Luc Delahaye - L'Autre - 1999

Το βιβλίο αποτελεί μια οικεία και εμπρηστική διερεύνηση της δημόσιας ανωνυμίας, της ανθρώπινης εικόνας και της ηθικης της αποτύπωσης της αδίστακτης ανθρώπινης κατάστασης. Μεταξύ 1995 και 1997, ο Delahaye χρησιμοποίησε κρυφή κάμερα για να τραβήξει αυθόρμητες, ασπρόμαυρες πορτρέτα από τελείως ούτως ή άλλως απλούς επιβάτες που ταξίδευαν στο Μετρό του Παρισιού. Οι επιβάτες δεν είχαν κανέναν ενδοιασμό ότι φωτογραφίζονταν. Για να το πετύχει χωρίς τη γνώση τους, ο Delahaye είχε στήσει μια καλωδιακή απελευθέρωση που κατέβαινε από το μανίκι του, τοποθετώντας την κάμερά του ακριβώς κάτω από το γιακά του ώστε να τραβήξει τους επιβάτες που κάθονταν ακριβώς απέναντί του.

Το βιβλίο συγκεντρώνει 90–100 ωμά, μη σκηνοθετημένα πορτρέτα. Καθώς τα άτομα ήταν απορροφημένα στις δικές τους σκέψεις, μετακινούνται σε ένα μοναχικό περιβάλλον δημόσιων μεταφορών, και οι εκφράσεις τους αποκαλύπτουν έντονες στιγμές ευαλωτότητας, κόπωσης, πλήξης και βαθιάς ενδοσκόπησης.

Οι φωτογραφίες συντάσσονται με κείμενο του Jean Baudrillard (παρέχεται τόσο στα γαλλικά όσο και σε αγγλική μετάφραση). Ο Baudrillard εξετάζει το νόημα του ανθρώπινου προσώπου στη σύγχρονη κοινωνία, αναλύοντας τη σύνθετη σχέση μεταξύ του φωτογράφου που «κλέβει» την εικόνα και του αδιάφορου υποκειμένου.

Οι κριτικοί συχνά συγκρίνουν τη μεθοδολογία του Delahaye με τη διάσημη σειρά μετρό του Walker Evans από τη δεκαετία του 1930, Many Are Called, που similarly πρωτοπόρησε στην κρυφή πορτραίτα σε μεταφορές.

Το L'Autre προκάλεσε σημαντικές αντιδράσεις όσον αφορά το le droit à l'image (το δικαίωμα στην εικόνα) υπό τη γαλλική νομοθεσία, η οποία protects τα άτομα από τη χρήση της εικόνας τους χωρίς ρητή συγκατάθεση. Ο Delahaye υπερασπίστηκε την καλλιτεχνική επιλογή δηλώνοντας ότι «κλοτσάζει» τα πορτρέτα γιατί δημόσιες εικόνες έχουν γίνει ένα «ανούσιο ψευδώνυμο του εαυτού μας» που υπάρχει παντού χωρίς τη συνειδητή γνώση μας. Το πρότζεκτ παραμένει ένα κεντρικό μελέτης περί ηθικής της street photography και της φιλοσοφίας του να βλέπεις τον «άλλον».

Αντίγραφο σε πολύ καλή κατάσταση.