Ιαπωνικό σετ δύο κρεμαστών κυλίνδρων – Ζεν καλλιγραφία “春入千林処々鶯” και “関 南北東西活路通” - Χαρτί - Taido Adach - Ιαπωνία - 20th century





5 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 144058 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Σετ δύο παραδοσιακούς ιαπωνικούς κρεμαστούς κύλινδρους με ζεν καλλιγραφία του Taido Adach από τον 20ό αιώνα, σε καλή κατάσταση, από χαρτί, καθένας με το δικό του αρχικό ξύλινο κουτί (tomobako), τα έργα φέρουν τίτλους «春入千林処々鶯» και «関 南北東西活路通».
Περιγραφή από τον πωλητή
[ Σύντομη Περιγραφή ]
Ένα σετ δύο Παραδοσιακών Ιαπωνικών Κρεμαστών Καλυβίων Ζεν Καλλιγραφίας από τον Taido Adachi, αρχιερέας του Untaku-ji Ναού της σχολής Daitoku-ji του Ρινζάι Ζεν.
Το πρώτο κύλιση φέρει την Zen φράση “春入千林処々鶯” (Haru wa Senrin ni Iri Shosho no Uguisu), που σημαίνει “Η άνοιξη μπαίνει σε χιλιάδες δάση, και οι αηδοί τραγουδούν παντού.”
Αυτή η φράση εκφράζει την άφιξη της άνοιξης, την ανανέωση της φύσης και τη συνοχή όλων των πραγμάτων. Προκαλεί αίσθηση φρεσκάδας, ζωτικότητας και ομορφιάς των μεταβαλλόμενων εποχών.
Το δεύτερο κύλιση φέρει το χαρακτήρα “関” (Kan), συνδεδεμένο με τη φράση “南北東西活路通” (Nanboku Tozai Katsuro ni Tsuuzu), που σημαίνει “Οι δρόμοι ανοίγουν σε κάθε κατεύθυνση.” Στον Ζεν, το “Kan” αντιπροσωπεύει ένα εμπόδιο ή πύλη που πρέπει να ξεπεραστεί μέσω πνευματικής διορατικότητας. Το συνοδευτικό ρητό υποδηλώνει ότι μόλις οι προσκολλήσεις και οι περιορισμοί υπερβούν, οι δυνατότητες ανοίγουν σε κάθε κατεύθυνση.
Και τα δύο έργα εμφανίζουν εκφραστικό πινέλο και αντικατοπτρίζουν τις διδασκαλίες του Ζεν. Είναι κατάλληλα για έκθεση σε αίθουσα τσαγιού, χώρο διαλογισμού ή παραδοσιακό ιαπωνικό εσωτερικό.
[ Κατάσταση ]
Κάποια ένδειξη παλαιότητας και χρήσης.
Ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες και την συνολική κατάσταση.
Πωλούνται όπως-είναι.
[ Διαστάσεις ]
Κύλιση 1 – 春入千林処々鶯(Haru wa Senrin ni Iri Shosho no Uguisu)
Ύψος: 175 εκ
Πλάτος: 35,7 εκ (συμπεριλαμβανομένων των άκρων της κύλισης)
Βάθος: 2,4 εκ
Κύλιση 2 – 関 南北東西活路通(Kan Nanboku Tozai Katsuro ni Tsuuzu)
Ύψος: 172 εκ
Πλάτος: 36 εκ (συμπεριλαμβανομένων των άκρων της κύλισης)
Βάθος: 2,5 εκ
[ Κουτί ]
Και οι δύο κύλινδροι συνοδεύονται από τα αρχικά τους ξύλινα κουτιά αποθήκευσης (tomobako).
[ Αποστολή ]
- Αυτό το αντικείμενο θα πακεταριστεί με ασφάλεια και θα αποσταλεί απευθείας από την Ιαπωνία.
- Σημείωση: Οι αποστολές για αυτό το αντικείμενο διατίθενται αποκλειστικά σε προορισμούς εντός ΕΟΧ, Ελβετίας και Ηνωμένου Βασιλείου.
Αυτό το αντικείμενο θα αποσταλεί μέσω:
- DHL Express
- EMS
- Εγγεγραμμένο Διεθνές Αεροπορικό Δέμα
Σημείωση: Οι μέθοδοι αποστολής εξαρτώνται από τη χώρα προορισμού, το μέγεθος του πακέτου και τις διαθέσιμες επιλογές αποστολής.
Για να διευκολύνουμε την ομαλή διεκπεραίωση του τελωνείου και να μειώσουμε τον κίνδυνο καθυστερήσεων, διπλών φορολογήσεων ή απροσδόκητων επιστροφών, ενδέχεται να χρησιμοποιηθεί το DHL Express για ορισμένους προορισμούς, ιδιαίτερα Γαλλία, Ιταλία και Ισπανία, όπου πρόσφατα έχουν προκύψει ζητήματα διεκπεραίωσης τελωνείων.
[ Δασμοί Εισαγωγής και Φόροι ]
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και τα τελωνειακά τέλη είναι ευθύνη του αγοραστή και δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής.
Ευχαριστώ,
WAQWAQ Kyoto
Ιστορία πωλητή
[ Σύντομη Περιγραφή ]
Ένα σετ δύο Παραδοσιακών Ιαπωνικών Κρεμαστών Καλυβίων Ζεν Καλλιγραφίας από τον Taido Adachi, αρχιερέας του Untaku-ji Ναού της σχολής Daitoku-ji του Ρινζάι Ζεν.
Το πρώτο κύλιση φέρει την Zen φράση “春入千林処々鶯” (Haru wa Senrin ni Iri Shosho no Uguisu), που σημαίνει “Η άνοιξη μπαίνει σε χιλιάδες δάση, και οι αηδοί τραγουδούν παντού.”
Αυτή η φράση εκφράζει την άφιξη της άνοιξης, την ανανέωση της φύσης και τη συνοχή όλων των πραγμάτων. Προκαλεί αίσθηση φρεσκάδας, ζωτικότητας και ομορφιάς των μεταβαλλόμενων εποχών.
Το δεύτερο κύλιση φέρει το χαρακτήρα “関” (Kan), συνδεδεμένο με τη φράση “南北東西活路通” (Nanboku Tozai Katsuro ni Tsuuzu), που σημαίνει “Οι δρόμοι ανοίγουν σε κάθε κατεύθυνση.” Στον Ζεν, το “Kan” αντιπροσωπεύει ένα εμπόδιο ή πύλη που πρέπει να ξεπεραστεί μέσω πνευματικής διορατικότητας. Το συνοδευτικό ρητό υποδηλώνει ότι μόλις οι προσκολλήσεις και οι περιορισμοί υπερβούν, οι δυνατότητες ανοίγουν σε κάθε κατεύθυνση.
Και τα δύο έργα εμφανίζουν εκφραστικό πινέλο και αντικατοπτρίζουν τις διδασκαλίες του Ζεν. Είναι κατάλληλα για έκθεση σε αίθουσα τσαγιού, χώρο διαλογισμού ή παραδοσιακό ιαπωνικό εσωτερικό.
[ Κατάσταση ]
Κάποια ένδειξη παλαιότητας και χρήσης.
Ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες και την συνολική κατάσταση.
Πωλούνται όπως-είναι.
[ Διαστάσεις ]
Κύλιση 1 – 春入千林処々鶯(Haru wa Senrin ni Iri Shosho no Uguisu)
Ύψος: 175 εκ
Πλάτος: 35,7 εκ (συμπεριλαμβανομένων των άκρων της κύλισης)
Βάθος: 2,4 εκ
Κύλιση 2 – 関 南北東西活路通(Kan Nanboku Tozai Katsuro ni Tsuuzu)
Ύψος: 172 εκ
Πλάτος: 36 εκ (συμπεριλαμβανομένων των άκρων της κύλισης)
Βάθος: 2,5 εκ
[ Κουτί ]
Και οι δύο κύλινδροι συνοδεύονται από τα αρχικά τους ξύλινα κουτιά αποθήκευσης (tomobako).
[ Αποστολή ]
- Αυτό το αντικείμενο θα πακεταριστεί με ασφάλεια και θα αποσταλεί απευθείας από την Ιαπωνία.
- Σημείωση: Οι αποστολές για αυτό το αντικείμενο διατίθενται αποκλειστικά σε προορισμούς εντός ΕΟΧ, Ελβετίας και Ηνωμένου Βασιλείου.
Αυτό το αντικείμενο θα αποσταλεί μέσω:
- DHL Express
- EMS
- Εγγεγραμμένο Διεθνές Αεροπορικό Δέμα
Σημείωση: Οι μέθοδοι αποστολής εξαρτώνται από τη χώρα προορισμού, το μέγεθος του πακέτου και τις διαθέσιμες επιλογές αποστολής.
Για να διευκολύνουμε την ομαλή διεκπεραίωση του τελωνείου και να μειώσουμε τον κίνδυνο καθυστερήσεων, διπλών φορολογήσεων ή απροσδόκητων επιστροφών, ενδέχεται να χρησιμοποιηθεί το DHL Express για ορισμένους προορισμούς, ιδιαίτερα Γαλλία, Ιταλία και Ισπανία, όπου πρόσφατα έχουν προκύψει ζητήματα διεκπεραίωσης τελωνείων.
[ Δασμοί Εισαγωγής και Φόροι ]
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και τα τελωνειακά τέλη είναι ευθύνη του αγοραστή και δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής.
Ευχαριστώ,
WAQWAQ Kyoto

