Φωτιστικό δαπέδου - m21 - Γύψος - βάση λαμπτήρα





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 144267 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Σπάνιο γλυπτό γύψος φωτιστικό σε στυλ Art Deco, χρονολογία περίπου 1950–1960, μοντέλο M21, ύψος 51 cm, βάση 25 cm, βάθος 15 cm, κρεμ χρώμα, βάση Ε27, βάρος 4 kg, κατασκευασμένο στη Γαλλία, σε καλή χρήση με ήπιες φθορές ηλικίας και λειτουργεί.
Περιγραφή από τον πωλητή
Σπάνιο Γλυπτικό Φωτιστικό σε Στυλ Art Deco «Ακροβάτες» - M21 (51 εκ)
Rare Art Deco Style Sculptural Lamp "Acrobats" - M21 (51 cm)
Χαρακτηριστικά / Στοιχεία Κατηγορίας
Κατηγορία: Design & Art Deco / Vintage Φωτισμός
Αντικείμενο: Βάση λαμπτήρα / Τραπεζιού / Γλυπτικό φωτιστικό
Περίοδος: Μέση του 20ού αιώνα (περίπου 1950 - 1970)
Στυλ: Art Deco / Νεοκλασικό
Υλικό: Χυτός γύψος-σύνθετο υλικό
Υπογραφή / Σήμανση: Ναι (Σημειωμένο 'M21' και εργοστασιακή σφραγίδα με ιστιοπλοϊκό σκάφος)
Διαστάσεις:
Υψος: 51 cm
Πλάτος / Βάση: 25 cm
Βύσμα: E27 (Κλασικό μεγάλο βύσμα)
Κατάσταση: Καλή χρησιμοποιημένη κατάσταση με ήπιες ίχνη γήρανσης (βλ. αναφορά κατάστασης)
Λειτουργία: Ελέγχθηκε και λειτουργεί
3. Περιγραφή (Ολλανδικά)
Προσφέρεται ένα ιδιαίτερα σπάνιο και εκφραστικό φιγούρα-φωτιστικό βάσης σε στυλ Art Deco.
Ο σχεδιασμός απεικονίζει δύο κομψές γυναικείες φιγούρες/ ακροβάτες που ξαπλώνουν πλάτη-πλάτη στους ώμους τους με τα πόδια ευθεία προς τα επάνω. Μαζί, τα πόδια τους διαμορφώνουν τον λεπτό κορμό του λαμπτήρα, δημιουργώντας φανταστική δυναμική και ένα μοναδικό παιχνίδι σκιών στο εσωτερικό.
Η βάση τελειώνει με εξαιρετικά φινίρισμα σε υφαντό μοτίβο σχοινιού/πλεκτό. Στην πλευρά της ορθογώνιας βάσης βρίσκεται το αντικείμενο με τον κωδικό μοντέλου "M 21" και φέρει μια ενσωματωμένη σήμανση εργαστηρίου σε σχήμα ιστιοπλοϊκού σκάφους.
Έκθεση Κατάστασης (Conditierapport):
Το αντικείμενο βρίσκεται σε όμορφη και αυθεντική κατάσταση ανάλογα με την ηλικία του. Υπάρχουν μερικά πολύ μικρά ψιχάλια/αποχρώσεις βαφής στην επιφάνεια και κατά μήκος των ακμών (ανατρέξτε σε τις λεπτομερείς φωτογραφίες για ακριβή αναπαράσταση). Τα ηλεκτρικά καλώδια και η βρύση λειτουργούν.
Ένα πανέμορφο και σπάνιο αντικείμενο-κεφάλι για συλλέκτες μοναδικού mid-century φωτισμού και γλυπτικής σχεδίασης!
4. Description (Αγγλικά)
Offfered is a particularly rare and expressive figurative lamp base in Art Deco style.
The design depicts two graceful female figures/acrobats lying back-to-back on their shoulders with their legs raised straight into the air. Together, their legs form the slender shaft of the lamp, creating fantastic dynamics and a unique play of shadows in any interior.
The base is intricately finished with a woven rope motif. On the side of the rectangular base, the piece is marked with the model code "M 21" and features an impressed studio mark depicting a sailing boat.
Condition Report:
The lamp is in nice and authentic condition appropriate for its age. There are a few tiny chips/paint flakes present on the surface and along the edges (please refer to the detailed photographs for an accurate representation). The wiring and socket are functional.
A striking and rare eye-catcher for collectors of unique mid-century and sculptural lighting!
Σπάνιο Γλυπτικό Φωτιστικό σε Στυλ Art Deco «Ακροβάτες» - M21 (51 εκ)
Rare Art Deco Style Sculptural Lamp "Acrobats" - M21 (51 cm)
Χαρακτηριστικά / Στοιχεία Κατηγορίας
Κατηγορία: Design & Art Deco / Vintage Φωτισμός
Αντικείμενο: Βάση λαμπτήρα / Τραπεζιού / Γλυπτικό φωτιστικό
Περίοδος: Μέση του 20ού αιώνα (περίπου 1950 - 1970)
Στυλ: Art Deco / Νεοκλασικό
Υλικό: Χυτός γύψος-σύνθετο υλικό
Υπογραφή / Σήμανση: Ναι (Σημειωμένο 'M21' και εργοστασιακή σφραγίδα με ιστιοπλοϊκό σκάφος)
Διαστάσεις:
Υψος: 51 cm
Πλάτος / Βάση: 25 cm
Βύσμα: E27 (Κλασικό μεγάλο βύσμα)
Κατάσταση: Καλή χρησιμοποιημένη κατάσταση με ήπιες ίχνη γήρανσης (βλ. αναφορά κατάστασης)
Λειτουργία: Ελέγχθηκε και λειτουργεί
3. Περιγραφή (Ολλανδικά)
Προσφέρεται ένα ιδιαίτερα σπάνιο και εκφραστικό φιγούρα-φωτιστικό βάσης σε στυλ Art Deco.
Ο σχεδιασμός απεικονίζει δύο κομψές γυναικείες φιγούρες/ ακροβάτες που ξαπλώνουν πλάτη-πλάτη στους ώμους τους με τα πόδια ευθεία προς τα επάνω. Μαζί, τα πόδια τους διαμορφώνουν τον λεπτό κορμό του λαμπτήρα, δημιουργώντας φανταστική δυναμική και ένα μοναδικό παιχνίδι σκιών στο εσωτερικό.
Η βάση τελειώνει με εξαιρετικά φινίρισμα σε υφαντό μοτίβο σχοινιού/πλεκτό. Στην πλευρά της ορθογώνιας βάσης βρίσκεται το αντικείμενο με τον κωδικό μοντέλου "M 21" και φέρει μια ενσωματωμένη σήμανση εργαστηρίου σε σχήμα ιστιοπλοϊκού σκάφους.
Έκθεση Κατάστασης (Conditierapport):
Το αντικείμενο βρίσκεται σε όμορφη και αυθεντική κατάσταση ανάλογα με την ηλικία του. Υπάρχουν μερικά πολύ μικρά ψιχάλια/αποχρώσεις βαφής στην επιφάνεια και κατά μήκος των ακμών (ανατρέξτε σε τις λεπτομερείς φωτογραφίες για ακριβή αναπαράσταση). Τα ηλεκτρικά καλώδια και η βρύση λειτουργούν.
Ένα πανέμορφο και σπάνιο αντικείμενο-κεφάλι για συλλέκτες μοναδικού mid-century φωτισμού και γλυπτικής σχεδίασης!
4. Description (Αγγλικά)
Offfered is a particularly rare and expressive figurative lamp base in Art Deco style.
The design depicts two graceful female figures/acrobats lying back-to-back on their shoulders with their legs raised straight into the air. Together, their legs form the slender shaft of the lamp, creating fantastic dynamics and a unique play of shadows in any interior.
The base is intricately finished with a woven rope motif. On the side of the rectangular base, the piece is marked with the model code "M 21" and features an impressed studio mark depicting a sailing boat.
Condition Report:
The lamp is in nice and authentic condition appropriate for its age. There are a few tiny chips/paint flakes present on the surface and along the edges (please refer to the detailed photographs for an accurate representation). The wiring and socket are functional.
A striking and rare eye-catcher for collectors of unique mid-century and sculptural lighting!

