Soryo Tanaka（田中宗凌） - Κουτί τσαγιού - Δοχείο Τσαγιού – Αγόρι που ιππεύει βόδι & Plum Maki-e – Μετά από Urasenke XV Hounsai – Κουτί με - Ξύλο

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές are υπεύθυνοι για τυχόν τελωνειακά φόροι, δασμούς και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός από και δεν καλύπτει τελωνειακούς φόρους ή δασμούς στη χώρα σας. Μπορεί να σας ζητηθεί ακόμη να πληρώσετε πρόσθετικές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως καθορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω EMS της Japan Post (αεροπορική αποστολή). Εάν βρίσκεστε σε βιασύνη, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με πρόσθετη χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα ελλατωματικό αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να δηλωθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Ένα κομψό μεγάλο δοχείο τσαγιού από λακκερ λάκις (laquer) από τον καγκα μακι-εϊ καλλιτέχνη Soryo Tanaka（田中宗凌）, φτιαγμένο μετά από ένα αγαπημένο σχέδιο συνδεδεμένο με τον Hounsai, τον 15ο Μεγαλόδικο δόκιμο της σχολής Urasenke για τσάι.

Το σώμα είναι κατασκευασμένο από keyaki (ιαπωνικό ζελκόβα), τελειωμένο σε διάφανο tame-nuri λακκερ που επιτρέπει να διαφαίνεται το έντονο φυσικό κρίκο του ξύλου κάτω από την πλούσια κοκκινωπή-καφέ επιφάνεια. Το εσωτερικό τελειώνει σε γυαλιστερό μαύρο λακ.

Το καπάκι διακοσμείται με μια γοητευτική φιγούρα που καβαλάει ένα βόδι, ένα μοτίβο συνδεδεμένο με τις Zen Ten Ox-Herding Pictures, αποδοσμένο σε χρυσό maki-e με αποχρώσεις κόκκινου λακ. Χάρη λόγοι περικοπής κλάδων πλουσιών σε χρυσό maki-e εκτείνονται σε όλο το καπάκι και το σώμα, τα άνθη τους συμβολίζουν την άφιξη της άνοιξης. Το maki-e είναι παραδοσιακή ιαπωνική διακοσμητική τεχνική κατά την οποία χρυσός ή ασημένιο αλεύρι εφαρμόζεται σε υγρή λακ για τη δημιουργία πολύπλοκων σχεδίων.

Ο Soryo Tanaka είναι καλλιτέχνης λακ σε περιοχή Yamanaka, Ινσήκουα Προφέρ, ο οποίος σπούδασε υπό τον διακεκριμένο δάσκαλο Kaga maki-e Soin Nakamura. Έχει εξειδικευτεί σε είδη τσαγιού όπως natsume και δοχεία καπνού, συνδυάζοντας την φυσική ομορφιά του ξύλου keyaki με εκλεπτυσμένο διακοσμητικό maki-e που ταιριάζει με την αισθητική των παραδόσεων Senke.

Το αρχικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης (tomobako) φέρει την εγγραφή “Ox-Riding Maki-e, after Hounsai’s favoured design, Keyaki Tame-nuri Large Natsume” (騎牛蒔絵 鵬雲斎好写 欅溜 大棗) και φέρει την υπογραφή “Soryo” (宗凌) με το σφραγιστικό του καλλιτέχνη. Περιλαμβάνονται επίσης το κίτρινο ύφασμα, το βιογραφικό φυλλάδιο του καλλιτέχνη και το αρχικό εξωτερικό κουτί από χαρτί με ετικέτα.

Το τσαγιούδοχο και το ξύλινο κουτί βρίσκονται σε πολύ καλή κατάσταση με ελάχιστα ενδείξεις φθοράς λόγω ηλικίας και χρήσης. Το κίτρινο ύφασμα έχει μερικές αχνοί αποχρώσεις λόγω αποθήκευσης. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

※Important: Για την Αυστρία, το Βέλγιο, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Δανία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, το Λουξεμβούργο, το Μόντε Κάρλο και την Πορτογαλία, οι παραγγελίες ύψους έως 150€ δεν μπορούν προς το παρόν να αποσταλούν λόγω του νέου ζητήματος τελωνειακού φόρου 3€/IOSS. Δεν υπάρχει επιβεβαιωμένη ημερομηνία επαναλειτουργίας. Παρακαλούμε μη συμμετέχετε σε δημοπρασία εάν δεν είστε διατεθειμένοι να περιμένετε. Οι παραγγελίες άνω των 150€ δεν επηρεάζονται.

Διαστάσεις: περίπου ύψος 7,3 εκ. πλάτος 7,3 εκ. βάθος 7,3 εκ.

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε αναθεωρήσει όλη την παρεχόμενη πληροφορία, την περιγραφή και τις εικόνες πριν βάλετε την προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στο ομα. Αν κάτι που φαίνεται ότι περιλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας.
・Ορισμένα επιδεικτικά στηρίγματα ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι ιδανικά φωτογραφικά στηρίγματα και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια να παρουσιάσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και συσκευές προβολής, καθώς και των συνθηκών λήψης, ενδέχεται να προκύψουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητάμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλή δημοπρασία!}