Ένα σιδερένιο γλυπτό - Vere - Νιγηρία (χωρίς τιμή ασφαλείας)

05
ημέρες
00
ώρες
56
λεπτά
20
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 1
χωρίς τιμή ασφαλείας
Dimitri André
Ειδικός
Επιλεγμένο από Dimitri André

Κατέχει μεταπτυχιακό στην Αφρικανική Μελέτη και 15 χρόνια εμπειρίας στην αφρικανική τέχνη.

Εκτιμήστε  € 210 - € 250
IT
1 €

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 143856 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Μρούνιξ ορείχαλκο με τίτλο A iron sculpture, από σφυρήλατο σίδηρο με πορφυρή ερυθροτέρα πατίνα, ύψος 18 cm, βάθος 37 cm, βάρος 820 g, πωλείται με βάση, αποδίδεται στους Vere από την περιοχή Jimeta, πολιτεία Adamawa, Νιγηρία, και επικυρώνεται ως Original/official.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

Gylptó poúli Veré – Afírimenó glyph tó sýndromóno irón mitrálio me epímikyméno sós.

Origin: Jimeta Region, Adamawa State, Northeast Nigeria

Cultural Attribution: Vere (Verre), attributed

Material: Wrought iron, reddish-brown oxidation patina, incl stand

Dating: Not certain

Provenance: Jimeta Region, Nigeria, according to the original provenance information

Description

This exceptionally slender bird sculpture, made of wrought iron, is characterized by a consistently linear design that reduces the animal's body to a few essential elements. The horizontally oriented figure has an elongated, narrow torso that extends forward into an elegantly curved neck. This transitions into a small, highly stylized head, the upper end of which is formed by an upright, fan-shaped crest. Two narrow, downward-pointing iron projections can be interpreted as a forked beak or as abstracted components of the head. The body consists of several parallel, partially interconnected strands of iron, whose slight irregularities reveal the handcrafted nature of the work. The horizontal movement continues backward in two flat, forged, tapered extensions that form a forked tail. Particularly noteworthy are the two long, curved legs, which extend downward from the body at almost right angles and end in short, flattened feet. This gives the figure the appearance of a long-legged wading bird, whose anatomical features have been greatly simplified in favor of a balanced, symbolic silhouette. The entire surface has a differentiated reddish-brown to dark brown oxidation layer, which in places exhibits a rough, granular texture. The omission of naturalistic details such as eyes, plumage, or differentiated wings underscores the focus on the fundamental lines of the bird's body. The sculpture is mounted on a modern black display base.

Art Historical Perspective

The Vere, also known as Verre, are an ethnic group of the eastern Adamawa region, whose historical cultural landscapes extend across present-day northeastern Nigeria and adjacent regions of Cameroon. Their settlements are primarily located in the vicinity of the Atlantika Mountains and the southern Adamawa region. The geographical origin designation Jimeta refers to a significant location in present-day Adamawa State, but does not allow for a definitive determination of the original place of manufacture. The artistic traditions of the Vere are part of the broader context of the material cultures of the upper Benue region, which is characterized by a remarkable diversity of figurative wood sculpture, ceramics, and forged metal objects. Iron held particular significance in numerous societies of this region, as its production required specialized technical knowledge, artisanal expertise, and mastery of complex forming processes. Blacksmithing enabled the production of tools and weapons, but also of objects whose significance extended beyond their immediate practical use. The present bird sculpture can be formally categorized within this broader context. Its design is based on a pronounced reduction of the animal's form to a system of curved and straight iron shapes. Unlike a sculpture developed from a solid block of material, the physicality here arises from the connection of individual forged elements. The spaces between the neck, body, and legs become essential components of the composition. A precise typological classification within the documented Vere art is not possible based on the photograph. In particular, the question of whether it is an independent figurative object type or a component of an originally larger construction remains open.

Symbolism and Iconography

The depiction of a bird opens up various symbolic interpretations within African pictorial traditions. Due to their ability to move between earth and sky, birds can be associated with notions of transition, mobility, and the connection between different spatial or spiritual realms. However, such meanings vary across cultures and should not be applied to a single object without corresponding ethnographic evidence. The sculpture in question possesses several characteristic features that suggest a long-legged bird with a striking head ornamentation. The erect crest, the curved neck, and the long legs could be reminiscent of certain species of savannah or water birds. A definitive zoological identification is not possible due to the highly abstract design. The tension between the forward-pointing, downward-pointing head and the tail reaching far back is particularly striking. This opposing movement creates the impression of an animal attentively observing its surroundings or in a calm, striding posture. The two narrow projections on the head could represent a forked beak, wattles, or other stylized anatomical features. The fan-like crest on the head also allows for various interpretations. It is conceivable that the sculpture was not intended to depict a specific bird species naturalistically, but rather to highlight essential characteristics of a symbolically significant animal. However, without documented cultural context, such an interpretation remains hypothetical.

Ritual Function and Cultural Context

Forged iron objects could fulfill practical, social, and religious functions in various societies of the Adamawa and Benue regions. Their meaning derived not only from the material itself, but also from their specific use, their history of manufacture, and the respective local beliefs. A ceremonial or symbolic use is conceivable for the present bird sculpture, but has not been proven. The unusually elongated body shape and the carefully crafted silhouette suggest that the object was primarily conceived as a figurative representation. Whether it was originally freestanding, attached to another object, or used as part of a larger ensemble cannot be determined with certainty. The flattened ends of the legs could indicate earlier attachment, but it is equally possible that they served only for stabilization. In various West and Central African traditions, animal representations can appear as emblems of social affiliation, as symbols of certain characteristics, or as components of religious artifacts. However, such a function cannot be definitively proven for the Vere sculpture. The pronounced oxidation patina also does not allow for reliable conclusions regarding ritual treatment or the object's age. It initially only documents changes to the metal surface that could have resulted from humidity, storage conditions, and long-term material processes. A more precise determination of its function would require reliable ethnographic comparison objects and additional information on its provenance.

Art Historical Assessment

The exceptional aesthetic quality of this bird sculpture lies in the extraordinary economy of its sculptural means. With just a few forged iron strands, the artist succeeds in creating a distinctive animal form whose effect arises almost entirely from the lines. The elongated body forms a calm horizontal axis, rhythmically articulated by the curved neck and the two vertically downward-pointing legs. The tapered tail extensions lengthen the silhouette and lend it a remarkable lightness. The design of the head is particularly striking, its erect crest creating a bold accent and drawing attention to the front of the composition. The sculpture thus appears both static and dynamic: while the clear horizontal orientation establishes a calm basic structure, the curved lines of the neck and legs convey a subtle dynamism. The irregularly oxidized surface underscores the handcrafted nature of the material and gives the figure an independent material presence. The combination of figurative recognizability and far-reaching abstraction is particularly noteworthy from an art historical perspective. The bird's form is not created by reproducing anatomical details, but rather by the precise organization of a few characteristic lines and proportions. Subject to cultural attribution, the work can be considered an impressive example of the creative possibilities of wrought iron in the wider Adamawa cultural sphere. Its particular significance lies in the consistent transformation of a natural animal form into a spatially open, almost calligraphic iron sculpture.

Literature

Marla C. Berns, Richard Fardon, and Sidney Littlefield Kasfir (eds.): Central Nigeria Unmasked: Arts of the Benue River Valley. Los Angeles: Fowler Museum at UCLA, 2011.

For a more precise cultural and functional classification, supplementary ethnographic studies on metalworking and figurative art of the Vere people in the Nigerian-Cameroonian border region are needed. A reliable literature reference directly related to this specific type of bird sculpture is currently unavailable.

Copyright and Scientific Documentation

Some of the information and photographs have been generated with the assistance of artificial intelligence and are based on published sources in ethnography, archaeology, and art history. Original texts and photographs may be protected by copyright. All rights held by the respective rights holders are reserved.

Inv. No. MAZ31941

Informant: Amadou Dogo

Ιστορία πωλητή

Η ενασχόληση του Βολφγκανγκ Γιανίκκη με την αφρικανική τέχνη ξεκίνησε όχι στον χώρο εργασίας ή στην αγορά, αλλά σε ένα πιο ήσυχο, εσωτερικό πεδίο—ανάμεσα σε χαρτιά, βιβλία και αντικείμενα που ανήκαν στον πατέρα του. Το αρχείο για τις πρώην αποικίες της Γερμανίας δεν είχε δομηθεί για να αφηγηθεί μια ενιαία ιστορία· πρότεινε πολλές. Προκαλούσε κριτική σκέψη αντί σεβασμού και δίδαξε από νωρίς στον Γιανίκκη ότι τα αντικείμενα ποτέ δεν είναι μουγκά. Με μεταφέρουν μέσα στον χρόνο—θραύση και συνέχεια συνυπάρχουν με τον ίδιο τον τρόπο—και ζητούν να διαβαστούν όσο το δυνατόν προσεκτικότερα, όπως τα κείμενα. Για περισσότερο από ένα τέταρτο του αιώνα, ο Γιανίκκη εργάζεται ως συλλέκτης, έμπορος και διαμεσολαβητής, αν και κανένας από αυτούς τους όρους δεν αποτυπώνει πλήρως το σχήμα της πρακτικής του. Εκείνα που παλιότερα ομαδοποιούνταν, με υπερβολική χαλαρότητα, under τον τίτλο “Τ Tribal Art” ποτέ δεν φαινόταν γι’ αυτόν ως σφραγισμένη ή ιστορική κατηγορία. Είναι, αντίθετα, ένα σετ ζωντανών παραδόσεων, συνεχώς διαπραγματευόμενο με το παρόν. Η ακαδημαϊκή του εκπαίδευση—στην εθνολογία, στην Ιστορία της Τέχνης και στο Συγκριτικό Δίκαιο—παρείχε μια γραμματική. Η γλώσσα την ίδια την έμαθε αλλού. Στο Μάλι, την Καμερούν, την Ακτή Ελεφαντοστού, το Μπιαρί-Μαφά, το Τόγκο και την Γκάνα, η γνώση αναδύθηκε αργά, μέσα από επαναλαμβανόμενες συναντήσεις που σφυρηλάτησαν σχέσεις και μέσα από την αμοιβαία εμπιστοσύνη που χτίστηκε όχι απότομα αλλά διαμέσου χρόνου. Το Μάλι έγινε ο βαρυτικός κεντρικός άξονας αυτής της εμπειρίας. Μεταξύ 2002 και 2012, ο Γιανίκκη έζησε και εργάστηκε στο Μάμακο και στο Σεγού, όπου διεύθυνε το Tribalartforum, μια γκαλερί με θέα τον Νίγηρα. Ο χώρος αντέκρουε την εύκολη χρονολόγηση. Γλυπτά και κεραμικά μοιράζονταν το δωμάτιο με τη φωτογραφία, και έργα του Malick Sidibé—εικόνες της μαλιάνι νεολαίας στα μέσα της δεκαετίας του 1970, αυτοπεποίθησης και εκστατικής ενέργειας—κρεμόντουσαν δίπλα σε αρχαιότερες ιερές μορφές. Το αποτέλεσμα δεν ήταν νοσταλγικό αλλά διαφωτιστικό: παρελθόν και παρόν δεν αλληλοδιαγράφονται· οξύνουν το ένα το άλλο. Ο πόλεμος του 2012 τελείωσε αυτό το κεφάλαιο απότομα, όπως τείνουν να κάνουν οι πόλεμοι. Αλλά δεν διέλυσε τη δουλειά. Μαζί με τον Aguibou Kamaté, ο Γιανίκκη επανασυστάθηκε στο Λομέ, κοντύτερα στα μέρη όπου προέρχονταν πολλά από τα αντικείμενα και στις διαδρομές που συνεχίζουν να διασχίζουν. Από το 2018, η Βερολίνο έχει γίνει ένα ακόμη σημείο σε αυτή τη χάρτη. Η Galerie Wolfgang Jaenicke λειτουργεί πλέον αντίθετα από το Παλάτι Charlottenburg, στηριζόμενη από μια μικρή ομάδα ειδικών. Εστιάζει, ιδιαιτέρως, σε μπρούνζες και τερακότες της Δυτικής Αφρικής—υλικά με τη γη και τη φωτιά, και σε μορφές μνήμης που αντιστέκονται σε εύκολη μετάφραση. Αυτό που διακρίνει την πρακτική του Γιανίκκη δεν είναι μόνο η γεωγραφική της έκταση αλλά η εσωτερική της ένταση. Το πεδίο εργασίας συμπληρώνεται με έρευνα προελεύσεων· το εμπόριο αντιμετωπίζεται ως αναπόσπαστο από την ευθύνη. Σε συνεργασία με μουσεία και ακαδημαϊκές πρωτοβουλίες, η κυκλοφορία δεν θεωρείται εξαγωγή αλλά ηθική διαδικασία που παραμένει ανολοκλήρωτη. Στόχος δεν είναι να απομακρύνει αντικείμενα από τον κόσμο και να τα σφραγίσει, αλλά να τα καθιστά αναγνώσιμα εντός αυτού—να τα επιτρέψει να συνεχίσουν να μιλούν, ακόμη και όταν οι όροι της φωνής τους αλλάζουν. ------------ Galerie Wolfgang Jaenicke προς το παρόν είναι μια γκαλερί με έδρα το Βερολίνο, που εξειδικεύεται στην δυτική αφρικανική γλυπτική, τα μπρούνζ, τις τερακότες, τις μάσκες και την σύγχρονη αφρικανική τέχνη. Διευθύνεται από τον Βολφγκανγκ Γιανίκκη, του οποίου το έργο συνδυάζει τη συλλογή, την εμπορία, την έρευνα προελεύσεων, το πεδίο και την αρχειακή τεκμηρίωση. Σύμφωνα με τον ίδιο τον λογαριασμό της γκαλερί, ο Γιανίκκη σπούδασε εθνολογία, ιστορία της τέχνης και συγκριτικό δίκαιο και εργάζεται στον χώρο της αφρικανικής τέχνης για πάνω από είκοσι πέντε χρόνια. Οι δραστηριότητές του ανάπτυξαν μέσω μακροχρόνιας εμπλοκής σε χώρες όπως το Μάλι, το Καμερούν, η Ακτή Ελεφαντοστού, το Μπιρκί Σαφώ, η Γκάνα και το Τόγκο. Αντί να παρουσιάζει την αφρικανική τέχνη ως κλειστή ιστορική κατηγορία, τη χαρακτηρίζει ως συνεχιζόμενη πολιτιστική παράδοση που διαμορφώνεται από ζωντανές κοινότητες και μεταβαλλόμενα ιστορικά συμφραζόμενα. Μια ιδιαίτερα σημαντική φάση της καριέρας του ήταν στο Μάλι, όπου έζησε και εργάστηκε περίπου από το 2002 έως το 2012 στο Μάλακο και το Σεγού. Εκεί λειτούργησε το Tribalartforum, μια γκαλερί που συνδύαζε αρχαία αφρικανική γλυπτική με σύγχρονη αφρικανική φωτογραφία, συμπεριλαμβανομένων έργων του Malick Sidibé. Η πολιτική και στρατιωτική κρίση στο Μάλι το 2012 οδήγησε στο κλείσιμο αυτής της φάσης της δραστηριότητας. Αργότερα, μαζί με τον Aguibou Kamaté, ο Γιανίκκη συνέχισε να εργάζεται από το Λομέ, Τόγκο, πριν εγκαινιάσει τη γκαλερί στη Βερολίνο κοντά στο Παλάτι Charlottenburg. Η γκαλερί δίνει ιδιαίτερη έμφαση στους μπρούνζες δυτικής Αφρικής, τις τερακότες, έργα που σχετίζονται με το Μπόινί και το Ίφε, τη γλυπτική Nok, την τέχνη των Ντόγκον, τη γλυπτική Baule, τα αντικείμενα Senufo και το υλικό των Γκουόμπι. Ένα διακριτικό στοιχείο της δημόσιας θέσης του Γιανίκκη είναι η επαναλαμβανόμενη έμφαση στη διαφάνεια προελεύσεων και στις συζητήσεις αποκατάστασης. Σε αρκετές δημοσιευμένες καταγραφές αντικειμένων, η γκαλερί συζητά ρητά ζητήματα γύρω από τεκμηρίωση εξαγωγής, τις συμβάσεις της UNESCO, τις ιστορίες ιδιοκτησίας και τη συνεργασία με μελετητές και ερευνητές αποκατάστασης. Αυτές οι δηλώσεις αντικατοπτρίζουν ευρύτερες σύγχρονες συζητήσεις σχετικά με την κυκλοφορία της αφρικανικής πολιτισμικής κληρονομιάς, τη νομιμότητα, την ιστορία συλλογής και τις πρακτικές απόκτησης από μουσεία. Η γκαλερί διατηρεί εκτενείς διαδικτυακές αρχεία και καταλόγους που τεκμηριώνουν εκατοντάδες αφρικανικά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων μπρούνζες του Μπόινι και Ίφε, τερακότες Nok, γλυπτικά Ντόγκον, φιγούρες Baule, αντικείμενα Fon, φιγούρες Moba και άλλ material δυτικής Αφρικής. Για ερευνητές που ενδιαφέρονται για την ιστορία του εμπορίου αφρικανικής τέχνης, ο Γιανίκκη αντιπροσωπεύει μια μεταγενέστερη γενιά εμπόρων σε σχέση με φιγούρες όπως ο John J. Klejman. Ενώ ο Klejman ανήκε στην μεταπολεμική αγορά της Νέας Υόρκης της δεκαετίας του 1950–1970, η δουλειά του Γιανίκκη διαμορφώθηκε από σύγχρονες ανησυχίες με την τεκμηρίωση πεδίου, την έρευνα προελεύσεων, τις συζητήσεις επιστροφής, ψηφιακά αρχεία και άμεση επαφή με δίκτυα και καλλιτέχνες της Δυτικής Αφρικής. Αυτό το κείμενο βασίζεται σε AI Information
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Gylptó poúli Veré – Afírimenó glyph tó sýndromóno irón mitrálio me epímikyméno sós.

Origin: Jimeta Region, Adamawa State, Northeast Nigeria

Cultural Attribution: Vere (Verre), attributed

Material: Wrought iron, reddish-brown oxidation patina, incl stand

Dating: Not certain

Provenance: Jimeta Region, Nigeria, according to the original provenance information

Description

This exceptionally slender bird sculpture, made of wrought iron, is characterized by a consistently linear design that reduces the animal's body to a few essential elements. The horizontally oriented figure has an elongated, narrow torso that extends forward into an elegantly curved neck. This transitions into a small, highly stylized head, the upper end of which is formed by an upright, fan-shaped crest. Two narrow, downward-pointing iron projections can be interpreted as a forked beak or as abstracted components of the head. The body consists of several parallel, partially interconnected strands of iron, whose slight irregularities reveal the handcrafted nature of the work. The horizontal movement continues backward in two flat, forged, tapered extensions that form a forked tail. Particularly noteworthy are the two long, curved legs, which extend downward from the body at almost right angles and end in short, flattened feet. This gives the figure the appearance of a long-legged wading bird, whose anatomical features have been greatly simplified in favor of a balanced, symbolic silhouette. The entire surface has a differentiated reddish-brown to dark brown oxidation layer, which in places exhibits a rough, granular texture. The omission of naturalistic details such as eyes, plumage, or differentiated wings underscores the focus on the fundamental lines of the bird's body. The sculpture is mounted on a modern black display base.

Art Historical Perspective

The Vere, also known as Verre, are an ethnic group of the eastern Adamawa region, whose historical cultural landscapes extend across present-day northeastern Nigeria and adjacent regions of Cameroon. Their settlements are primarily located in the vicinity of the Atlantika Mountains and the southern Adamawa region. The geographical origin designation Jimeta refers to a significant location in present-day Adamawa State, but does not allow for a definitive determination of the original place of manufacture. The artistic traditions of the Vere are part of the broader context of the material cultures of the upper Benue region, which is characterized by a remarkable diversity of figurative wood sculpture, ceramics, and forged metal objects. Iron held particular significance in numerous societies of this region, as its production required specialized technical knowledge, artisanal expertise, and mastery of complex forming processes. Blacksmithing enabled the production of tools and weapons, but also of objects whose significance extended beyond their immediate practical use. The present bird sculpture can be formally categorized within this broader context. Its design is based on a pronounced reduction of the animal's form to a system of curved and straight iron shapes. Unlike a sculpture developed from a solid block of material, the physicality here arises from the connection of individual forged elements. The spaces between the neck, body, and legs become essential components of the composition. A precise typological classification within the documented Vere art is not possible based on the photograph. In particular, the question of whether it is an independent figurative object type or a component of an originally larger construction remains open.

Symbolism and Iconography

The depiction of a bird opens up various symbolic interpretations within African pictorial traditions. Due to their ability to move between earth and sky, birds can be associated with notions of transition, mobility, and the connection between different spatial or spiritual realms. However, such meanings vary across cultures and should not be applied to a single object without corresponding ethnographic evidence. The sculpture in question possesses several characteristic features that suggest a long-legged bird with a striking head ornamentation. The erect crest, the curved neck, and the long legs could be reminiscent of certain species of savannah or water birds. A definitive zoological identification is not possible due to the highly abstract design. The tension between the forward-pointing, downward-pointing head and the tail reaching far back is particularly striking. This opposing movement creates the impression of an animal attentively observing its surroundings or in a calm, striding posture. The two narrow projections on the head could represent a forked beak, wattles, or other stylized anatomical features. The fan-like crest on the head also allows for various interpretations. It is conceivable that the sculpture was not intended to depict a specific bird species naturalistically, but rather to highlight essential characteristics of a symbolically significant animal. However, without documented cultural context, such an interpretation remains hypothetical.

Ritual Function and Cultural Context

Forged iron objects could fulfill practical, social, and religious functions in various societies of the Adamawa and Benue regions. Their meaning derived not only from the material itself, but also from their specific use, their history of manufacture, and the respective local beliefs. A ceremonial or symbolic use is conceivable for the present bird sculpture, but has not been proven. The unusually elongated body shape and the carefully crafted silhouette suggest that the object was primarily conceived as a figurative representation. Whether it was originally freestanding, attached to another object, or used as part of a larger ensemble cannot be determined with certainty. The flattened ends of the legs could indicate earlier attachment, but it is equally possible that they served only for stabilization. In various West and Central African traditions, animal representations can appear as emblems of social affiliation, as symbols of certain characteristics, or as components of religious artifacts. However, such a function cannot be definitively proven for the Vere sculpture. The pronounced oxidation patina also does not allow for reliable conclusions regarding ritual treatment or the object's age. It initially only documents changes to the metal surface that could have resulted from humidity, storage conditions, and long-term material processes. A more precise determination of its function would require reliable ethnographic comparison objects and additional information on its provenance.

Art Historical Assessment

The exceptional aesthetic quality of this bird sculpture lies in the extraordinary economy of its sculptural means. With just a few forged iron strands, the artist succeeds in creating a distinctive animal form whose effect arises almost entirely from the lines. The elongated body forms a calm horizontal axis, rhythmically articulated by the curved neck and the two vertically downward-pointing legs. The tapered tail extensions lengthen the silhouette and lend it a remarkable lightness. The design of the head is particularly striking, its erect crest creating a bold accent and drawing attention to the front of the composition. The sculpture thus appears both static and dynamic: while the clear horizontal orientation establishes a calm basic structure, the curved lines of the neck and legs convey a subtle dynamism. The irregularly oxidized surface underscores the handcrafted nature of the material and gives the figure an independent material presence. The combination of figurative recognizability and far-reaching abstraction is particularly noteworthy from an art historical perspective. The bird's form is not created by reproducing anatomical details, but rather by the precise organization of a few characteristic lines and proportions. Subject to cultural attribution, the work can be considered an impressive example of the creative possibilities of wrought iron in the wider Adamawa cultural sphere. Its particular significance lies in the consistent transformation of a natural animal form into a spatially open, almost calligraphic iron sculpture.

Literature

Marla C. Berns, Richard Fardon, and Sidney Littlefield Kasfir (eds.): Central Nigeria Unmasked: Arts of the Benue River Valley. Los Angeles: Fowler Museum at UCLA, 2011.

For a more precise cultural and functional classification, supplementary ethnographic studies on metalworking and figurative art of the Vere people in the Nigerian-Cameroonian border region are needed. A reliable literature reference directly related to this specific type of bird sculpture is currently unavailable.

Copyright and Scientific Documentation

Some of the information and photographs have been generated with the assistance of artificial intelligence and are based on published sources in ethnography, archaeology, and art history. Original texts and photographs may be protected by copyright. All rights held by the respective rights holders are reserved.

Inv. No. MAZ31941

Informant: Amadou Dogo

Ιστορία πωλητή

Η ενασχόληση του Βολφγκανγκ Γιανίκκη με την αφρικανική τέχνη ξεκίνησε όχι στον χώρο εργασίας ή στην αγορά, αλλά σε ένα πιο ήσυχο, εσωτερικό πεδίο—ανάμεσα σε χαρτιά, βιβλία και αντικείμενα που ανήκαν στον πατέρα του. Το αρχείο για τις πρώην αποικίες της Γερμανίας δεν είχε δομηθεί για να αφηγηθεί μια ενιαία ιστορία· πρότεινε πολλές. Προκαλούσε κριτική σκέψη αντί σεβασμού και δίδαξε από νωρίς στον Γιανίκκη ότι τα αντικείμενα ποτέ δεν είναι μουγκά. Με μεταφέρουν μέσα στον χρόνο—θραύση και συνέχεια συνυπάρχουν με τον ίδιο τον τρόπο—και ζητούν να διαβαστούν όσο το δυνατόν προσεκτικότερα, όπως τα κείμενα. Για περισσότερο από ένα τέταρτο του αιώνα, ο Γιανίκκη εργάζεται ως συλλέκτης, έμπορος και διαμεσολαβητής, αν και κανένας από αυτούς τους όρους δεν αποτυπώνει πλήρως το σχήμα της πρακτικής του. Εκείνα που παλιότερα ομαδοποιούνταν, με υπερβολική χαλαρότητα, under τον τίτλο “Τ Tribal Art” ποτέ δεν φαινόταν γι’ αυτόν ως σφραγισμένη ή ιστορική κατηγορία. Είναι, αντίθετα, ένα σετ ζωντανών παραδόσεων, συνεχώς διαπραγματευόμενο με το παρόν. Η ακαδημαϊκή του εκπαίδευση—στην εθνολογία, στην Ιστορία της Τέχνης και στο Συγκριτικό Δίκαιο—παρείχε μια γραμματική. Η γλώσσα την ίδια την έμαθε αλλού. Στο Μάλι, την Καμερούν, την Ακτή Ελεφαντοστού, το Μπιαρί-Μαφά, το Τόγκο και την Γκάνα, η γνώση αναδύθηκε αργά, μέσα από επαναλαμβανόμενες συναντήσεις που σφυρηλάτησαν σχέσεις και μέσα από την αμοιβαία εμπιστοσύνη που χτίστηκε όχι απότομα αλλά διαμέσου χρόνου. Το Μάλι έγινε ο βαρυτικός κεντρικός άξονας αυτής της εμπειρίας. Μεταξύ 2002 και 2012, ο Γιανίκκη έζησε και εργάστηκε στο Μάμακο και στο Σεγού, όπου διεύθυνε το Tribalartforum, μια γκαλερί με θέα τον Νίγηρα. Ο χώρος αντέκρουε την εύκολη χρονολόγηση. Γλυπτά και κεραμικά μοιράζονταν το δωμάτιο με τη φωτογραφία, και έργα του Malick Sidibé—εικόνες της μαλιάνι νεολαίας στα μέσα της δεκαετίας του 1970, αυτοπεποίθησης και εκστατικής ενέργειας—κρεμόντουσαν δίπλα σε αρχαιότερες ιερές μορφές. Το αποτέλεσμα δεν ήταν νοσταλγικό αλλά διαφωτιστικό: παρελθόν και παρόν δεν αλληλοδιαγράφονται· οξύνουν το ένα το άλλο. Ο πόλεμος του 2012 τελείωσε αυτό το κεφάλαιο απότομα, όπως τείνουν να κάνουν οι πόλεμοι. Αλλά δεν διέλυσε τη δουλειά. Μαζί με τον Aguibou Kamaté, ο Γιανίκκη επανασυστάθηκε στο Λομέ, κοντύτερα στα μέρη όπου προέρχονταν πολλά από τα αντικείμενα και στις διαδρομές που συνεχίζουν να διασχίζουν. Από το 2018, η Βερολίνο έχει γίνει ένα ακόμη σημείο σε αυτή τη χάρτη. Η Galerie Wolfgang Jaenicke λειτουργεί πλέον αντίθετα από το Παλάτι Charlottenburg, στηριζόμενη από μια μικρή ομάδα ειδικών. Εστιάζει, ιδιαιτέρως, σε μπρούνζες και τερακότες της Δυτικής Αφρικής—υλικά με τη γη και τη φωτιά, και σε μορφές μνήμης που αντιστέκονται σε εύκολη μετάφραση. Αυτό που διακρίνει την πρακτική του Γιανίκκη δεν είναι μόνο η γεωγραφική της έκταση αλλά η εσωτερική της ένταση. Το πεδίο εργασίας συμπληρώνεται με έρευνα προελεύσεων· το εμπόριο αντιμετωπίζεται ως αναπόσπαστο από την ευθύνη. Σε συνεργασία με μουσεία και ακαδημαϊκές πρωτοβουλίες, η κυκλοφορία δεν θεωρείται εξαγωγή αλλά ηθική διαδικασία που παραμένει ανολοκλήρωτη. Στόχος δεν είναι να απομακρύνει αντικείμενα από τον κόσμο και να τα σφραγίσει, αλλά να τα καθιστά αναγνώσιμα εντός αυτού—να τα επιτρέψει να συνεχίσουν να μιλούν, ακόμη και όταν οι όροι της φωνής τους αλλάζουν. ------------ Galerie Wolfgang Jaenicke προς το παρόν είναι μια γκαλερί με έδρα το Βερολίνο, που εξειδικεύεται στην δυτική αφρικανική γλυπτική, τα μπρούνζ, τις τερακότες, τις μάσκες και την σύγχρονη αφρικανική τέχνη. Διευθύνεται από τον Βολφγκανγκ Γιανίκκη, του οποίου το έργο συνδυάζει τη συλλογή, την εμπορία, την έρευνα προελεύσεων, το πεδίο και την αρχειακή τεκμηρίωση. Σύμφωνα με τον ίδιο τον λογαριασμό της γκαλερί, ο Γιανίκκη σπούδασε εθνολογία, ιστορία της τέχνης και συγκριτικό δίκαιο και εργάζεται στον χώρο της αφρικανικής τέχνης για πάνω από είκοσι πέντε χρόνια. Οι δραστηριότητές του ανάπτυξαν μέσω μακροχρόνιας εμπλοκής σε χώρες όπως το Μάλι, το Καμερούν, η Ακτή Ελεφαντοστού, το Μπιρκί Σαφώ, η Γκάνα και το Τόγκο. Αντί να παρουσιάζει την αφρικανική τέχνη ως κλειστή ιστορική κατηγορία, τη χαρακτηρίζει ως συνεχιζόμενη πολιτιστική παράδοση που διαμορφώνεται από ζωντανές κοινότητες και μεταβαλλόμενα ιστορικά συμφραζόμενα. Μια ιδιαίτερα σημαντική φάση της καριέρας του ήταν στο Μάλι, όπου έζησε και εργάστηκε περίπου από το 2002 έως το 2012 στο Μάλακο και το Σεγού. Εκεί λειτούργησε το Tribalartforum, μια γκαλερί που συνδύαζε αρχαία αφρικανική γλυπτική με σύγχρονη αφρικανική φωτογραφία, συμπεριλαμβανομένων έργων του Malick Sidibé. Η πολιτική και στρατιωτική κρίση στο Μάλι το 2012 οδήγησε στο κλείσιμο αυτής της φάσης της δραστηριότητας. Αργότερα, μαζί με τον Aguibou Kamaté, ο Γιανίκκη συνέχισε να εργάζεται από το Λομέ, Τόγκο, πριν εγκαινιάσει τη γκαλερί στη Βερολίνο κοντά στο Παλάτι Charlottenburg. Η γκαλερί δίνει ιδιαίτερη έμφαση στους μπρούνζες δυτικής Αφρικής, τις τερακότες, έργα που σχετίζονται με το Μπόινί και το Ίφε, τη γλυπτική Nok, την τέχνη των Ντόγκον, τη γλυπτική Baule, τα αντικείμενα Senufo και το υλικό των Γκουόμπι. Ένα διακριτικό στοιχείο της δημόσιας θέσης του Γιανίκκη είναι η επαναλαμβανόμενη έμφαση στη διαφάνεια προελεύσεων και στις συζητήσεις αποκατάστασης. Σε αρκετές δημοσιευμένες καταγραφές αντικειμένων, η γκαλερί συζητά ρητά ζητήματα γύρω από τεκμηρίωση εξαγωγής, τις συμβάσεις της UNESCO, τις ιστορίες ιδιοκτησίας και τη συνεργασία με μελετητές και ερευνητές αποκατάστασης. Αυτές οι δηλώσεις αντικατοπτρίζουν ευρύτερες σύγχρονες συζητήσεις σχετικά με την κυκλοφορία της αφρικανικής πολιτισμικής κληρονομιάς, τη νομιμότητα, την ιστορία συλλογής και τις πρακτικές απόκτησης από μουσεία. Η γκαλερί διατηρεί εκτενείς διαδικτυακές αρχεία και καταλόγους που τεκμηριώνουν εκατοντάδες αφρικανικά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων μπρούνζες του Μπόινι και Ίφε, τερακότες Nok, γλυπτικά Ντόγκον, φιγούρες Baule, αντικείμενα Fon, φιγούρες Moba και άλλ material δυτικής Αφρικής. Για ερευνητές που ενδιαφέρονται για την ιστορία του εμπορίου αφρικανικής τέχνης, ο Γιανίκκη αντιπροσωπεύει μια μεταγενέστερη γενιά εμπόρων σε σχέση με φιγούρες όπως ο John J. Klejman. Ενώ ο Klejman ανήκε στην μεταπολεμική αγορά της Νέας Υόρκης της δεκαετίας του 1950–1970, η δουλειά του Γιανίκκη διαμορφώθηκε από σύγχρονες ανησυχίες με την τεκμηρίωση πεδίου, την έρευνα προελεύσεων, τις συζητήσεις επιστροφής, ψηφιακά αρχεία και άμεση επαφή με δίκτυα και καλλιτέχνες της Δυτικής Αφρικής. Αυτό το κείμενο βασίζεται σε AI Information
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Ομάδα έθνικ/πολιτισμός
Vere
Χώρα προέλευσης
Νιγηρία
Υλικό
Black Iron
Sold with stand
Ναι
Κατάσταση
Fair condition
Τίτλος έργου τέχνης
A iron sculpture
Height
18 cm
Depth
37 cm
Βάρος
820 g
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΓερμανίαΕπαληθεύτηκε
6936
Πουλημένα αντικείμενα
99.42%
protop

Rechtliche Informationen des Verkäufers

Unternehmen:
Jaenicke Njoya GmbH
Repräsentant:
Wolfgang Jaenicke
Adresse:
Jaenicke Njoya GmbH
Klausenerplatz 7
14059 Berlin
GERMANY
Telefonnummer:
+493033951033
Email:
w.jaenicke@jaenicke-njoya.com
USt-IdNr.:
DE241193499

AGB

AGB des Verkäufers. Mit einem Gebot auf dieses Los akzeptieren Sie ebenfalls die AGB des Verkäufers.

Widerrufsbelehrung

  • Frist: 14 Tage sowie gemäß den hier angegebenen Bedingungen
  • Rücksendkosten: Käufer trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware
  • Vollständige Widerrufsbelehrung

Παρόμοια αντικείμενα

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Προτείνεται για εσάς στην

Αφρικανική και φυλετική τέχνη

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​