Giovanni Contardi - Rubik's Cube Mosaic - 'Numbness'

Artist: Giovanni Contardi
Title: Μούδιασμα
Year: 2026
Medium: Μωσαϊκό από κύβους Rubik’s Cube (επιτοίχιο γλυπτό)
Materials: 48 αρχικοί κύβοι Rubik’s Cube, πάνελ MDF, αρχειακό βιομηχανικό συγκολλητικό
Dimensions: 45.8 × 34.3 × 7.8 cm
Edition: Μοναδικό έργο
Signature: Υπογραφή: Με χειρόγραφη στην πίσω όψη.

Accompanied by a certificate of authenticity with archival hologram.
Συνοδεύεται από πιστοποιητικό γνησιότητας με αρχειακό ολογράμμα.
Ready to hang. Professionally packed for shipping.
Έτοιμο για ανάρτηση. Επαγγελματικά συσκευασμένο για αποστολή.

‘Numbness’ develops through repetition. A large white “N” introduces the composition, followed by a sequence of repeated forms that initially extend the reading of an elongated “NO”.
«Μούδιασμα» αναπτύσσεται μέσω επανάληψης. Ένα μεγάλο λευκό “N” εισάγει τη σύνθεση, ακολουθεί μια ακολουθία επαναλαμβανόμενων σχημάτων που αρχικά επεκτείνουν την ανάγνωση ενός μακρύτερου “NO”.

As the sequence continues, the word gradually loses its force and begins to function less as language and more as pattern.
Καθώς συνεχίζεται η ακολουθία, η λέξη χάνει σταδιακά τη δύναμή της και αρχίζει να λειτουργεί λιγότερο ως γλώσσα και περισσότερο ως μοτίβο.
The work reflects on the way repeated exposure gradually reduces the impact of an initial reaction: how something strongly felt can, through continued exposure, become increasingly familiar, flattened and eventually absorbed into the background.
Το έργο αντικατοπτρίζει τον τρόπο με τον οποίο η επανάληψη της έκθεσης σταδιακά μειώνει τον αντίκτυπο μιας αρχικής αντίδρασης: πώς κάτι έντονο μπορεί, μέσω συνεχούς έκθεσης, να γίνει ολοένα και πιο οικείο, επίπεδο και τελικά να απορροφηθεί στο περιβάλλον.

This shift is also reflected in the physical construction of the work.
Αυτή η μετατόπιση αντικατοπτρίζεται και στην φυσική κατασκευή του έργου.
The frontal surface is deliberately reduced to a controlled blue-and-white structure, while the adjacent faces of the cubes reveal a far more fragmented and saturated field of colour.
Η προσκήμια επιφάνεια μειώθηκε σκόπιμα σε μια ελεγχόμενη δομή μπλε-λευκή, ενώ οι γειτονικές όψεις των κύβων αποκαλύπτουν ένα πολύ πιο θραυστό και κορεσμένο πεδίο χρώματος.
The contrast reinforces the sense of emotional flattening suggested by the title.
Η αντίθεση ενισχύει την αίσθηση συναισθηματικής εξομάλυνσης που υποδηλώνει ο τίτλος.

Giovanni Contardi is an Italian artist internationally recognised for his mosaics created entirely from original Rubik’s Cubes. His installations are permanently exhibited at the Rossini National Museum in Italy and at Disney Hotel New York – The Art of Marvel at Disneyland Paris.
Ο Giovanni Contardi είναι ιταλός καλλιτέχνης διεθνώς αναγνωρισμένος για τα μωσαϊκά του που έχουν δημιουργηθεί εξ ολοκλήρου από αρχικούς κύβους Rubik’s Cube. Οι εγκαταστάσεις του εκτίθενται μόνιμα στο Εθνικό Μουσείο Rossini στην Ιταλία και στο Disney Hotel New York – The Art of Marvel στο Disneyland Paris.

His work was also mentioned by Ernő Rubik, inventor of the Rubik’s Cube, in his autobiographical book Cubed: The Puzzle of Us All (2020).
Το έργο του αναφέρθηκε επίσης από τον Ernő Rubik, εφευρετή του Rubik’s Cube, στο αυτοβιογραφικό βιβλίο Cubed: The Puzzle of Us All (2020).

Selected works, installations, and process documentation are shared on Instagram under the name JVENB.
Επιλεγμένα έργα, εγκαταστάσεις και τεκμηρίωση διαδικασίας κοινοποιούνται στο Instagram με το όνομα JVENB.