσευχόμενη εικόνα της Παναγίας εμφανίζεται εξωτερικά, ενώ ένα ιερό λείψανο προστατευόταν μέσα.
Τέτοια αντικείμενα διαμορφώνουν μια εξαιρετικά προσωπική σύνδεση ανάμεσα στους κατόχους τους και τον ιερό κόσμο του βυζαντινού χριστιανισμού. Τα συνοδεύουν κατά τη καθημερινή ζωή, τα ταξίδια και τις στιγμές αβεβαιότητας, λειτουργώντας ταυτόχρονα ως λείψανο, θεολογική εικόνα και ομολογία πίστης.
Ο συνδυασμός του μεγάλου μεγέθους, της εντυπωσιακά εκτενούς χαρακτικής, της ασυνήθιστης εγγραφής MIHHP, της μαριανής εικονογραφίας Όραν και της διασωθείσας κατασκευής του λείψανα εξασφαλίζουν σε αυτό το κομμάτι ισχυρό ιστορικό χαρακτήρα.
Ένα πολύ σπάνιο και εξαιρετικά ελκυστικό παράδειγμα βυζαντινής προσωπικής αφοσίωσης. Πολύ συλλεκτικό.
Διενεργώ απόδειξη ότι το αντικείμενο αγοράστηκε νομίμως , δήλωση προέλευσης βλέπετε στην Catawiki
Σημαντικές πληροφορίες. Διαβεβαιώνω ότι έχω το δικαίωμα να αποστείλω αυτό το αντικείμενο.
Θα φροντίσω ώστε να διευθετηθούν τυχόν απαραίτητα έγγραφα αδειοδότησης.
Θα ενημερώσω τον αγοραστή σχετικά με αυτό αν διαρκέσει περισσότερες από μερικές ημέρες.
Βυζαντινό Χάλκινο Λείψανοστα Cross με Παρθένο Όρανς & Μυστική Ελληνική Εγγραφή
Μέση Βυζαντινή Περίοδος, περίπου 10ος–12ος αιώνας μ.Χ.
24,1 g. και 67,8 × 46,9 mm
Από Ιδιωτική Ευρωπαϊκή Συλλογή.
Ένα συναρπαστικό και ιδιαίτερα ελκυστικό βυζαντινό χάλκινο λείψαναστα cross half (enkolpion), αξιοσημείωτο για το μεγάλο του μέγεθος, την εξαιρετικά πλούσια χαρακτική διακόσμηση και την αινιγματική εγγραφή MIHHP.
Η πρόσοψη απεικονίζει μια γυναικεία ιερουργική μορφή που βρίσκεται σε μετωπική στάση με τα χέρια ψηλά σε αρχαία στάση Όραν της προσευχής, πιθανότερα αντιπροσωπεύοντας την Θεοτόκο. Οι ενδυμασίες της είναι ευρέως διακοσμημένες με λεπτομερείς χαρακτικές σχηματοποιήσεις, γεωμετρικά σχέδια και κυματιστά διακοσμητικά, δημιουργώντας μια εξαιρετικά περίπλοκη σύνθεση.
Ιδιαίτερο ενδιαφέρον αποτελεί η επιγραφή MIHHP που χαράχτηκε εμφανώς πάνω από τη μορφή:
Η ακριβής ερμηνεία της παραμένει αβέβαιη. Ωστόσο, η επιγραφή θυμίζει έντονα τη μαριανή ονομασία ΜΗΤΗΡ (Μήτηρ – “Μητέρα”), που συναντάται σε βυζαντινές απεικονίσεις της Μητέρας του Θεού. Ακανόνιστες και διεφθαρμένες επιγραφές είναι γνωστές από βυζαντινά θρησκευτικά αντικείμενα, ιδιαίτερα όπου αναπαραγόνταν καθιερωμένες εικονογραφικές φόρμουλες από μεμονωμένους ή επαρχιακούς τεχνίτες.
Η επιγραφή θα πρέπει, επομένως, να διατηρηθεί ακριβώς όπως φαίνεται – MIHHP – αντί να διορθωθεί σιωπηλά, καθιστώντας την μια από τις πιο συναρπαστικές λεπτομέρειες του αντικειμένου.
Ο βαθιά τεχνισμένος ανάστροφος εσωτερικός χώρος αποκαλύπτει τον αρχικό σκοπό του αντικειμένου. Αυτό δεν ήταν απλώς ένα διακοσμητικό σταυρός, αλλά ένα ημίσταυρο ενός βυζαντινού θησαυροφυλάκιου στημόνι – ένα ενκόλπιο.
Αρχικά κλειστό από ένα αντίστοιχο δεύτερο ημίσταυρο, ο σταυρός σχημάτιζε μια μικρή ιερή θύρα όπου μπορούσε να φέρει κανείς λείψανα ή άλλο θρησκευτικό υλικό.
Σ circa χίλια χρόνια πριν, ο κάτοχός του θα μπορούσε λοιπόν να φορέσει αυτόν τον σταυρό απευθείας στο στήθος – η προσευχόμενη εικόνα της Παναγίας εμφανίζεται εξωτερικά, ενώ ένα ιερό λείψανο προστατευόταν μέσα.
Τέτοια αντικείμενα διαμορφώνουν μια εξαιρετικά προσωπική σύνδεση ανάμεσα στους κατόχους τους και τον ιερό κόσμο του βυζαντινού χριστιανισμού. Τα συνοδεύουν κατά τη καθημερινή ζωή, τα ταξίδια και τις στιγμές αβεβαιότητας, λειτουργώντας ταυτόχρονα ως λείψανο, θεολογική εικόνα και ομολογία πίστης.
Ο συνδυασμός του μεγάλου μεγέθους, της εντυπωσιακά εκτενούς χαρακτικής, της ασυνήθιστης εγγραφής MIHHP, της μαριανής εικονογραφίας Όραν και της διασωθείσας κατασκευής του λείψανα εξασφαλίζουν σε αυτό το κομμάτι ισχυρό ιστορικό χαρακτήρα.
Ένα πολύ σπάνιο και εξαιρετικά ελκυστικό παράδειγμα βυζαντινής προσωπικής αφοσίωσης. Πολύ συλλεκτικό.
Διενεργώ απόδειξη ότι το αντικείμενο αγοράστηκε νομίμως , δήλωση προέλευσης βλέπετε στην Catawiki
Σημαντικές πληροφορίες. Διαβεβαιώνω ότι έχω το δικαίωμα να αποστείλω αυτό το αντικείμενο.
Θα φροντίσω ώστε να διευθετηθούν τυχόν απαραίτητα έγγραφα αδειοδότησης.
Θα ενημερώσω τον αγοραστή σχετικά με αυτό αν διαρκέσει περισσότερες από μερικές ημέρες.
Λεπτομέρειες
Αποποίηση ευθυνών
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
