Πιάτο - Διακοσμητικό πιάτο πορσελάνης Αρίτα Fujin Raijin από τον Hitachi Tsuji XIV (十四代 辻常陸) – Ιερή Αυλή

06
ημέρες
06
ώρες
38
λεπτά
37
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Giovanni Bottero
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero

Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.

Εκτιμήστε  € 300 - € 500
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 143856 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Plate decorativa de porcelana de Arita refinada de Hitachi Tsuji XIV (1909–2007) from la cuenca Tsuji, que representa a Fujin y Raijin con esmaltes azules, verdes y rojos y decoración en oro sobre un cuerpo blanco suave, con borde de esmalte de hierro marrón; dimensiones aprox. H 2,5 cm x W 31,5 cm x D 20 cm, peso 1540 g, periodo Showa tardío, en excelente estado, con la caja de madera firmada original, paño protector amarillo y documentos explicativos incluidos; soporte de exhibición no incluido.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

【Σημειώσεις σημαντικές】

• Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για τυχόν δασμούς εισαγωγής, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος μεταφοράς. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβλήθηκε στην Catawiki είναι ξεχωριστός από τους δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας και δεν καλύπτει αυτές τις χρεώσεις. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να πληρώσετε πρόσθετές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές.
• Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (αεροπορικά). Εάν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αίτησης με επιπλέον χρέωση.
• φθορές και Προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Ο φθορές πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Ένα εκλεπτυσμένο πιάτο διακοσμητικής πορσελάνης Arita από τον Hitachi Tsuji XIV (1909–2007), από τον διακεκριμένο φούρνο της οικογένειας Tsuji, ιστορικά συνδεόμενος με την προμήθεια πορσελάνης προς την Ιαπωνική Αυτοκρατορική Οικογένεια.

Ο σχεδιασμός απεικονίζει τον Φουτζίν, θεό του ανέμου, και τον Ραϊτζίν, θεό της βροντής, βασισμένος στα φημισμένα οριχτικά οριοθέτησης Fujin-Raijin από τον Tawaraya Sotatsu, Εθνικός Θησαυρός που φυλάσσεται στο Kennin-ji Temple στο Κιότο. Οι δύο θεότητες αποδίδονται με ζωντανά μπλε, πράσινα και κόκκινα εμάλ με λεπτομερή χρυσή διακόσμηση, ενισχυμένες από το εξαιρετικά λευκό σώμα πορσελάνης. Ένα καφέ κεραμικό περίγραμμα από χριστιανό-σιδηρό γυάλισμα περιβάλλει αρμονικά τη σύνθεση.

Το έργο συνδυάζει παραδοσιακές τεχνικές Arita, συμπεριλαμβανομένου του underglaze blue, enamels overglaze και διακόσμηση με χρυσό. Ο Hitachi Tsuji XIV ονομάστηκε κάτοχος Ισχυρού Αντικειμενικού Πολιτιστικού Κληρονομιάς της νομαρχίας Saga το 1988 και υπήρξε σημαντικό πρόσωπο στη διατήρηση των εκλεπτυσμένων παραδόσεων πορσελάνης του φούρνου Tsuji.

Η ανάποδη επιγράφεται με underglaze blue «Hitachi Tsuji XIV». Το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί φέρει τον τίτλο «Fujin Raijin Decorative Plate» και φέρει τη σφραγίδα και την υπογραφή του δημιουργού. Περιλαμβάνονται επίσης το αρχικό κίτρινο προστατευτικό ύφασμα και τα έντυπα εξηγητικά έγγραφα.

Πολύ καλή συνθήκη vintage με ελάχιστη φθορά. Η βάση επίδειξης που φαίνεται στις φωτογραφίες δεν περιλαμβάνεται. Παρακαλούμε ανατρέξτε προσεκτικά στις φωτογραφίες για την κατάσταση.

※Σημαντικό: Για την Αυστρία, το Βέλγιο, την Τσεχία, τη Δανία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, Λουξεμβούργο, Μονακό και την Πορτογαλία, οι παραγγελίες ύψους έως 150 € δεν μπορούν επί του παρόντος να αποσταλούν λόγω του νέου ζητήματος δασμού/ΙOSS ύψους 3 €. Δεν υπάρχει επιβεβαιωμένη ημερομηνία επανεκκίνησης. Παρακαλούμε μη συμμετέχετε σε προσφορά εάν δεν είστε προετοιμασμένοι να περιμένετε. Οι παραγγελίες άνω των 150 € δεν επηρεάζονται.

Διαστάσεις: περίπου ύψος 2.5 cm, πλάτος 31.5 cm, βάθος 20 cm

• Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν θέσετε την προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι ό,τι περιλαμβάνεται στο σετ. Εάν κάτι που φαίνεται να περιλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα.
• Ορισμένες βάσεις επίδειξης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι προθήκες φωτογράφισης και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
• Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αντιπροσωπεύσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και στα μέσα προβολής συσκευών, καθώς και συνθηκών φωτογράφισης, ενδέχεται να υπάρξουν ελαφρές αλλαγές χρώματος μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!}

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Σημειώσεις σημαντικές】

• Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για τυχόν δασμούς εισαγωγής, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος μεταφοράς. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβλήθηκε στην Catawiki είναι ξεχωριστός από τους δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας και δεν καλύπτει αυτές τις χρεώσεις. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να πληρώσετε πρόσθετές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές.
• Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (αεροπορικά). Εάν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αίτησης με επιπλέον χρέωση.
• φθορές και Προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Ο φθορές πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Ένα εκλεπτυσμένο πιάτο διακοσμητικής πορσελάνης Arita από τον Hitachi Tsuji XIV (1909–2007), από τον διακεκριμένο φούρνο της οικογένειας Tsuji, ιστορικά συνδεόμενος με την προμήθεια πορσελάνης προς την Ιαπωνική Αυτοκρατορική Οικογένεια.

Ο σχεδιασμός απεικονίζει τον Φουτζίν, θεό του ανέμου, και τον Ραϊτζίν, θεό της βροντής, βασισμένος στα φημισμένα οριχτικά οριοθέτησης Fujin-Raijin από τον Tawaraya Sotatsu, Εθνικός Θησαυρός που φυλάσσεται στο Kennin-ji Temple στο Κιότο. Οι δύο θεότητες αποδίδονται με ζωντανά μπλε, πράσινα και κόκκινα εμάλ με λεπτομερή χρυσή διακόσμηση, ενισχυμένες από το εξαιρετικά λευκό σώμα πορσελάνης. Ένα καφέ κεραμικό περίγραμμα από χριστιανό-σιδηρό γυάλισμα περιβάλλει αρμονικά τη σύνθεση.

Το έργο συνδυάζει παραδοσιακές τεχνικές Arita, συμπεριλαμβανομένου του underglaze blue, enamels overglaze και διακόσμηση με χρυσό. Ο Hitachi Tsuji XIV ονομάστηκε κάτοχος Ισχυρού Αντικειμενικού Πολιτιστικού Κληρονομιάς της νομαρχίας Saga το 1988 και υπήρξε σημαντικό πρόσωπο στη διατήρηση των εκλεπτυσμένων παραδόσεων πορσελάνης του φούρνου Tsuji.

Η ανάποδη επιγράφεται με underglaze blue «Hitachi Tsuji XIV». Το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί φέρει τον τίτλο «Fujin Raijin Decorative Plate» και φέρει τη σφραγίδα και την υπογραφή του δημιουργού. Περιλαμβάνονται επίσης το αρχικό κίτρινο προστατευτικό ύφασμα και τα έντυπα εξηγητικά έγγραφα.

Πολύ καλή συνθήκη vintage με ελάχιστη φθορά. Η βάση επίδειξης που φαίνεται στις φωτογραφίες δεν περιλαμβάνεται. Παρακαλούμε ανατρέξτε προσεκτικά στις φωτογραφίες για την κατάσταση.

※Σημαντικό: Για την Αυστρία, το Βέλγιο, την Τσεχία, τη Δανία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, Λουξεμβούργο, Μονακό και την Πορτογαλία, οι παραγγελίες ύψους έως 150 € δεν μπορούν επί του παρόντος να αποσταλούν λόγω του νέου ζητήματος δασμού/ΙOSS ύψους 3 €. Δεν υπάρχει επιβεβαιωμένη ημερομηνία επανεκκίνησης. Παρακαλούμε μη συμμετέχετε σε προσφορά εάν δεν είστε προετοιμασμένοι να περιμένετε. Οι παραγγελίες άνω των 150 € δεν επηρεάζονται.

Διαστάσεις: περίπου ύψος 2.5 cm, πλάτος 31.5 cm, βάθος 20 cm

• Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν θέσετε την προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι ό,τι περιλαμβάνεται στο σετ. Εάν κάτι που φαίνεται να περιλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα.
• Ορισμένες βάσεις επίδειξης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι προθήκες φωτογράφισης και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
• Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αντιπροσωπεύσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και στα μέσα προβολής συσκευών, καθώς και συνθηκών φωτογράφισης, ενδέχεται να υπάρξουν ελαφρές αλλαγές χρώματος μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!}

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1900-2000
Βάρος
1540 g
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Arita Porcelain Fujin Raijin Decorative Plate by Hitachi Tsuji XIV (十四代 辻常陸) – Imperial Household
Κατάσταση
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
Height
2.5 cm
Width
31.5 cm
Depth
20 cm
Estimated period
Late showa period
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
5672
Πουλημένα αντικείμενα
100%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​