Ευρώπη - Ελλάδα; Blaeu - Graecia - 1643

Τεχνικά στοιχεία

Τίτλος εγχάρακτος: Ελλάδα.
Συγγραφέας / Χαρτογράφος: Willem Janszoon Blaeu (1571–1638), απόδοση χαρτογραφική. Έ edition της οίκου Blaeu.
Σχεδιαστής / Χάρακας: δεν αναφέρονται στο χάρτη.
Εκδότης: Joan Blaeu, Άμστερνταμ. Το cartiglio του τίτλου φέρει τη φράση «Joh. et Corn. Blaeu exc.», που συνδέει την έκδοση και με τον Cornelis Blaeu.
Τόπος: Άμστερνταμ.
Εποχή: περίπου 1643. Ο χάρτης είναι χωρίς επιγραφή ημερομηνίας.
Τεχνική: χάραξη χαλκού με χειροκίνητη χρωμάτωση, εποχή μη επιβεβαιωμένη.
Υπόστρωμα: χαρτί.
Διαστάσεις: φύλλο 50 × 58,5 εκ. Αποτύπωμα της χάραξης 41,5 × 52 εκ.
Σύνθεση: μονής σελίδας χάρτης σε οριζόντια διάσταση, με κεντρική κατακόρυφη ραφή έκδοσης, γεωγραφικό πλέγμα, ρυθμιστικό πλαίσιο και κλίμακα σε κοινές γερμανικές μίλιες.
Προέλευση εκδοτική: Le Théâtre du Monde, ou Nouvel Atlas, γαλλική έκδοση.
Αντίστροφα: τύπος κειμένου στα γαλλικά με τίτλο «GRECE», σε δύο στήλες ανά σελίδα, με διακοσμητικό αρχικό.
Περιγραφόμενες περιοχές: ηπειρωτική Ελλάδα, Πελοπόννησος, νησιά Ιόνια και Αιγαίο, Αλβανία, ιστορική Μακεδονία, Θράκη και δυτική ακτή της Ανατολίας. Με σημερινή οπτική, ο χάρτης περιλαμβάνει εδάφη της Ελλάδας, Αλβανίας, Μαυροβουνίου, Βόρειας Μακεδονίας, Σερβίας, Βουλγαρίας και Τουρκίας, καθώς και ένα τμήμα του Καϊστουλίου, στην Ιταλία.

Περιγραφή

Χαρτογραφία της Ελλάδας και του Αιγαιακού αρχιπελάγους, εκτεταμένη από το κόλπο Κάτταρο (Cattaro) και τις ακτές της Νότιας Αδριατικής μέχρι τα Δαρδανέλια και τη Θάλασσα της Προποντίδας. Ο ηπειρωτικός τομέας περιλαμβάνει την Ήπειρο, τη Θεσσαλία, την Αττική και την Πελοπόννησο, η οποία σημειώνεται ως Μορέα. Μεταξύ των νησιών διακρίνονται η Κέρκυρα, Κεφαλλωνία (Κεφαλληνία) και Ζάκυνθος στην Ήπειρο, η Εύβοια, με την ονομασία Νegroponte, οι Κυκλάδες και τα γειτονικά νησιά της ακτής της ανατολικής Τουρκίας, μεταξύ αυτών η Λέσβος, η Χίος και το Σάμος.
Η χάραξη διακρίνει τους οικισμούς, τα ύδατα και τα ορεινά ανάγλυφα από προοπτική. Η χειροκίνητη χρωμάτωση τονίζει τις ακτές και τους διαχωρισμούς γης, ενώ οι ευρείς καλλιγραμμικοί τίτλοι διατάσσουν τους θαλάσσιους χώρους. Στα αριστερά κάτω, το cartiglio του τίτλου υπερυψώνεται από μορφή ντυμένη με οθωμανικό ενδύματο under ένα ολόγενο, με συνοδό μια οπλισμένη φιγούρα. Ένα πλοίο με πανί διακρίνεται ανοικτά της Μοράς. Δεξιά πλευρά, ένα δεύτερο cartiglio, υπερυψωμένο από ένα έμβλημα, φέρει την αφιέρωση προς τον Γάλλο σοφό Claude de Saumaise, λατινοποιημένο Claudius Salmasius.

Ιστορικο-καλλιτεχνική σημείωση

Ο Willem Janszoon Blaeu ίδρυσε στο Άμστερνταμ τον οίκο χαρτογραφίας που οι γιοί του Joan και Cornelis συνέχισαν μετά τον θάνατό του. Ο χάρτης αντικατοπτρίζει τη συνήθεια των εκδοτών της οικογένειας, που συνήθιζε να συνδυάζει ένα πλούσιο γεωγραφικό σχέδιο με εντυπωσιακό εικονογραφικό υλικό. Το γαλλικό κείμενο στο οπίσθιο τεμάχιο τοποθετεί το φύλλο στην γαλλική εκδοχή του atlas. Η συνύπαρξη ονομάτων κλασικής παράδοσης, όπως Achaia, και τοπωνυμίων όπως Morea και Negroponte, τεκμηριώνει το γλωσσικό λεξιλόγιο με το οποίο οι ολλανδικοί εκδότες του 17ου αιώνα περιέγραφαν τη νοτιοανατολική Μεσόγειο.

Αναφορά κατάστασης

Καλή γενική συντήρηση. Κεντρική κατακόρυφη ραφή εμφανής, με ήπια γήρανση και μια λεπτή λωρίδα από χαρτόνι στο πίσω μέρος κατά μήκος της ραφής (fustella). Διατηρημένα περιθώρια, με κηλίδες καφέ και μικρούς λεκέδες, πιο εμφανείς κατά μήκος των άνω και κάτω ακτών. Μικρό σχίσιμο στο κάτω περιθώριο κατά μήκος της κεντρικής ραφής. Ήπιες κυματώσεις του υποστρώματος. Η χαρακτική καθαρή και η χρωμάτωση άξια ανάγνωσης. Αντίστροφα με γαλλικό τυπογραφικό κείμενο, ήπια κιτρινισμένο και περιστασιακά λεκέδες.