Reed and Barton - Αναδευτήρες αλατιού και πιπεριού (2) - αριθμός: 70 - .925 silver

REED & BARTON - STERLING - WEIGHTED AND REINFORCED - 70

• Maker: Reed & Barton, Taunton, Massachusetts, USA. Ένα από τα παλαιότερα και πιο γνωστά αμερικανικά αργυρατζήδικα εργαστήρια, ιδρύθηκε το 1824.
• Material: The exterior is genuine 925 sterling silver; the base is weighted (filled with pitch)—hence the designation "Weighted and Reinforced." Αυτό έγινε για να παρέχει μεγαλύτερη σταθερότητα και μια πιο ουσιαστική, πολυτελή αίσθηση.
• Model: No. 70, ένας κλασικός σχεδιασμός Art Deco / Mid-Century shaker-style, χρονολογείται περίπου 1920–1950.
• A matching salt and pepper set designed in the shape of cocktail shakers, featuring a charming little finial (tower) on top.
Αντίστοιχο σετ αλατιού και πιπεριού σχεδιασμένο σε σχήμα μινιατούρα cocktail shakers, με ένα γοητευτικό μικρό διακοσμητικό τελικό (πύργο) στην κορυφή.
Condition as shown in the photos: vintage, pre-owned condition, with some scratches, dull spots, and minor pitting near the holes.
Ανά κατάσταση όπως φαίνεται στις φωτογραφίες: αντίκα, μεταχειρισμένη κατάσταση, με μερικές γρατσουνιές, θαμπές περιοχές και μικρή οξείδωση κοντά στις οπές.
This is typical for weighted sterling silver pieces that are nearly 100 years old.
Αυτό είναι τυπικό για κομμάτια βαρύτιμου ασημένου ασήμι (weighted sterling) που είναι σχεδόν 100 ετών.
Not polished.
Δεν έχουν γυαλιστεί.

Reed & Barton - Pair of Sterling Silver Salt & Pepper Shakers - Model No. 70 - Weighted & Reinforced - USA

For sale: A charming vintage pair of American Sterling Silver salt and pepper shakers by Reed & Barton.

Description:
This elegant pair of shakers in the form of miniature cocktail shakers is made by the renowned American silversmith Reed & Barton (Taunton, MA, est. 1824). Both shakers are marked on the bottom with: REED & BARTON / STERLING / WEIGHTED AND REINFORCED / 70.

Μοντέλο No. 70, παραγόμενο στο πρώτο μισό του 20ού αιώνα, περίπου τη διετία 1920–1950. Κλασικός σχεδιασμός με θόλο στην κορυφή και διακοσμητικό τελικό.

Condition:
Good vintage condition with normal signs of age and use. Light surface scratches, tarnish and minor pitting near the holes, as visible on photos. Sterling part is intact. Bottom caps fit well. The weighted bases give them a nice solid feel. Unpolished, will benefit from a gentle silver polish if desired, but we leave the patina to the new owner. Please see all photos for condition.
Καλή κατάσταση αντίκας με τα συνήθη σημάδια ηλικίας και χρήσης. Ελαφρές επιφανειακές γρατσουνιές, οξείδωση και μικρή οξείδωση κοντά στις οπές, όπως φαίνεται στις φωτογραφίες. Το ασημένιο μέρος είναι ολόκληρο. Οι γείσα/καπάκια στην κάτω πλευράε ταιριάζουν καλά. Οι βαρυσμένες βάσεις τους δίνουν μια σταθερή αίσθηση. Δεν έχουν γυαλιστεί· θα ωφεληθούν από μια ήπια διαδικασία ασημένιον polish αν επιθυμεί κανείς, αλλά διατηρούμε την πατίνα για τον νέο ιδιοκτήτη. Δείτε όλες τις φωτογραφίες για την κατάσταση.

Details:
• Maker: Reed & Barton, USA
• Material: Sterling silver top, weighted reinforced base
• Model: No. 70
• Period: ca. 1920-1950, Art Deco / Mid-Century
• Height: approx. 11 cm
• Weight: approx. 230 gram per pair (weighted)
• Marked: Yes, clearly hallmarked on bottom

Ένα υπέροχο συλλεκτικό σετ για τον συλλέκτη ασημενίων και μια όμορφη προσθήκη σε τραπέζι φαγητού αντίκες.

Carefully packed and shipped with track & trace.

Προσεκτικά συσκευασμένα και αποσταλμένα με παρακολούθηση/ιχνηλάτηση.

───