Κινέζική ζαρντινιέρα από πορσελάνη της οικογένειας ροζ – Διακόσμηση με θέμα κυρίες αυτοκρατόρισσες. - Πορσελάνη - Κίνα - Qing Dynasty (1644-1911)
04
ημέρες
01
ώρα
56
λεπτά
13
δευτερόλεπτα
 | 3 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 142317 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Κινέζικο πορσελάνινο jardinière σε σχήμα φουσκώματος με ευρύ στο τέλος και βάση δακτυλιοειδούς ποδιού, χειροποίητα ζωγραφισμένο με πολύχρωμες εμαγιέ παραστάσεις γυναικών σε κήπο και περίπτερο, δυναστεία Qing (1644–1911), ύψος 22,5 cm, διάμετρος 27 cm, οπίσθια εγχάρακτη επιγραφή με υπογραφή σε κόκκινο σφραγίσιο, βάση με οπή, κατάσταση: κανονική με φθορές επιφανείας, μικρές ρωγμές και απώλεια γυαλίσματος στο άκρο, εσωτερικά και κάτω από τη βάση.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Κεραμική πορσελάνινη ζαρτινιέρα με καμπύλη κοιλιά και ευρύχωρη είσοδο, στηριζόμενη σε δακτυλιοειδή βάση. Χειροποίητα ζωγραφισμένο σε πολύχρωμα σμάλτα διακοσμητικό με κυρίες σε έναν κήπο και σε ένα κιόσκι, ανάμεσα σε μπαμπού, ανθισμένα κλαδιά και έπιπλα του λογοτέχνη. Στην πίσω όψη, καλλιγραφική επιγραφή συνοδευόμενη από μια υπογραφή και σφραγίδα κόκκινου χρώματος, ζωγραφιστή. Βάση φέρει οπή αποστράγγισης.
Traduction partielle de la calligraphie : « Les sœurs partagent la même joie […] belles comme des branches fleuries. » Οι ενδιάμεσες φράσεις και η υπογραφή παραμένουν ασαφείς προς αποκρυπτογράφηση με ακρίβεια.
Διαστάσεις : ύψος 22,5 cm · διάμετρος 27 cm.
Κατάσταση : φθορές επιφανείας, μικρές ελαττώσεις/σπασίματα και απώλειες σμάλτου στην άκρη, ρύποι και ίχνη χρήσης εσωτερικά και κάτω από τη βάση. Δείτε φωτογραφίες.
Δεδομένου ότι χρονολογείται με στυλιστικό ενδεχόμενο.
Κεραμική πορσελάνινη ζαρτινιέρα με καμπύλη κοιλιά και ευρύχωρη είσοδο, στηριζόμενη σε δακτυλιοειδή βάση. Χειροποίητα ζωγραφισμένο σε πολύχρωμα σμάλτα διακοσμητικό με κυρίες σε έναν κήπο και σε ένα κιόσκι, ανάμεσα σε μπαμπού, ανθισμένα κλαδιά και έπιπλα του λογοτέχνη. Στην πίσω όψη, καλλιγραφική επιγραφή συνοδευόμενη από μια υπογραφή και σφραγίδα κόκκινου χρώματος, ζωγραφιστή. Βάση φέρει οπή αποστράγγισης.
Traduction partielle de la calligraphie : « Les sœurs partagent la même joie […] belles comme des branches fleuries. » Οι ενδιάμεσες φράσεις και η υπογραφή παραμένουν ασαφείς προς αποκρυπτογράφηση με ακρίβεια.
Διαστάσεις : ύψος 22,5 cm · διάμετρος 27 cm.
Κατάσταση : φθορές επιφανείας, μικρές ελαττώσεις/σπασίματα και απώλειες σμάλτου στην άκρη, ρύποι και ίχνη χρήσης εσωτερικά και κάτω από τη βάση. Δείτε φωτογραφίες.
Δεδομένου ότι χρονολογείται με στυλιστικό ενδεχόμενο.
Λεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Qing Dynasty (1644-1911)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Κίνα
Υλικό
Πορσελάνη
Height
22.5 cm
Width
27 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Chinese jardinière in famille rose porcelain – Imperial ladies' decor.
Depth
27 cm
Condition
Fair condition
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
