Plinius - Historia Naturale - 1548

Πλίνιος ο Πρεσβύτερος – Ιστορία Φύσεως – Βενετία, 1548 – Αντώνιος Μπρουτσιόλι – 1108 σελίδες

Μια εντυπωσιακή και πλήρης εικονογράφηση-επιτυχημένης μετατύπωσης των 16ου αιώνα από τη Βενετία του αναγνωρισμένου Ευρωπαϊκού Φυσιοδίφη Πλίνιου του Πρεσβύτερου, η φυσική ιστορία, μεταφρασμένη στα ιταλικά από τον Αναγεννησιακό ουμανιστή Αντώνιο Μπρουτσιόλι.

Συγγραφέας: Γάιος Πλίνιος Σεκούντος (Πλίνιος ο Πρεσβύτερος)
Τίτλος: Historia Naturale
Μεταφραστής: Αντώνιος Μπρουτσιόλι
Τόπος έκδοσης: Βενετία, Ιταλία
Τυπογραφείο: Αλεσάντρο Μπρουτσιόλι και αδελφοί
Έτος: 1548
Γλώσσα: Ιταλικά
Διαστάσεις: 21,5 × 16 εκ.
Δέσιμο: Παλιό δέσιμο με δέρμα περγαμηνής και κόκκινα καλύμματα

Περιγραφή

Μία σημαντική βενετσιάνικη Αναγεννησιακή έκδοση του Naturalis Historia του Πλίνιου του Πρεσβύτερου, ενός από τα πλέον επιδραστικά εγκυκλοπαιδικά έργα της κλασικής αρχαιότητας.

Αρχικώς συντεθείσα τον πρώτο αιώνα μ.Χ., αυτή η μεγεθύνη εργασία καλύπτει ένα εξαιρετικά ευρύ φάσμα θεμάτων, όπως αστρονομία, γεωγραφία, ανθρωπολογία, ζωολογία, βοτανική, ιατρική, γεωργία, μεταλλολογία, precious stones, μέταλλα και ο φυσικός κόσμος.

Για πάνω από πέντε αιώνες, η εγκυκλοπαίδεια του Πλίνιου παρέμενε βασική πηγή επιστημονικής και ιστορικής γνώσης, βαθύτατα επηρεάζοντας τη μεσαιωνική και Αναγεννησιακή μελέτη.

Αυτή η έκδοση περιέχει τη ιταλική μετάφραση του Αντώνιου Μπρουτσιόλι (περ. 1498–1566), σημαντικού Φλωρεντινού ουμανιστή, μελετητή και μεταφραστή.

Η δημοσίευσή της στη γλώσσα του λαού έκανε το κλασικό κείμενο προσβάσιμο σε ευρύτερο αναγεννησιακό κοινό πέραν αυτών που γνώριζαν λατινικά.

Εκτύπωση και τυπογραφία

Τυπωμένο στη Βενετία το 1548, κατά την άνθηση της ιταλικής Αναγέννησης στη βιβλιοπαραγωγή.

Το ουσιαστικό κείμενο χρησιμοποιεί κομψή αναγεννησιακή πλάγια γραφή και κοσμείται με πολυάριθμα καλλωπιστικά αρχικά εικονογραφημένα σε ξύλο, μερικά από τα οποία ενσωματώνουν εικονιστικά σχέδια.

Η εκτύπωση φέρει το χαρακτηριστικό τεχνικό ύφος των βενετσιάνικων γυναικιών-εκτυπώσεων του μεσαίου 16ου αιώνα.

Το αρχικό colophon διατηρείται στο τέλος του τόμου, επιβεβαιώνοντας τον τόπο εκτύπωσης, τον τυπογράφο και την ημερομηνία: Βενετία, 1548 (MDXLVIII).

Κοστογράφος και πληρότητα

Κοστογράφηση: [40], 1068 σελ., συν μια προσφερόμενη εικόνα τίτλου αντίτυπου.

- 40 προλογικές σελίδες χωρίς αριθμό, που περιέχουν την εισαγωγή και τον ευρετήριο.
- 1068 αριθμημένες σελίδες του κύριου κειμένου, τελειώνουν στη σελίδα MLXVIII.
- Σύνολο αρχικού περικανού κειμένου: 1108 σελίδες.
- Μια επιπλέον φασιλικό φύλλο τίτλου, που αντικαθιστά την αρχική σελίδα τίτλου.
- Διατηρείται το αρχικό τελικό colophon.

Το κείμενο είναι πλήρες, συμπεριλαμβανομένων των προλογικών υλικών, του ευρετηρίου και ολόκληρου του κύριου κειμένου.

Το μόνο παρεχόμενο φύλλο είναι η σελίδα τίτλου, η οποία δεν είναι αυθεντική.

Δέσιμο

Ελκυστικό παλιό δέσιμο με περγαμηνιακή ραφή, raised bands και κόκκινα καλύμματα.

Η ράχη φέρει χειρόγραφο τίτλο που προσδιορίζει το έργο ως Plinio, μαζί με την ημερομηνία 1548.

Το δέσιμο εμφανίζει σημάδια γήρανσης και χρήσης, συμφωνά με την αρχαιότητα του τόμου, διατηρώντας ωστόσο σημαντικό ιστορικό χαρακτήρα.

Κατάσταση

Ένας σημαντικά πλήρης και ελκυστικός αντίτυπος, με τρεις ατέλειες που πρέπει να σημειωθούν:

1. Προσφερόμενη σελίδα τίτλου

Η αρχική σελίδα τίτλου λείπει και έχει αντικατασταθεί από αντίγραφο φασιμίλε.

2. Επαναφορά διπλού φύλλου
Ένα διπλό φύλλο έχει υποστεί αποκατάσταση, με ορατή ενίσχυση χαρτιού και επισκευές.

3. Σάπισμα σκουληκιών
Περίπου 30 σελίδες εμφανίζουν οπές σκαθαριού ή ίχνη σκουληκιών. Σε ορισμένα σημεία η ζημιά επεκτείνεται στο εκτυπωμένο κείμενο, με μικρή απώλεια μεμονωμένων γραμμάτων.

Πέρα από αυτές τις ατέλειες, το κείμενο είναι πλήρες.

Το χαρτί παραμένει γενικά σε ελκυστική κατάσταση για ένα βιβλίο που έχει εκτυπωθεί σχεδόν πέντε αιώνες πριν, με περιστασιακές κηλίδες από γήρανση, σημαδάκια χειρισμού και φθορές.

Παρακαλώ εξετάστε προσεκτικά τις φωτογραφίες, ιδιαίτερα αυτές που απεικονίζουν το αποκατασταθέν φύλλο και τη ζημιά από σκουλήκι.

Ιστορική σημασία

Η Naturalis Historia του Πλίνιου του Πρεσβύτερου αντιπροσωπεύει μία από τις μεγαλύτερες επιζώντες προσπάθειες από την κλασική αρχαιότητα για τη συναρμολόγηση και συστηματική περιγραφή της γνώσης για τον φυσικό κόσμο.

Η επιρροή της επεκτάθηκε στην ιατρική, τη φιλοσοφία της φύσης, τη γεωγραφία, την ιστορία τέχνης και την ανάπτυξη της επιστημονικής λογοτεχνίας.

Η ιταλική μετάφραση του Αντόνιο Μπρουτσιόλι ανήκει στον διανοητικό κόσμο της Αναγέννησης, όταν η κλασική γνώση έγινε όλο και πιο προσβάσιμη μέσω εκδόσεων σε καθομιλούμενη γλώσσα.

Αυτή η σημαντική βενετσιάνικη εκτύπωση του 1548 αποτελεί ενδιαφέρον όχι μόνο για τους συλλέκτες παλαιών βιβλίων, αλλά και για όσους ενδιαφέρονται για την ιστορία της επιστήμης, τον ουμανισμό της Αναγέννησης και τη μετάδοση της κλασικής γνώσης.

Μια εντυπωσιακή βενετσιάνικη έκδοση στα μέσα του 16ου αιώνα, διατηρώντας ολόκληρο το κείμενο της Naturalis Historia του Πλίνιου στα ιταλικά, με το αρχικό colophon, τα διακοσμητικά αρχικά εικονογραφημένα με ξύλο και ένα ελκυστικό ιστορικό δέσιμο.