Μπολ τσαγιού - Πηλός - με ξύλινο κουτί Awasebako





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 144396 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ένα ιαπωνικό μπολ τσαγιού μmatcha από πηλό με γυαλιστερή Ame γαλαζοπράσινη επικάλυψη, υφασμένο σώμα και εξωτερικά χαραγμένο waka ποίημα, σφραγίδα γλύπτη κοντά στον kodai, χρονολόγηση περίπου 1960–1990, σε συνθήκες δίκαιες με πιθανές ελλείψεις, διάμετρος 12,3 cm, ύψος 8 cm, βάρος 346 g, συνοδεύεται από ξύλινο κουτί Awasebako (όχι αρχικό tomobako).
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα ιαπωνικό μπολ τσαγιού matcha με πλούσιο, γυαλιστερό καφέ Ame-glaze (γκλάσο αμβέρ/καραμέλα) πάνω σε σώμα από υφή αργίλου.
Το εξωτερικό του μπολ είναι περίτεχνα σκαλισμένο με παραδοσιακή ιαπωνική ποίηση Waka, γραμμένη σε κλασική κυλιόμενη καλλιγραφία (γράμματα Kana), δημιουργώντας μια ποιητική και εκλεπτυσμένη οπτική ατμόσφαιρα.
Στο κάτω μέρος κοντά στον μη γυαλισμένο δακτύλιο ποδιού (Kodai) υπάρχει σφραγίδα κεραμικού καλλιτέχνη (σήμα).
Το μπολ συνοδεύεται από αυθεντικό αρχαίο ξύλινο κουτί. Παρακαλούμε σημειώστε ότι η επιγραφή στην κορυφή του κουτιού αναφέρει «Chabon» (λεία/πιάτο τσαγιού), υποδεικνύοντας ότι το κουτί δεν είναι το αρχικό κατάλληλο χαρτονότι για το μπολ (Tomobako), αλλά ένα συναφές vintage αποθηκευτικό κουτί (Aibako). Το εσωτερικό του καπακιού του κουτιού φέρει χειρόγραφη σημείωση και υπογραφή/σφραγίδα που διαβάζει «Kankata» (観方).
Διαστάσεις και λεπτομέρειες:
Διάμετρος: 12,3 cm
Διάμετρος δακτυλίου ποδιού (Kodai): 6,2 cm
Ύψος: 8,0 cm
Βάρος: 346 g
Κατάσταση:
Άριστη αντίκ vintage κατάσταση χωρίς γωνίσεις ή ρωγμές. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομερή εικόνα της κατάστασης.
[Αποστολή & Περιβάλλον]
Οικολογικά Φιλική Συσκευασία:
Στο πλαίσιο δέσμευσής μας προς την περιβαλλοντική βιωσιμότητα, χρησιμοποιούμε ανακυκλωμένα και επαναχρησιμοποιούμενα υλικά συσκευασίας (όπως κουτιά και μαξιλάρια) όπου είναι δυνατόν. Να είστε βέβαιοι ότι το αντικείμενό σας θα πακεταριστεί με τη μέγιστη φροντίδα για ασφαλή άφιξη, ελαχιστοποιώντας το περιβαλλοντικό αποτύπωμα.
Αποστολέας:
Το αντικείμενο θα αποσταλεί με ασφάλεια μέσω DHL, FedEx ή Japan Post, με αριθμό παρακολούθησης, ανάλογα με τον προορισμό και την αποτελεσματικότητα.
Σημείωση:
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι επιβαρύνσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Οι χρεώσεις αυτές είναι ευθύνη του αγοραστή.
Βεβαιωθείτε ότι θα είστε διαθέσιμος/η να παραλάβετε την παράδοση, καθώς θα επιβληθεί χρέωση επαναπαραδόσης σε περίπτωση επιστροφής λόγω απουσίας ή άλλων λόγων.
Για όλες τις διεθνείς αποστολές, οι αντίστοιχοι τελωνειακοί φόροι, δασμοί, φόροι και απαιτούμενες χρεώσεις θα ισχύσουν για την παραγγελία σας. Αυτά τα τελωνειακά τέλη, οι εισαγόμενοι δασμοί (εφόσον ισχύει) και οι τοπικοί φόροι επιβάλλονται κατά την άφιξη του πακέτου στη χώρα σας. Οι επιπλέον αυτές χρεώσεις βαρύνουν τον παραλήπτη. Εάν ισχύει, η ευθύνη για την πληρωμή δασμών και φόρων εισαγωγής βρίσκεται στον πελάτη, και αυτά τα τέλη θα συλλεχθούν από τον μεταφορέα κατά την παράδοση.
Παρακαλούμε ελέγξτε με την τελωνειακή υπηρεσία της χώρας σας για να προσδιορίσετε τι επιπλέον κόστη θα προκύψουν πριν από τη δημοπράτηση.
Με τη συμμετοχή στη δημοπρασία αυτού του Lot, αναγνωρίζετε και αποδέχεστε αυτούς τους όρους.
Σας ευχαριστούμε πολύ για την υπομονή σας και την κατανόηση.
Ένα ιαπωνικό μπολ τσαγιού matcha με πλούσιο, γυαλιστερό καφέ Ame-glaze (γκλάσο αμβέρ/καραμέλα) πάνω σε σώμα από υφή αργίλου.
Το εξωτερικό του μπολ είναι περίτεχνα σκαλισμένο με παραδοσιακή ιαπωνική ποίηση Waka, γραμμένη σε κλασική κυλιόμενη καλλιγραφία (γράμματα Kana), δημιουργώντας μια ποιητική και εκλεπτυσμένη οπτική ατμόσφαιρα.
Στο κάτω μέρος κοντά στον μη γυαλισμένο δακτύλιο ποδιού (Kodai) υπάρχει σφραγίδα κεραμικού καλλιτέχνη (σήμα).
Το μπολ συνοδεύεται από αυθεντικό αρχαίο ξύλινο κουτί. Παρακαλούμε σημειώστε ότι η επιγραφή στην κορυφή του κουτιού αναφέρει «Chabon» (λεία/πιάτο τσαγιού), υποδεικνύοντας ότι το κουτί δεν είναι το αρχικό κατάλληλο χαρτονότι για το μπολ (Tomobako), αλλά ένα συναφές vintage αποθηκευτικό κουτί (Aibako). Το εσωτερικό του καπακιού του κουτιού φέρει χειρόγραφη σημείωση και υπογραφή/σφραγίδα που διαβάζει «Kankata» (観方).
Διαστάσεις και λεπτομέρειες:
Διάμετρος: 12,3 cm
Διάμετρος δακτυλίου ποδιού (Kodai): 6,2 cm
Ύψος: 8,0 cm
Βάρος: 346 g
Κατάσταση:
Άριστη αντίκ vintage κατάσταση χωρίς γωνίσεις ή ρωγμές. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομερή εικόνα της κατάστασης.
[Αποστολή & Περιβάλλον]
Οικολογικά Φιλική Συσκευασία:
Στο πλαίσιο δέσμευσής μας προς την περιβαλλοντική βιωσιμότητα, χρησιμοποιούμε ανακυκλωμένα και επαναχρησιμοποιούμενα υλικά συσκευασίας (όπως κουτιά και μαξιλάρια) όπου είναι δυνατόν. Να είστε βέβαιοι ότι το αντικείμενό σας θα πακεταριστεί με τη μέγιστη φροντίδα για ασφαλή άφιξη, ελαχιστοποιώντας το περιβαλλοντικό αποτύπωμα.
Αποστολέας:
Το αντικείμενο θα αποσταλεί με ασφάλεια μέσω DHL, FedEx ή Japan Post, με αριθμό παρακολούθησης, ανάλογα με τον προορισμό και την αποτελεσματικότητα.
Σημείωση:
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι επιβαρύνσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Οι χρεώσεις αυτές είναι ευθύνη του αγοραστή.
Βεβαιωθείτε ότι θα είστε διαθέσιμος/η να παραλάβετε την παράδοση, καθώς θα επιβληθεί χρέωση επαναπαραδόσης σε περίπτωση επιστροφής λόγω απουσίας ή άλλων λόγων.
Για όλες τις διεθνείς αποστολές, οι αντίστοιχοι τελωνειακοί φόροι, δασμοί, φόροι και απαιτούμενες χρεώσεις θα ισχύσουν για την παραγγελία σας. Αυτά τα τελωνειακά τέλη, οι εισαγόμενοι δασμοί (εφόσον ισχύει) και οι τοπικοί φόροι επιβάλλονται κατά την άφιξη του πακέτου στη χώρα σας. Οι επιπλέον αυτές χρεώσεις βαρύνουν τον παραλήπτη. Εάν ισχύει, η ευθύνη για την πληρωμή δασμών και φόρων εισαγωγής βρίσκεται στον πελάτη, και αυτά τα τέλη θα συλλεχθούν από τον μεταφορέα κατά την παράδοση.
Παρακαλούμε ελέγξτε με την τελωνειακή υπηρεσία της χώρας σας για να προσδιορίσετε τι επιπλέον κόστη θα προκύψουν πριν από τη δημοπράτηση.
Με τη συμμετοχή στη δημοπρασία αυτού του Lot, αναγνωρίζετε και αποδέχεστε αυτούς τους όρους.
Σας ευχαριστούμε πολύ για την υπομονή σας και την κατανόηση.

