Rumi - Rumi's Mathnawi - Book 3-6 - 1780

Ένα πραγματικά ενδιαφέρον, σφιχτά δεμένο αντίτυπο σελίδων από τα στοιχεία του Μαθναβί του Ρουμί («Πνευματικά Δίδυμα»), γραμμένο σε περσική χειρόγραφη μορφή, μαζί με πεζή ερμηνεία, εισαγωγή και συνοδευτικό έργο σε άραβικα, που συζητούν μυστικά και φιλοσοφικά θέματα συνδεδεμένα με το Μαθναβί. Το εν λόγω σφιχτό τόμιος περιέχει τα βιβλία 3 ως 6 του Μαθναβί, γραμμένα σε περσική χειρόγραφη μορφή σε χαρτί, 17ll μαύρη νσταλίκ σε δύο στήλες, κόκκινοι γραμμιστοί περιθώριο, επικεφαλίδες με κόκκινο, με σημειώσεις στα περιθώρια. Ολόκληρο το έργο bound within paper covered boards.

Το ίδιο το Μαθναβί είναι ένα μυστικιστικό περσικό ποίημα του 13ου αιώνα, διατυπωμένο από τον σουφικό ποιητή Τζαλάλ-ντίν Μουχάμμαντ Ρουμί προς τον μαθητή του Χουσάμ-ζίντ Σαλαμπί. Το πλήρες Μαθναβί αποτελείται από έξι τόμους (βιβλία) που περιέχουν περίπου 25.000 έως 27.000 ομοιοκαταληκτικά ζεύγη (πάνω από 50.000 γραμμές στίχων), γραμμένα σε ποιητικό μέτρο ομοιοκαταληξιών ζευγαριών (aa, bb, cc) που ο Ρουμί έκανε διάσημο στην Σουφική λογοτεχνία. Συχνά αποκαλείται «το Κοράνι στα Πέρσικα», ως ανθολογία από σουφικές ιστορίες, παροιμίες, λαϊκές διηγήσεις και ηθικά διδάγματα που σχεδιάζουν να καθοδηγήσουν τους αναζητητές μέσα από το εσωτερικό πνευματικό ταξίδι προς την ένωση με τον Θεό.

Παρά το κακόν της κατάστασης, αυτή είναι μια σπάνια ευκαιρία να αποκτήσει κανείς ένα αρχαίο επεξηγηματικό έργο για το Μαθναβί και την επιρροή του στην αραβική σκέψη και διδασκαλία.

Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα έξοδα αποστολής δεν περιορίζονται μόνο στο κόστος της ίδιας της υπηρεσίας ταχυμεταφοράς. Συμπεριλαμβάνεται εντός της τιμής αποστολής η εργασία που απαιτείται για την έρευνα του άρθρου, τη στήριξή του, τη φωτογράφιση, τη μεταφόρτωση στο Catawiki, την προετοιμασία και τη συσκευασία του άρθρου με ασφάλεια και τη μεταφορά του προς τον φορέα παράδοσης για επεξεργασία.

Επίσης, παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι κατά την υποβολή προσφοράς σε αυτό το αγγάλι, το έργο αυτό αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Οι δασμοί εισαγωγής θα πρέπει πλέον να καταβληθούν από τον αποδέκτη προς την Ταχυδρομική Υπηρεσία όταν το κοντέινερ φτάσει στη χώρα σας. Αυτό θα διαφέρει πιθανώς μεταξύ 5% και 20% της τιμής πώλησης ανάλογα με τον Κανόνα Εισαγωγής της χώρας σας, οπότε παρακαλούμε ελέγξτε εάν σας αφορά. Πρόκειται για φόρο που συλλέγεται εκ μέρους της Κυβέρνησής σας και δεν αποτελεί επιπλέον χρέωση που επιβάλλεται από εμάς.

Με λύπη για τους Γερμανούς πελάτες μας, από τότε που εφαρμόστηκε από τους γερμανικούς τελωνειακούς κανονισμούς, πρέπει να πληρώνουμε δασμούς πριν από την αποστολή των αντικειμένων, οπότε εφαρμόζουμε πρόσθετο χρέωση στη δαπάνη ταχυδρομικής μεταφοράς για να καλύψουμε αυτό που προβλέπουμε ότι θα είναι το τέλος.